Swedish
Detailed Translations for ursäkta from Swedish to French
ursäkta:
-
ursäkta (förlåta)
excuser; présenter des excuses; pardonner-
excuser verbe (excuse, excuses, excusons, excusez, excusent, excusais, excusait, excusions, excusiez, excusaient, excusai, excusas, excusa, excusâmes, excusâtes, excusèrent, excuserai, excuseras, excusera, excuserons, excuserez, excuseront)
-
présenter des excuses verbe
-
pardonner verbe (pardonne, pardonnes, pardonnons, pardonnez, pardonnent, pardonnais, pardonnait, pardonnions, pardonniez, pardonnaient, pardonnai, pardonnas, pardonna, pardonnâmes, pardonnâtes, pardonnèrent, pardonnerai, pardonneras, pardonnera, pardonnerons, pardonnerez, pardonneront)
-
-
ursäkta (förlåta; tillgiva)
pardonner; excuser-
pardonner verbe (pardonne, pardonnes, pardonnons, pardonnez, pardonnent, pardonnais, pardonnait, pardonnions, pardonniez, pardonnaient, pardonnai, pardonnas, pardonna, pardonnâmes, pardonnâtes, pardonnèrent, pardonnerai, pardonneras, pardonnera, pardonnerons, pardonnerez, pardonneront)
-
excuser verbe (excuse, excuses, excusons, excusez, excusent, excusais, excusait, excusions, excusiez, excusaient, excusai, excusas, excusa, excusâmes, excusâtes, excusèrent, excuserai, excuseras, excusera, excuserons, excuserez, excuseront)
-
Conjugations for ursäkta:
presens
- ursäktar
- ursäktar
- ursäktar
- ursäktar
- ursäktar
- ursäktar
imperfekt
- ursäktade
- ursäktade
- ursäktade
- ursäktade
- ursäktade
- ursäktade
framtid 1
- kommer att ursäkta
- kommer att ursäkta
- kommer att ursäkta
- kommer att ursäkta
- kommer att ursäkta
- kommer att ursäkta
framtid 2
- skall ursäkta
- skall ursäkta
- skall ursäkta
- skall ursäkta
- skall ursäkta
- skall ursäkta
conditional
- skulle ursäkta
- skulle ursäkta
- skulle ursäkta
- skulle ursäkta
- skulle ursäkta
- skulle ursäkta
perfekt particip
- har ursäktat
- har ursäktat
- har ursäktat
- har ursäktat
- har ursäktat
- har ursäktat
imperfekt particip
- hade ursäktat
- hade ursäktat
- hade ursäktat
- hade ursäktat
- hade ursäktat
- hade ursäktat
blandad
- ursäkta!
- ursäkta!
- ursäktad
- ursäktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ursäkta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| excuser | förlåta; tillgiva; ursäkta | bagatellisera; berättiga; bortförklara; rättfärdiga; släta över; svara för |
| pardonner | förlåta; tillgiva; ursäkta | släta över |
| présenter des excuses | förlåta; ursäkta |
Synonyms for "ursäkta":
Wiktionary Translations for ursäkta:
ursäkta
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ursäkta | → permettre | ↔ enable — to allow a way out or excuse for an action |
| • ursäkta | → excuser; pardonner | ↔ excuse — forgive, pardon |
| • ursäkta | → justifier; excuser | ↔ excuse — explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement |
| • ursäkta | → pardon; plaît-il; comment; hein; quoi | ↔ excuse me — request to repeat |
| • ursäkta | → excuse-moi; excusez-moi; pardon | ↔ excuse me — request to pass |
| • ursäkta | → pardon; excusez-moi; excuses; je m'excuse | ↔ excuse me — sorry, as apology |
| • ursäkta | → désolé; excusez-moi; excuse-moi; quoi | ↔ pardon — interjection, request to repeat |
| • ursäkta | → désolé; excusez-moi; excuse-moi; pardon; ?; comment; quoi; hein | ↔ sorry — request to repeat |
| • ursäkta | → pardon | ↔ Entschuldigung — Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt |