Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: söt

Swedish and French Search Results for: söt

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. sot:
  2. söt:
  3. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. sot:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for söt from Swedish to French

sot:

sot [-ett] nom

  1. sot (sot från en fotogenlampa)
    la suie d'une lampe

Translation Matrix for sot:

NounRelated TranslationsOther Translations
suie d'une lampe sot; sot från en fotogenlampa

Synonyms for "sot":


Wiktionary Translations for sot:

sot
noun
  1. matière noire et épaisse que la fumée dépose sur la surface des corps avec lesquels elle entre en contact.
Cross Translation:
FromToVia
• sot → ordure; dechet ↔ grime — Dirt that is ingrained and difficult to remove
• sot → suie ↔ soot — Fine black or dull brown particles

söt:

söt adj

  1. söt (gulligt; sött)
    drôle; plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; amusant; chouette; gai; sympa; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit
  2. söt (snyggt; vackert; attraktiv; attraktivt; sött)
    beau; chouette; bien; joli
  3. söt (sött)
    doux; sucré
  4. söt (sockrig; sött; sockerhaltigt; sockrigt)
    sucré; comme du sucre

Translation Matrix for söt:

NounRelated TranslationsOther Translations
beau begåvad person; slipad person
bien egendommar; tillgång; tillgångar
chic elegans; finess
chouette dumskalle; fårskalle; idiot; kyrka uggla; mal
comique clown; humor; komiker; narr; nöje; spefågel
espiègle bov; busfrö; clown; kanalje; komiker; landstrykare; lymmel; narr; odygdigt barn; pojkvasker; skojare; skälm; skämtare; slyngel; spefågel; spjuver
rigolo clown; humorist; joker; komiker; pajas; skämtare; spefågel
rigolote joker; skämtare; spefågel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amusant gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bovaktig; bovaktigt; glatt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; njutbart; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
beau attraktiv; attraktivt; snyggt; söt; sött; vackert attraktiv; attraktivt; dyrkansvärt; lockande; snygg; snyggt; tilldragande; tilltalande; älskligt
bien attraktiv; attraktivt; snyggt; söt; sött; vackert aptitlig; aptitligt; god; himmelskt; härlig; härligt; i ordning; korrekt; kostbart; kostlig; kostligt; lätt; mycket; ren; rent; städad; städat; sympatiskt; tilltalande; underbar; underbart; utsökt; välvillig; välvilligt; ärlig; ärligt
chic gulligt; söt; sött behaglig; behagligt; elegant; fantastiskt; häftig; häftigt; otrolig; otroligt; påklädd; påklätt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; superbt; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; vänlig; vänligt
chouette attraktiv; attraktivt; gulligt; snyggt; söt; sött; vackert angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; fantastiskt; glatt; kanonbra; lycklig; lyckligt; otrolig; otroligt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
comique gulligt; söt; sött humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt
comiquement gulligt; söt; sött humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roligt; skojigt
comme du sucre sockerhaltigt; sockrig; sockrigt; söt; sött
de manière amusante gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt
divertissant gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; njutbart; trevlig; trevligt; underhållande
doux söt; sött förlåtande; försiktigt; håglöst; kärt; lojt; maklig; makligt; mild; milt; mjuk; mjukt; njutvärdigt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött; trevlig; älskade; ömsint
drôle gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; glatt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; sällsamt; tilltalande; trevlig; trevligt; udda; underlig; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
espiègle gulligt; söt; sött bovaktig; bovaktigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt
gai gulligt; söt; sött förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; sympatiskt; tilltalande; upptagen; upptaget; vitalt; välvillig; välvilligt; ystert
joli attraktiv; attraktivt; snyggt; söt; sött; vackert attraktiv; attraktivt; charmerandet; charmig; charmigt; dyrkansvärt; frivol; frivolt; förtjusande; gullig; gulligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; lättsinnigt; mycket charmerande; se bra ut; snygg; snyggt; stilig; stiligt; sympatiskt; tilldragande; tilltalande; trevlig; trevligt; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; ytlig; ytligt; älskligt; älskvärt
marrant gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
plaisamment gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; fantastiskt; glad; glatt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutvärdigt; roligt; skojigt; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
plaisant gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; fantastiskt; glad; glatt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutbar; njutbart; njutvärdigt; odygdig; odygdigt; roande; roligt; se bra ut; skojig; skojigt; skurkaktigt; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; underhållande; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
plein d'esprit gulligt; söt; sött
rigolo gulligt; söt; sött bovaktig; bovaktigt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt
rigolote gulligt; söt; sött
sucré sockerhaltigt; sockrig; sockrigt; söt; sött sötad; sötat; sött som socker
sympa gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; glad; glatt; godsint; hyggligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt

