Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: hylla

Swedish and French Search Results for: hylla

Summary

Swedish to French: more detail...

hylla:
- chevalet; géhenne; latte; planche; étagère; rayon
- faire ovation
Wiktionary:
- hylla → acclamation
- hylla → acclamer, professer
- hylla → étagère, casier, rayon, rayonnage, fêter, lolos; nichons; balcon; roberts, nibards; devanture, tablard

Swedish

Detailed Translations for hylla from Swedish to French

hylla:

hylla [-en] nom

hylla (ställ; ställning; hållare)
le chevalet; la géhenne
- chevalet [le ~] nom
- géhenne [la ~] nom
hylla (bräda)
la latte; la planche
- latte [la ~] nom
- planche [la ~] nom
hylla (bräda; planka)
la planche; l'étagère; le rayon
- planche [la ~] nom
- étagère [la ~] nom
- rayon [le ~] nom

hylla verbe (hyllar, hyllade, hyllat)

hylla
faire ovation
- faire ovation verbe

Conjugations for hylla:

presens

hyllar
hyllar
hyllar
hyllar
hyllar
hyllar

imperfekt

hyllade
hyllade
hyllade
hyllade
hyllade
hyllade

framtid 1

kommer att hylla
kommer att hylla
kommer att hylla
kommer att hylla
kommer att hylla
kommer att hylla

framtid 2

skall hylla
skall hylla
skall hylla
skall hylla
skall hylla
skall hylla

conditional

skulle hylla
skulle hylla
skulle hylla
skulle hylla
skulle hylla
skulle hylla

perfekt particip

har hyllat
har hyllat
har hyllat
har hyllat
har hyllat
har hyllat

imperfekt particip

hade hyllat
hade hyllat
hade hyllat
hade hyllat
hade hyllat
hade hyllat

blandad

hylla!
hylla!
hyllad
hyllande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hylla:

Noun	Related Translations	Other Translations
chevalet	hylla; hållare; ställ; ställning	arbetsbänk; kaross; staffli
géhenne	hylla; hållare; ställ; ställning	helvete; möker
latte	bräda; hylla	pinglande; skrammel
planche	bräda; hylla; planka; vägghylla	drivbänk
rayon	bräda; hylla; planka; vägghylla	area; avdelning; avdelningskontor; beståndsdel; bokhylla; del; division; eker; element; filial; fördelning; förvaltningsområde; gnister; gren; handspåk på fartygsratt; hjuleker; indelning; ingrediens; institution; käpp; radie; sektion; stav; strålknippe; strålning; ställning; stång; uppdelning; yta
étagère	bräda; hylla; planka; vägghylla	bokhylla; ställ; ställning
Verb	Related Translations	Other Translations
faire ovation	hylla

Synonyms for "hylla":

prisa; uppvakta; ra; fira; hedra; terrass

Wiktionary Translations for hylla:

hylla

noun

cri de joie ou d’enthousiasme qu’exciter une action ou une personne.
- acclamation → hylla; bifallsrop; acklamation

verb

saluer par des acclamations.
- acclamer → hylla
avouer publiquement, reconnaître hautement quelque chose.
- professer → bekänna; hylla; offentligt undervisa i; föreläsa i; undervisa; föreläsa

Cross Translation:

From	To	Via
• hylla	→ étagère	↔ Etagere — veraltend: Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettartikel und andere Dinge
• hylla	→ étagère; casier; rayon; rayonnage	↔ Regal — ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen
• hylla	→ fêter	↔ feiern — etwas verherrlichen
• hylla	→ lolos; nichons; balcon; roberts; nibards; devanture	↔ rack — woman's breasts
• hylla	→ rayon; étagère; tablard	↔ shelf — structure