Summary
Swedish to French: more detail...
- spöa upp:
-
Wiktionary:
- spöa upp → cogner, passer à tabac, rosser
Swedish
Detailed Translations for spöa upp from Swedish to French
spöa upp:
-
spöa upp (ge stryk; klå upp; prygla)
tabasser; rosser; rouer de coups; donner une raclée; mettre des coups-
tabasser verbe (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, tabassent, tabassais, tabassait, tabassions, tabassiez, tabassaient, tabassai, tabassas, tabassa, tabassâmes, tabassâtes, tabassèrent, tabasserai, tabasseras, tabassera, tabasserons, tabasserez, tabasseront)
-
rosser verbe (rosse, rosses, rossons, rossez, rossent, rossais, rossait, rossions, rossiez, rossaient, rossai, rossas, rossa, rossâmes, rossâtes, rossèrent, rosserai, rosseras, rossera, rosserons, rosserez, rosseront)
-
rouer de coups verbe
-
donner une raclée verbe
-
mettre des coups verbe
-
Conjugations for spöa upp:
presens
- spöar upp
- spöar upp
- spöar upp
- spöar upp
- spöar upp
- spöar upp
imperfekt
- spöade upp
- spöade upp
- spöade upp
- spöade upp
- spöade upp
- spöade upp
framtid 1
- kommer att spöa upp
- kommer att spöa upp
- kommer att spöa upp
- kommer att spöa upp
- kommer att spöa upp
- kommer att spöa upp
framtid 2
- skall spöa upp
- skall spöa upp
- skall spöa upp
- skall spöa upp
- skall spöa upp
- skall spöa upp
conditional
- skulle spöa upp
- skulle spöa upp
- skulle spöa upp
- skulle spöa upp
- skulle spöa upp
- skulle spöa upp
perfekt particip
- har spöat upp
- har spöat upp
- har spöat upp
- har spöat upp
- har spöat upp
- har spöat upp
imperfekt particip
- hade spöat upp
- hade spöat upp
- hade spöat upp
- hade spöat upp
- hade spöat upp
- hade spöat upp
blandad
- spöa upp!
- spöa upp!
- spöad upp
- spöande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for spöa upp:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| donner une raclée | ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp | klå upp; spöa |
| mettre des coups | ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp | |
| rosser | ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp | förstöra; klå upp; krossa; sabla ner; spöa; torka av; vandalisera |
| rouer de coups | ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp | klå upp; prygla; spöa |
| tabasser | ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp | bekämpa; bulta; dunka; gruffas; gräla; hammra; klå upp; prygla; slå; slå hårt; slåss; spöa |