Summary
Swedish to French: more detail...
- framhäva:
-
Wiktionary:
- framhäva → souligner
- framhäva → mettre quelque chose en évidence, souligner
Swedish
Detailed Translations for framhäva from Swedish to French
framhäva:
-
framhäva (passa)
bien aller-
bien aller verbe
-
-
framhäva (uttrycka med eftertryck; betona; poängtera; trycka på)
souligner; accentuer; insister sur-
souligner verbe (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, soulignent, soulignais, soulignait, soulignions, souligniez, soulignaient, soulignai, soulignas, souligna, soulignâmes, soulignâtes, soulignèrent, soulignerai, souligneras, soulignera, soulignerons, soulignerez, souligneront)
-
accentuer verbe (accentue, accentues, accentuons, accentuez, accentuent, accentuais, accentuait, accentuions, accentuiez, accentuaient, accentuai, accentuas, accentua, accentuâmes, accentuâtes, accentuèrent, accentuerai, accentueras, accentuera, accentuerons, accentuerez, accentueront)
-
insister sur verbe
-
-
framhäva (starkt betona; poängtera)
accroître; accentuer; souligner; insister; appuyer sur; faire ressortir; marteler; mettre l'accent sur-
accroître verbe
-
accentuer verbe (accentue, accentues, accentuons, accentuez, accentuent, accentuais, accentuait, accentuions, accentuiez, accentuaient, accentuai, accentuas, accentua, accentuâmes, accentuâtes, accentuèrent, accentuerai, accentueras, accentuera, accentuerons, accentuerez, accentueront)
-
souligner verbe (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, soulignent, soulignais, soulignait, soulignions, souligniez, soulignaient, soulignai, soulignas, souligna, soulignâmes, soulignâtes, soulignèrent, soulignerai, souligneras, soulignera, soulignerons, soulignerez, souligneront)
-
insister verbe (insiste, insistes, insistons, insistez, insistent, insistais, insistait, insistions, insistiez, insistaient, insistai, insistas, insista, insistâmes, insistâtes, insistèrent, insisterai, insisteras, insistera, insisterons, insisterez, insisteront)
-
appuyer sur verbe
-
faire ressortir verbe
-
marteler verbe (martèle, martèles, martelons, martelez, martèlent, martelais, martelait, martelions, marteliez, martelaient, martelai, martelas, martela, martelâmes, martelâtes, martelèrent, martèlerai, martèleras, martèlera, martèlerons, martèlerez, martèleront)
-
mettre l'accent sur verbe
-
-
framhäva (tvinga; framhålla)
contraindre; forcer-
contraindre verbe (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
-
forcer verbe (force, forces, forçons, forcez, forcent, forçais, forçait, forcions, forciez, forçaient, forçai, forças, força, forçâmes, forçâtes, forcèrent, forcerai, forceras, forcera, forcerons, forcerez, forceront)
-
Conjugations for framhäva:
presens
- framhäver
- framhäver
- framhäver
- framhäver
- framhäver
- framhäver
imperfekt
- framhävde
- framhävde
- framhävde
- framhävde
- framhävde
- framhävde
framtid 1
- kommer att framhäva
- kommer att framhäva
- kommer att framhäva
- kommer att framhäva
- kommer att framhäva
- kommer att framhäva
framtid 2
- skall framhäva
- skall framhäva
- skall framhäva
- skall framhäva
- skall framhäva
- skall framhäva
conditional
- skulle framhäva
- skulle framhäva
- skulle framhäva
- skulle framhäva
- skulle framhäva
- skulle framhäva
perfekt particip
- har framhävt
- har framhävt
- har framhävt
- har framhävt
- har framhävt
- har framhävt
imperfekt particip
- hade framhävt
- hade framhävt
- hade framhävt
- hade framhävt
- hade framhävt
- hade framhävt
blandad
- framhäv!
- framhäv!
- framhävd
- framhävande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for framhäva:
Synonyms for "framhäva":
Wiktionary Translations for framhäva:
framhäva
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • framhäva | → mettre quelque chose en évidence | ↔ herausstellen — etwas besonders betonen, vorstellen |
| • framhäva | → souligner | ↔ hervorheben — etwas im hohen Maße betonen |