Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: hår

Swedish and French Search Results for: hår

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. här:
  2. hår:
  3. ha:
  4. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. haïr:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hår from Swedish to French

har:


Synonyms for "har":

  • ger; inneha

här:

här adj

  1. här
    dans ce cas

Translation Matrix for här:

OtherRelated TranslationsOther Translations
dans ce cas d.v.s.; det vill säga; i så fall
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dans ce cas här

Synonyms for "här":


Wiktionary Translations for här:

här
noun
  1. ensemble structuré de soldats
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• här → armée ↔ army — military force concerned mainly with ground operations
• här → ici ↔ here — this place
• här → ici ↔ here — in, on, or at this place
• här → armée ↔ Heer — Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates
• här → ici ↔ hier — an diesem Ort
• här → ici ↔ hüben — an diesem Ort, auf dieser Seite
• här → armée ↔ Armee — ursprünglich: bewaffnete Landmacht, Heer, Heeresabteilung

hår:

hår [-ett] nom

  1. hår (huvudhår)
    le cheveu; la chevelure; la tignasse
  2. hår
    le cheveux

hår adj

  1. hår
    de cheveux; de poils

Translation Matrix for hår:

NounRelated TranslationsOther Translations
chevelure huvudhår; hår huvud med hår; hårknut; hårtest
cheveu huvudhår; hår
cheveux hår huvud med hår; hårtest
tignasse huvudhår; hår takmopp
ModifierRelated TranslationsOther Translations
de cheveux hår
de poils hår

Synonyms for "hår":

  • kalufs

Wiktionary Translations for hår:

hår
noun
  1. Ensemble des cheveux
  2. anatomie|fr filament organique synthétiser par l’épiderme du crâne humain.
  3. zoologie|fr filet délié qui croît sur la peau de la plupart des mammifères et à certains endroits du corps humain.
Cross Translation:
FromToVia
• hår → chevelure; cheveu ↔ hair — a pigmented keratinaceous growth on the human head
• hår → poils; cheveux ↔ hair — the collection or mass of filaments growing from the skin of humans and animals
• hår → chevelure ↔ Haar — ohne Plural: Gesamtheit der Kopfhaare
• hår → cheveu; poil ↔ Haar — Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen
• hår → poil ↔ Haar — Botanik, meist im Plural: haarartige Gebilde an Pflanzenteilen

ha:

ha verbe (har, hade, haft)

  1. ha (äga; besitta)
    avoir; posséder; disposer de; tenir
    • avoir verbe (ai, as, a, avons, )
    • posséder verbe (possède, possèdes, possédons, possédez, )
    • disposer de verbe
    • tenir verbe (tiens, tient, tenons, tenez, )

Conjugations for ha:

presens
  1. har
  2. har
  3. har
  4. har
  5. har
  6. har
imperfekt
  1. hade
  2. hade
  3. hade
  4. hade
  5. hade
  6. hade
framtid 1
  1. kommer att ha
  2. kommer att ha
  3. kommer att ha
  4. kommer att ha
  5. kommer att ha
  6. kommer att ha
framtid 2
  1. skall ha
  2. skall ha
  3. skall ha
  4. skall ha
  5. skall ha
  6. skall ha
conditional
  1. skulle ha
  2. skulle ha
  3. skulle ha
  4. skulle ha
  5. skulle ha
  6. skulle ha
perfekt particip
  1. har haft
  2. har haft
  3. har haft
  4. har haft
  5. har haft
  6. har haft
imperfekt particip
  1. hade haft
  2. hade haft
  3. hade haft
  4. hade haft
  5. hade haft
  6. hade haft
blandad
  1. har!
  3. har!
  5. had
  6. harande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ha:

NounRelated TranslationsOther Translations
avoir balans; behållning; bokslut; duglighet; förmåga; kreditfaktura; saldo; skicklighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir besitta; ha; äga bedra; lura; svindla
disposer de besitta; ha; äga
posséder besitta; ha; äga överkommande
tenir besitta; ha; äga behålla; bära; fångsla; hålla; hålla fast; inte släppa; stå ut med; sätta i fängelse; uthärda

Synonyms for "ha":


Wiktionary Translations for ha:

ha
verb
  1. Posséder.
  2. Être en relation.
  3. Verbe auxiliaire.
Cross Translation:
FromToVia
• ha → avoir ↔ be — (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs
• ha → rompre; casser; briser ↔ break — transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
• ha → casser ↔ break — transitive: to cause to stop functioning
• ha → avoir ↔ have — to possess
• ha → posséder ↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
• ha → avoir ↔ haben — Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Zeiten
• ha → contenir ↔ haben — (transitiv) eine Sache kann etwas enthalten
• ha → avoir ↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen
• ha → avoir ↔ haben — etwas gegenüber einer Person oder Sache empfinden und sich entsprechend aufführen
• ha → avoir ↔ haben — an etwas teilnehmen

Related Translations for hår



French

Detailed Translations for hår from French to Swedish

haïr:

haïr verbe (hais, hait, haïssons, haïssez, )

  1. haïr (détester; abhorrer; exécrer)
    förakta; hata; avsky
    • förakta verbe (föraktar, föraktade, föraktat)
    • hata verbe (hatar, hatade, hatat)
    • avsky verbe (avskyr, avskydde, avskytt)

Conjugations for haïr:

Présent
  1. hais
  2. hais
  3. hait
  4. haïssons
  5. haïssez
  6. haïssent
imparfait
  1. haïssais
  2. haïssais
  3. haïssait
  4. haïssions
  5. haïssiez
  6. haïssaient
passé simple
  1. haïs
  2. haïs
  3. haït
  4. haïmes
  5. haïtes
  6. haïrent
futur simple
  1. haïrai
  2. haïras
  3. haïra
  4. haïrons
  5. haïrez
  6. haïront
subjonctif présent
  1. que j'haïsse
  2. que tu haïsses
  3. qu'il haïsse
  4. que nous haïssions
  5. que vous haïssiez
  6. qu'ils haïssent
conditionnel présent
  1. haïrais
  2. haïrais
  3. haïrait
  4. haïrions
  5. haïriez
  6. haïraient
passé composé
  1. ai haï
  2. as haï
  3. a haï
  4. avons haï
  5. avez haï
  6. ont haï
divers
  1. hais!
  2. haïssez!
  3. haïssons!
  5. haï
  6. haïssant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for haïr:

NounRelated TranslationsOther Translations
avsky abomination; atrocité; aversion; dégoût; détestation; effroi; exécration; frayeur; horreur; peur; répulsion; terreur; épouvante
VerbRelated TranslationsOther Translations
avsky abhorrer; détester; exécrer; haïr abhorrer; dédaigner; dénigrer; déprécier; détester; humilier; mépriser; être horrifié par
förakta abhorrer; détester; exécrer; haïr bisque bisque rage; envier; porter envie à; refuser; rejeter; repousser
hata abhorrer; détester; exécrer; haïr abhorrer; détester; être horrifié par

Synonyms for "haïr":


Wiktionary Translations for haïr:

haïr
verb
  1. détester, sentir de l’aversion envers, abhorrer, exécrer.
Cross Translation:
FromToVia
• haïr → hata ↔ hate — to hate
• haïr → hata ↔ haten — kwade gevoelens jegens iemand koesteren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0978 seconds
Page rendered in 1.0 seconds