Synonyms for "söt":


Wiktionary Translations for söt:

söt
adjective
  1. Qui a du charme.
  2. Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
  3. Qui coûte cher.
  4. Traductions à trier suivant le sens.
  5. agréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
Cross Translation:
FromToVia
• söt → mignon; joli; mignonne ↔ cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
• söt → doux ↔ sweet — having a pleasant taste
• söt → sucré ↔ sweet — having a taste of sugar
• söt → sucré ↔ sweet — containing a sweetening ingredient
• söt → doux ↔ sweet — of a wine: retaining a portion of sugar
• söt → doux ↔ sweet — not having a salty taste
• söt → sympathique; sympa; doux ↔ sweet — having a pleasing disposition
• söt → drôle ↔ drollig — süß, niedlich
• söt → mignon ↔ hübsch — ebenmäßig, schön
• söt → mignonne; mignon ↔ niedlich — zierlich, hübsch
• söt → doux; sucré ↔ süß — Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig
• söt → mignon ↔ süß — niedlich

Related Translations for söt



French

Detailed Translations for söt from French to Swedish

sot:

sot [le ~] nom

  1. le sot (fou)
    fåne; dumbom; dåre; narr; idiot
  2. le sot (idiot; crétin; tête de veau; )
    dumskalle; dåre; idiot
  3. le sot (gros bêta; crétin; imbécile; nigaud)
    dumskalle; dumhuvud; tok; knäppis; idiot; knäppskalle
  4. le sot (malade mental; imbécile; forcené; )
    tok; galning; imbecill; idiot
  5. le sot (imbécile; crétin; chouette; )
    fårskalle; dumskalle; idiot
  6. le sot (écervelé; hurluberlu; arlequin; )
    tönt; fjant; clown; fån
  7. le sot (abruti; niais; imbécile; )
    klantskalle; tönt
  8. le sot
    idioter; dumsnutar
  9. le sot (freak; maniaque)
    tok; galning; freak
  10. le sot (nullité; fou; imbécile; )
    knäppskalle; obetydlig
  11. le sot (déséquilibré; fou; nigaud; )
    galning; sinnessjuk; mentalt störd person; störd person

sot adj

  1. sot (idiot; fou; farfelu; )
    stollig; tokigt; stolligt
  2. sot (fou; idiot; idiotement; imbécile)
    dum; dumt
  3. sot (atteint de troubles mentaux; fou; lunatique; )
    mentalsjuka
  4. sot (comique; humoristique; drôle; )
    roligt; komiskt; lustig; komisk; lustigt
  5. sot (bizarre; curieux; étranger; )
    merkvärdigt; konstig; underlig; konstigt; ovanlig; sällsamt; underligt; ovanligt
  6. sot (fou; imprudent; idiot; )
    korkat; dum; tjockskalligt; dumt; tjockskallig
  7. sot (ridicule; absurde; dérisoire; )
    löjlig; fånig; fånigt; absurd; löjligt; absurt
  8. sot (absurde; idiotement; folle; )
    besynnerlig; konstigt; underligt; besynnerligt; underlig
  9. sot (folle; imbécile; fou; )
    idiotisk; tokig; tokigt; idiotiskt
  10. sot (sans cervelle; bête; nul; )
    tom i huvudet; idélös; idélöst
  11. sot (insensé; fou; idiot; déraisonnable)
    dåraktig; oklokt; dåraktigt
  12. sot (excentrique; bizarre; caractéristique; )
    udda; bisarrt; kuriös; exentrisk; exentriskt; kuriöst
  13. sot (désaxé; fou; mentalement perturbé; sottement)
    sinnessjukt; vansinnigt; vansinnig

