Summary
Swedish
Detailed Translations for analysera from Swedish to French
analysera:
-
analysera
analyser; disséquer-
analyser verbe (analyse, analyses, analysons, analysez, analysent, analysais, analysait, analysions, analysiez, analysaient, analysai, analysas, analysa, analysâmes, analysâtes, analysèrent, analyserai, analyseras, analysera, analyserons, analyserez, analyseront)
-
disséquer verbe (dissèque, dissèques, disséquons, disséquez, dissèquent, disséquais, disséquait, disséquions, disséquiez, disséquaient, disséquai, disséquas, disséqua, disséquâmes, disséquâtes, disséquèrent, disséquerai, disséqueras, disséquera, disséquerons, disséquerez, disséqueront)
-
Conjugations for analysera:
presens
- analyserar
- analyserar
- analyserar
- analyserar
- analyserar
- analyserar
imperfekt
- analyserade
- analyserade
- analyserade
- analyserade
- analyserade
- analyserade
framtid 1
- kommer att analysera
- kommer att analysera
- kommer att analysera
- kommer att analysera
- kommer att analysera
- kommer att analysera
framtid 2
- skall analysera
- skall analysera
- skall analysera
- skall analysera
- skall analysera
- skall analysera
conditional
- skulle analysera
- skulle analysera
- skulle analysera
- skulle analysera
- skulle analysera
- skulle analysera
perfekt particip
- har analyserat
- har analyserat
- har analyserat
- har analyserat
- har analyserat
- har analyserat
imperfekt particip
- hade analyserat
- hade analyserat
- hade analyserat
- hade analyserat
- hade analyserat
- hade analyserat
blandad
- analysera!
- analysera!
- analyserad
- analyserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for analysera:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| analyser | analysera | crawla; dra ner; parsa; ta isär |
| disséquer | analysera | dra ner; ta isär |
Synonyms for "analysera":
Wiktionary Translations for analysera:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • analysera | → analyser | ↔ analyze — to subject to analysis |
| • analysera | → analyser | ↔ analysieren — einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen |
| • analysera | → analyser | ↔ analysieren — eine chemische Analyse durchführen |
| • analysera | → exploiter | ↔ auswerten — aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen |
Related Translations for analysera
French
Detailed Translations for analysera from French to Swedish
analysera form of analyser:
analyser verbe (analyse, analyses, analysons, analysez, analysent, analysais, analysait, analysions, analysiez, analysaient, analysai, analysas, analysa, analysâmes, analysâtes, analysèrent, analyserai, analyseras, analysera, analyserons, analyserez, analyseront)
Conjugations for analyser:
Présent
- analyse
- analyses
- analyse
- analysons
- analysez
- analysent
imparfait
- analysais
- analysais
- analysait
- analysions
- analysiez
- analysaient
passé simple
- analysai
- analysas
- analysa
- analysâmes
- analysâtes
- analysèrent
futur simple
- analyserai
- analyseras
- analysera
- analyserons
- analyserez
- analyseront
subjonctif présent
- que j'analyse
- que tu analyses
- qu'il analyse
- que nous analysions
- que vous analysiez
- qu'ils analysent
conditionnel présent
- analyserais
- analyserais
- analyserait
- analyserions
- analyseriez
- analyseraient
passé composé
- ai analysé
- as analysé
- a analysé
- avons analysé
- avez analysé
- ont analysé
divers
- analyse!
- analysez!
- analysons!
- analysé
- analysant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for analyser:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dra ner | renversement | |
| ta isär | destruction; dissimulation; déguisement; démantèlement; démolition; démontage | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| analysera | analyser; disséquer | |
| crawla | analyser | |
| dra ner | analyser; disséquer | abattre; faire tomber; flanquer par terre; renverser; tronquer |
| parsa | analyser | |
| ta isär | analyser; disséquer | débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter |
Synonyms for "analyser":
Wiktionary Translations for analyser:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • analyser | → analysera | ↔ analyze — to subject to analysis |
| • analyser | → analysera | ↔ analysieren — einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen |
| • analyser | → analysera | ↔ analysieren — eine chemische Analyse durchführen |