Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: hädelse

Swedish and French Search Results for: hädelse

Summary

Swedish to French: more detail...

hädelse:
- diffamation; calomnie; blasphème; discours diffamatoire
Wiktionary:
- hädelse → sacrilège
- hädelse → blasphème, sacrilège

Swedish

Detailed Translations for hädelse from Swedish to French

hädelse:

hädelse [-en] nom

hädelse (blasfemi)
la diffamation; la calomnie; le blasphème; le discours diffamatoire
- diffamation [la ~] nom
- calomnie [la ~] nom
- blasphème [le ~] nom
- discours diffamatoire [le ~] nom

Translation Matrix for hädelse:

Noun	Related Translations	Other Translations
blasphème	blasfemi; hädelse	gudsfördömelse; snacka skit; tala illa bakom ryggen
calomnie	blasfemi; hädelse	baktal; baktaleri; förtal; förtalning; nedsättande; nedvärderande; pladder; prat; skada; skvaller; smutskastning; snack; snacka skit; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen; ärekränkning
diffamation	blasfemi; hädelse	baktal; degradering; förakt; förlöjligande; förringande; förtal; gyckel; gäckeri; hån; ironiserande; nedsättande; nedvärderande; skada; skvaller; snacka skit; spefullhet; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen; åtlöje
discours diffamatoire	blasfemi; hädelse	glåpord; hård tal; ovettig; smädelse; snacka skit; tala illa bakom ryggen

Synonyms for "hädelse":

blasfemi

Wiktionary Translations for hädelse:

hädelse

noun

profanation d’une chose sacrée, outrage à une personne digne de vénération, d’égards.
- sacrilège → hädelse

Cross Translation:

From	To	Via
• hädelse	→ blasphème	↔ blasphemy — Irreverence toward something sacred
• hädelse	→ sacrilège	↔ sacrilege — desecration, profanation, misuse or violation of something sacred
• hädelse	→ blasphème; sacrilège	↔ Gotteslästerung — Religion: eine öffentliche, ärgerniserregende Beschimpfung Gottes