Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: början

Swedish and French Search Results for: början

Summary

Swedish to French: more detail...

början:
- début; commencement; ouverture; départ; démarrage; amorce; origine; décollage; stade initial
Wiktionary:
- början → commencement, début
- början → base, commencement, début, ébauche

Swedish

Detailed Translations for början from Swedish to French

början:

början nom

början
le début; le commencement; l'ouverture; le départ; le démarrage; l'amorce; l'origine; le décollage
- début [le ~] nom
- commencement [le ~] nom
- ouverture [la ~] nom
- départ [le ~] nom
- démarrage [le ~] nom
- amorce [la ~] nom
- origine [la ~] nom
- décollage [le ~] nom
början (initialskede)
le stade initial
- stade initial [le ~] nom
början (inledning)
le début
- début [le ~] nom

Translation Matrix for början:

Noun	Related Translations	Other Translations
amorce	början	bete; knallhatt; lockbete; lockfågel; lockmedel
commencement	början	börja; början av brevet; ingångsperiod; ingångstid; initialperiod; inledning; inledning av ett brev; källa; rötter; startande; starttid; ursprung
début	början; inledning	börja; början av brevet; debut; första framträdande; inledning; inledning av ett brev; startande; starttid
décollage	början	avgång; avresa; läggning ut; löpning ut; sjösättning; start; uppstigning; utgångspunkt
démarrage	början	acceleration; avgång; avresa; läggning ut; löpning ut; sjösättning; start
départ	början	avgång; avresa; flyga bort; läggning ut; lämna; löpning ut; sjösättning; starttid; utgång; åka bort
origine	början	börd; härkomst; källa; origo; rötter; starttid; ursprung
ouverture	början	avslöjande; bländartal; brytning; bräcka; bräsch; hål; lucka; läcka; läckage; låsa upp; ouvertyr; rämna; yppande; öppna upp; öppnande; öppning
stade initial	början; initialskede

Synonyms for "början":

inledningsvis; inledningen; start; begynnelse; inledning

Wiktionary Translations for början:

början

noun

Ce par quoi une chose commencer ; la premier partie d’une chose qui a ou qui doit avoir une durée, une suite, un progrès, une étendue.
- commencement → början
commencement.
- début → begynnelse; början

Cross Translation:

From	To	Via
• början	→ base	↔ base — starting point
• början	→ commencement; début	↔ beginning — act of doing that which begins anything
• början	→ ébauche; début	↔ beginning — that which is begun
• början	→ commencement; début	↔ beginning — that which begins or originates something
• början	→ début	↔ beginning — initial portion of some extended thing
• början	→ commencement; début	↔ inception — the creation or beginning of something
• början	→ commencement; début	↔ Beginn — Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird

Related Translations for början