Summary
Swedish to French: more detail...
- sammanträffande:
- sammanträffa:
-
Wiktionary:
- sammanträffande → coïncidence, occurrence, rencontre
- sammanträffande → coïncident
- sammanträffa → coïncider
Swedish
Detailed Translations for sammanträffande from Swedish to French
sammanträffande:
-
sammanträffande
-
sammanträffande (tillfällighet)
Translation Matrix for sammanträffande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| concours | sammanträffande | fajtande; fäktande; förehavande; göra; kamp; kooperation; match; samarbete; sammanverkan; spel; tävling; tävlingar |
| coïncidence | sammanträffande; tillfällighet | falla ihop; gå ihop |
| hasard | sammanträffande; tillfällighet |
Wiktionary Translations for sammanträffande:
sammanträffande form of sammanträffa:
-
sammanträffa (sammanfalla)
concourir; concorder; interférer; synchroniser-
concourir verbe (concours, concourt, concourons, concourez, concourent, concourais, concourait, concourions, concouriez, concouraient, concourus, concourut, concourûmes, concourûtes, concoururent, concourrai, concourras, concourra, concourrons, concourrez, concourront)
-
concorder verbe (concorde, concordes, concordons, concordez, concordent, concordais, concordait, concordions, concordiez, concordaient, concordai, concordas, concorda, concordâmes, concordâtes, concordèrent, concorderai, concorderas, concordera, concorderons, concorderez, concorderont)
-
interférer verbe (interfère, interfères, interférons, interférez, interfèrent, interférais, interférait, interférions, interfériez, interféraient, interférai, interféras, interféra, interférâmes, interférâtes, interférèrent, interférerai, interféreras, interférera, interférerons, interférerez, interféreront)
-
synchroniser verbe (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
Conjugations for sammanträffa:
presens
- sammanträffar
- sammanträffar
- sammanträffar
- sammanträffar
- sammanträffar
- sammanträffar
imperfekt
- sammanträffade
- sammanträffade
- sammanträffade
- sammanträffade
- sammanträffade
- sammanträffade
framtid 1
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
framtid 2
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
conditional
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
perfekt particip
- har sammanträffat
- har sammanträffat
- har sammanträffat
- har sammanträffat
- har sammanträffat
- har sammanträffat
imperfekt particip
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
blandad
- sammanträffa!
- sammanträffa!
- sammanträffad
- sammanträffande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sammanträffa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| concorder | sammanfalla; sammanträffa | avstämma med; gå ihop; likställa; motsvara; passa; sammankomma; utjämna; överenskomma med; överensstämma |
| concourir | sammanfalla; sammanträffa | |
| interférer | sammanfalla; sammanträffa | blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i |
| synchroniser | sammanfalla; sammanträffa | avstämma; justera; ställa in; synchronisera; synkronisera |