Translation Matrix for sot:

NounRelated TranslationsOther Translations
clown arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo
dumbom fou; sot cloche; con; connaud; couillon; empoté; enculé; enfoiré; salaud; saligaud
dumhuvud crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot benêt; bonne poire; chiffe; cloche; connard; dadais; esprit vide; flandrin; imbécile; mufle; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
dumskalle abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne bourrique; cloches; âne
dumsnutar sot
dåre abruti; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fana; fanatique; fervent; maniaque; schnock; schnoque; vieux schnock
fjant arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
freak freak; maniaque; sot
fån arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
fåne fou; sot balourd; lourdaud
fårskalle abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
galning aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; freak; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; nigaud; sot; toqué affreux bonhomme; enragée; fana; fanatique; fervent; horreur; maniaque; sale type; type inquiétant; type répugnant
idiot abruti; aliéné mental; barbare; bêta; chouette; crétin; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; malade mental; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne con; idiot; imbécile; rustre; salopard
idioter sot abrutis; nouilles; savates
imbecill aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
klantskalle abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot amateur; bousilleur; bricoleur; connasse; conne; gâte-métier
knäppis crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant
knäppskalle crétin; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
konstig aliénation; folie
mentalt störd person aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
narr fou; sot bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
obetydlig fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
sinnessjuk aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
störd person aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
tjockskallig fait d'avoir une grosse tête
tok aliéné mental; barbare; crétin; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; freak; gros bêta; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; nigaud; sot; toqué
tönt abruti; arlequin; benêt; bouffon; bêta; fou; gros bêta; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
absurd absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque
absurt absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque
besynnerlig absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
besynnerligt absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
bisarrt baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger lugubre; macabre; sinistre
dum bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement con; déraisonnable; ignoble; inepte; insensé; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; stupide; vil; état obtus
dumt bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement bête; con; déraisonnable; ignoble; imprudent; inepte; insensé; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; sans intelligence; stupide; vil; état obtus
dåraktig déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
dåraktigt déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
exentrisk baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
exentriskt baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
fånig absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement d'un humour sans finesse; désuet; vieillot; vieillotte
fånigt absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement d'un humour sans finesse; déraisonnable; désuet; inepte; insensé; vieillot; vieillotte
idiotisk absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
idiotiskt absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
idélös bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé
idélöst bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé
komisk amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
komiskt amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
konstig bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger bizarre; burlesque; carnavalesque; curieux; dingue; drôle; excentrique; grotesque; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger
konstigt absurde; bizarre; bizarrement; brumeux; bête; curieuse; curieux; dingue; drôle; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; sottement; stupide; toqué; étrange; étrangement; étranger bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger
korkat bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement
kuriös baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
kuriöst baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
lustig amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
lustigt amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement amusant; coquinement; drôle; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; marrant; polisson; rigolo
löjlig absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; dérisoire; grotesque; ridicule
löjligt absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; dérisoire; grotesque; ridicule
mentalsjuka aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
merkvärdigt bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger
obetydlig au minimum; banal; de peu d'importance; futile; humble; humblement; insignifiant; marginal; minimal; minime; modeste; modestement; négligeable; peu important; quelques; sans importance; trivial; trivialement
oklokt déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
ovanlig bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement

Synonyms for "sot":


Wiktionary Translations for sot:

Cross Translation:
FromToVia
• sot → trög; oskarp ↔ dull — not bright or intelligent
• sot → dum; dåraktig ↔ foolish — lacking good sense or judgement; unwise
• sot → flane; dumbom; dumhuvud; pucko; idiot; fjompa; nöt; störding ↔ nincompoop — silly or foolish person







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1677 seconds
Page rendered in 1.0 seconds