Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: förtryck

Swedish and French Search Results for: förtryck

Summary

Swedish to French: more detail...

förtryck:
- domination; oppression; étranglement; suffocation; manque d'air; tyrannie; despotisme
förtrycka:
- opprimer
Wiktionary:
- förtryck → oppression
- förtrycka → opprimer
- förtrycka → opprimer

Swedish

Detailed Translations for förtryck from Swedish to French

förtryck:

förtryck [-ett] nom

förtryck (dominans)
la domination
- domination [la ~] nom
förtryck
l'oppression; l'étranglement; la suffocation; le manque d'air
- oppression [la ~] nom
- étranglement [le ~] nom
- suffocation [la ~] nom
- manque d'air [le ~] nom
förtryck
l'oppression
- oppression [la ~] nom
förtryck (tyranneri)
la tyrannie; le despotisme
- tyrannie [la ~] nom
- despotisme [le ~] nom

Translation Matrix for förtryck:

Noun	Related Translations	Other Translations
despotisme	förtryck; tyranneri	despotism; envälde; maktlystnad; maktmissbruk; tyranni
domination	dominans; förtryck	herravälde; makt; myndighet; övervälde
manque d'air	förtryck
oppression	förtryck	undertryckning
suffocation	förtryck	andnöd; andtäppa; beklämning; kvävning
tyrannie	förtryck; tyranneri	despotism; envälde; maktmissbruk; tyranni; undertryckning
étranglement	förtryck	strypning

Wiktionary Translations for förtryck:

Cross Translation:

From	To	Via
• förtryck	→ oppression	↔ oppression — act of oppressing, or the state of being oppressed

förtrycka:

förtrycka verbe (förtrycker, förtryckte, förtryckt)

förtrycka (undertrycka)
opprimer
- opprimer verbe (opprime, opprimes, opprimons, opprimez, oppriment, opprimais, opprimait, opprimions, opprimiez, opprimaient, opprimai, opprimas, opprima, opprimâmes, opprimâtes, opprimèrent, opprimerai, opprimeras, opprimera, opprimerons, opprimerez, opprimeront)

Conjugations for förtrycka:

presens

förtrycker
förtrycker
förtrycker
förtrycker
förtrycker
förtrycker

imperfekt

förtryckte
förtryckte
förtryckte
förtryckte
förtryckte
förtryckte

framtid 1

kommer att förtrycka
kommer att förtrycka
kommer att förtrycka
kommer att förtrycka
kommer att förtrycka
kommer att förtrycka

framtid 2

skall förtrycka
skall förtrycka
skall förtrycka
skall förtrycka
skall förtrycka
skall förtrycka

conditional

skulle förtrycka
skulle förtrycka
skulle förtrycka
skulle förtrycka
skulle förtrycka
skulle förtrycka

perfekt particip

har förtryckt
har förtryckt
har förtryckt
har förtryckt
har förtryckt
har förtryckt

imperfekt particip

hade förtryckt
hade förtryckt
hade förtryckt
hade förtryckt
hade förtryckt
hade förtryckt

blandad

förtryck!
förtryck!
förtryckt
förtryckande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förtrycka:

Verb	Related Translations	Other Translations
opprimer	förtrycka; undertrycka

Synonyms for "förtrycka":

kuva; underkuva

Wiktionary Translations for förtrycka:

förtrycka

verb

accabler par violence, par excès d’autorité.
- opprimer → förtrycka

Cross Translation:

From	To	Via
• förtrycka	→ opprimer	↔ unterdrücken — jemanden daran hindern frei zu entscheiden und sich frei zu entfalten (oft mit Gewalt)