Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: stämma

Swedish and French Search Results for: stämma

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. stamma:
  2. stämma:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stämma from Swedish to French

stamma:

stamma verbe (stammar, stammade, stammat)

  1. stamma
    bégayer; bredouiller; balbutier
    • bégayer verbe (bégaye, bégayes, bégayons, bégayez, )
    • bredouiller verbe (bredouille, bredouilles, bredouillons, bredouillez, )
    • balbutier verbe (balbutie, balbuties, balbutions, balbutiez, )

Conjugations for stamma:

presens
  1. stammar
  2. stammar
  3. stammar
  4. stammar
  5. stammar
  6. stammar
imperfekt
  1. stammade
  2. stammade
  3. stammade
  4. stammade
  5. stammade
  6. stammade
framtid 1
  1. kommer att stamma
  2. kommer att stamma
  3. kommer att stamma
  4. kommer att stamma
  5. kommer att stamma
  6. kommer att stamma
framtid 2
  1. skall stamma
  2. skall stamma
  3. skall stamma
  4. skall stamma
  5. skall stamma
  6. skall stamma
conditional
  1. skulle stamma
  2. skulle stamma
  3. skulle stamma
  4. skulle stamma
  5. skulle stamma
  6. skulle stamma
perfekt particip
  1. har stammat
  2. har stammat
  3. har stammat
  4. har stammat
  5. har stammat
  6. har stammat
imperfekt particip
  1. hade stammat
  2. hade stammat
  3. hade stammat
  4. hade stammat
  5. hade stammat
  6. hade stammat
blandad
  1. stamma!
  3. stamma!
  5. stammad
  6. stammande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stamma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
balbutier stamma babbla; muttra ogillande; pladdra; tjattra
bredouiller stamma babbla; dregla; fjäska; irra omkring; lisma; muttra ogillande; pladdra; prata strunt; tjattra
bégayer stamma

Wiktionary Translations for stamma:

stamma
Cross Translation:
FromToVia
• stamma → balbutier; bégayer ↔ stammer — to stutter
• stamma → balbutier; bégayer ↔ stutter — to speak with spasmodic repetition
• stamma → bégayer ↔ stammeln — (transitiv) zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen
• stamma → provenir ↔ stammen — aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
• stamma → dater ↔ stammen — seine Herkunft in einer bestimmten Zeit haben
• stamma → être dû à; avoir pour origine ↔ stammen — seinen Ursprung in einer bestimmten Situation, einem bestimmten Umstand haben
• stamma → provenir ↔ stammen — auf die Arbeit, Tätigkeit von jemandem zurückgehen
• stamma → provenir ↔ stammen — aus etwas Bestimmtem gewonnen, produziert worden sein
• stamma → bégayer ↔ stottern — Medizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern

stämma:

stämma verbe (stämmer, stämde, stämt)

  1. stämma (vara korrekt; komma överens; vara riktigt)
    être correct
  2. stämma (ålägga att inställa sig; kalla)
    citer en justice; assigner; citer; appeler; traduire
    • assigner verbe (assigne, assignes, assignons, assignez, )
    • citer verbe (cite, cites, citons, citez, )
    • appeler verbe (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • traduire verbe (traduis, traduit, traduisons, traduisez, )

Conjugations for stämma:

presens
  1. stämmer
  2. stämmer
  3. stämmer
  4. stämmer
  5. stämmer
  6. stämmer
imperfekt
  1. stämde
  2. stämde
  3. stämde
  4. stämde
  5. stämde
  6. stämde
framtid 1
  1. kommer att stämma
  2. kommer att stämma
  3. kommer att stämma
  4. kommer att stämma
  5. kommer att stämma
  6. kommer att stämma
framtid 2
  1. skall stämma
  2. skall stämma
  3. skall stämma
  4. skall stämma
  5. skall stämma
  6. skall stämma
conditional
  1. skulle stämma
  2. skulle stämma
  3. skulle stämma
  4. skulle stämma
  5. skulle stämma
  6. skulle stämma
perfekt particip
  1. har stämt
  2. har stämt
  3. har stämt
  4. har stämt
  5. har stämt
  6. har stämt
imperfekt particip
  1. hade stämt
  2. hade stämt
  3. hade stämt
  4. hade stämt
  5. hade stämt
  6. hade stämt
blandad
  1. stämm!
  3. stämm!
  5. stämd
  6. stämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

stämma [-en] nom

  1. stämma
    la voix

Translation Matrix for stämma:

NounRelated TranslationsOther Translations
voix stämma baktaleri; intonation; klang; ljud; omröstning; rösta; röstning; skvaller; smutskastning; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet; votering
VerbRelated TranslationsOther Translations
appeler kalla; stämma; ålägga att inställa sig anropa; anropa funktion; benämna; falla i smaken; kalla; kalla på; kalla samman; kalla över; nämna; påminna; ringa; ringa in; ringa någon; ringa upp; ropa; ropa till; skicka efter; skrika; skrika åt; slå en signal; sätta sig emot; telefonera; tilltala; vädja; vända sig till; åkalla
assigner kalla; stämma; ålägga att inställa sig befalla; beordra; delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; kommendera; tilldela
citer kalla; stämma; ålägga att inställa sig anföra; benämna; citera; delge en stämning; instämma; kalla; kalla inför rätta; lista; nämna; ta upp ett ämne; tala om; åberopa
citer en justice kalla; stämma; ålägga att inställa sig påminna; skicka efter
traduire kalla; stämma; ålägga att inställa sig beskriva; ge uttryck åt; tolka; transkribera; översätta
être correct komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt vara säker

Synonyms for "stämma":


Wiktionary Translations for stämma:

stämma
verb
  1. Musique : mettre plusieurs instruments au même diapason
  2. remettre à un autre jour.
  3. déterminer, faire connaître.
  4. Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.
noun
  1. action de supprimer.
Cross Translation:
FromToVia
• stämma → arrêter ↔ stem — to stop, hinder
• stämma → voix ↔ voice — sound uttered by the mouth
• stämma → son; voix ↔ voice — the tone or sound emitted by anything

External Machine Translations:

Related Translations for stämma







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1315 seconds
Page rendered in 1.0 seconds