Summary
Swedish to French: more detail...
- försvaga:
-
Wiktionary:
- försvagande → affaiblissement, dépérissement
- försvaga → abattre
- försvaga → affaiblir, dépérir
Swedish
Detailed Translations for försvagande from Swedish to French
försvaga:
-
försvaga (förslöa; förstöra)
affaiblir; infirmer; neutraliser-
affaiblir verbe (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, affaiblissent, affaiblissais, affaiblissait, affaiblissions, affaiblissiez, affaiblissaient, affaiblîmes, affaiblîtes, affaiblirent, affaiblirai, affaibliras, affaiblira, affaiblirons, affaiblirez, affaibliront)
-
infirmer verbe (infirme, infirmes, infirmons, infirmez, infirment, infirmais, infirmait, infirmions, infirmiez, infirmaient, infirmai, infirmas, infirma, infirmâmes, infirmâtes, infirmèrent, infirmerai, infirmeras, infirmera, infirmerons, infirmerez, infirmeront)
-
neutraliser verbe (neutralise, neutralises, neutralisons, neutralisez, neutralisent, neutralisais, neutralisait, neutralisions, neutralisiez, neutralisaient, neutralisai, neutralisas, neutralisa, neutralisâmes, neutralisâtes, neutralisèrent, neutraliserai, neutraliseras, neutralisera, neutraliserons, neutraliserez, neutraliseront)
-
-
försvaga
affaiblir; atténuer-
affaiblir verbe (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, affaiblissent, affaiblissais, affaiblissait, affaiblissions, affaiblissiez, affaiblissaient, affaiblîmes, affaiblîtes, affaiblirent, affaiblirai, affaibliras, affaiblira, affaiblirons, affaiblirez, affaibliront)
-
atténuer verbe (atténue, atténues, atténuons, atténuez, atténuent, atténuais, atténuait, atténuions, atténuiez, atténuaient, atténuai, atténuas, atténua, atténuâmes, atténuâtes, atténuèrent, atténuerai, atténueras, atténuera, atténuerons, atténuerez, atténueront)
-
-
försvaga (vekna; förslappa; tappa kraft; mattas)
affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir-
affaiblir verbe (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, affaiblissent, affaiblissais, affaiblissait, affaiblissions, affaiblissiez, affaiblissaient, affaiblîmes, affaiblîtes, affaiblirent, affaiblirai, affaibliras, affaiblira, affaiblirons, affaiblirez, affaibliront)
-
atténuer verbe (atténue, atténues, atténuons, atténuez, atténuent, atténuais, atténuait, atténuions, atténuiez, atténuaient, atténuai, atténuas, atténua, atténuâmes, atténuâtes, atténuèrent, atténuerai, atténueras, atténuera, atténuerons, atténuerez, atténueront)
-
épuiser verbe (épuise, épuises, épuisons, épuisez, épuisent, épuisais, épuisait, épuisions, épuisiez, épuisaient, épuisai, épuisas, épuisa, épuisâmes, épuisâtes, épuisèrent, épuiserai, épuiseras, épuisera, épuiserons, épuiserez, épuiseront)
-
perdre sa force verbe
-
s'affaiblir verbe
-
Conjugations for försvaga:
presens
- försvager
- försvager
- försvager
- försvager
- försvager
- försvager
imperfekt
- försvagde
- försvagde
- försvagde
- försvagde
- försvagde
- försvagde
framtid 1
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
- kommer att försvaga
framtid 2
- skall försvaga
- skall försvaga
- skall försvaga
- skall försvaga
- skall försvaga
- skall försvaga
conditional
- skulle försvaga
- skulle försvaga
- skulle försvaga
- skulle försvaga
- skulle försvaga
- skulle försvaga
perfekt particip
- har försvagt
- har försvagt
- har försvagt
- har försvagt
- har försvagt
- har försvagt
imperfekt particip
- hade försvagt
- hade försvagt
- hade försvagt
- hade försvagt
- hade försvagt
- hade försvagt
blandad
- försvag!
- försvag!
- försvagd
- försvagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for försvaga:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| s'affaiblir | dö undan | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| affaiblir | förslappa; förslöa; förstöra; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | |
| atténuer | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | dämpa; göra mjukt; lindra; lätta; mildra; minska; mjuka upp; mjukna; vekna |
| infirmer | förslöa; förstöra; försvaga | |
| neutraliser | förslöa; förstöra; försvaga | desarmera; neutralisera; oskadliggöra |
| perdre sa force | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | |
| s'affaiblir | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | blekna; försvinna; försämras; längta; tråna |
| épuiser | förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vekna | använda upp; arbeta som en slav; decimera; glesa ut; hungra; minska i antal; nöta ut; slava; slita och släpa; slita ut; träla; trötta; tunna ut |