Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: razzia

Swedish and French Search Results for: razzia

Summary

Swedish to French: more detail...

razzia:
- descente de police; rafle; battue; traque; ruée; razzia; rafle de police
Wiktionary:
- razzia → descente, rafle, razzia

French to Swedish: more detail...

razzia:
- stormning; människojakt; räd; nedslag; razzia
Wiktionary:
- razzia → razzia, räd

Swedish

Detailed Translations for razzia from Swedish to French

razzia:

razzia [-en] nom

razzia (räd; nedslag)
la descente de police; la rafle; la battue; la traque; la ruée; la razzia; la rafle de police
- descente de police [la ~] nom
- rafle [la ~] nom
- battue [la ~] nom
- traque [la ~] nom
- ruée [la ~] nom
- razzia [la ~] nom
- rafle de police [la ~] nom

Translation Matrix for razzia:

Noun	Related Translations	Other Translations
battue	nedslag; razzia; räd	människojakt
descente de police	nedslag; razzia; räd
rafle	nedslag; razzia; räd	människojakt; räd; stormning
rafle de police	nedslag; razzia; räd	räd
razzia	nedslag; razzia; räd	människojakt; räd; stormning
ruée	nedslag; razzia; räd	stormning
traque	nedslag; razzia; räd	människojakt

Synonyms for "razzia":

räd

Wiktionary Translations for razzia:

Cross Translation:

From	To	Via
• razzia	→ descente; rafle; razzia	↔ Razzia — übertr.\|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen

French

Detailed Translations for razzia from French to Swedish

razzia:

razzia [la ~] nom

la razzia (assaut; attaque; invasion; charge; attaque à main armée; ruée; rafle; rush; hold-up; rushes)
stormning
- stormning [-en] nom
la razzia (battue; rafle; traque)
människojakt
- människojakt nom
la razzia (rafle; descente de police; battue; traque; ruée; rafle de police)
räd; nedslag; razzia
- räd [-en] nom
- nedslag [-ett] nom
- razzia [-en] nom
la razzia (pillage; rafle; rafle de police)
räd
- räd [-en] nom

Translation Matrix for razzia:

Noun	Related Translations	Other Translations
människojakt	battue; rafle; razzia; traque	chasse humaine
nedslag	battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
razzia	battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
räd	battue; descente de police; pillage; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque	invasion
stormning	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée

Synonyms for "razzia":

enlèvement; rapt; kidnapping; vol; prise; ravissement; expédition; opération; campagne; raid; invasion; envahissement; ingression; agression; incursion; occupation; irruption; pillage; sac; saccage; curée; rapine; piraterie; brigandage; maraudage; pogrom; génocide; extermination; destruction; massacre; rafle; coup de filet; descente; souricière; arrestation

Wiktionary Translations for razzia:

Cross Translation:

From	To	Via
• razzia	→ razzia	↔ Razzia — übertr.\|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen
• razzia	→ räd	↔ raid — An attack or invasion for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering