Summary
Swedish to French: more detail...
- liknande:
- likna:
-
Wiktionary:
- liknande → approchant, pareil, semblable
- liknande → similaire, semblable
- likna → comparer, imiter, rapporter, ressembler
- likna → ressembler
Swedish
Detailed Translations for liknande from Swedish to French
liknande:
-
liknande (jämförbart)
comparable-
comparable adj
-
-
liknande
Translation Matrix for liknande:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| comparable | jämförbart; liknande | |
| ressemblant | liknande |
Synonyms for "liknande":
Wiktionary Translations for liknande:
liknande
Cross Translation:
adjective
-
Qui a quelque ressemblance, quelque rapport avec une ou plusieurs choses.
-
Qui présenter une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable, en parlant de deux personnes ou de deux choses.
-
Qui est pareil, ressemblant, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs, similaire.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • liknande | → similaire | ↔ similar — Having traits or characteristics in common; alike, comparable |
| • liknande | → semblable | ↔ ähnlich — in manchem übereinstimmend, teilweise analog |
likna:
-
likna
ressembler à; ressembler-
ressembler à verbe
-
ressembler verbe (ressemble, ressembles, ressemblons, ressemblez, ressemblent, ressemblais, ressemblait, ressemblions, ressembliez, ressemblaient, ressemblai, ressemblas, ressembla, ressemblâmes, ressemblâtes, ressemblèrent, ressemblerai, ressembleras, ressemblera, ressemblerons, ressemblerez, ressembleront)
-
-
likna
se plaire; convenir; être convenable; bien aller; être apte à-
se plaire verbe
-
convenir verbe (conviens, convient, convenons, convenez, conviennent, convenais, convenait, convenions, conveniez, convenaient, convins, convint, convînmes, convîntes, convinrent, conviendrai, conviendras, conviendra, conviendrons, conviendrez, conviendront)
-
être convenable verbe
-
bien aller verbe
-
être apte à verbe
-
-
likna (överensstämma)
se ressembler-
se ressembler verbe
-
Conjugations for likna:
presens
- liknar
- liknar
- liknar
- liknar
- liknar
- liknar
imperfekt
- liknade
- liknade
- liknade
- liknade
- liknade
- liknade
framtid 1
- kommer att likna
- kommer att likna
- kommer att likna
- kommer att likna
- kommer att likna
- kommer att likna
framtid 2
- skall likna
- skall likna
- skall likna
- skall likna
- skall likna
- skall likna
conditional
- skulle likna
- skulle likna
- skulle likna
- skulle likna
- skulle likna
- skulle likna
perfekt particip
- har liknat
- har liknat
- har liknat
- har liknat
- har liknat
- har liknat
imperfekt particip
- hade liknat
- hade liknat
- hade liknat
- hade liknat
- hade liknat
- hade liknat
blandad
- likna!
- likna!
- liknad
- liknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for likna:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bien aller | likna | framhäva; kläda; passa; passa ihop med; passa in; se bra ut; smickra |
| convenir | likna | avstämma med; bli; komma överens om; ordna; organisera; passa; passa ihop med; passa in; tillhöra; vara bekvämt; vara brukligen; vara enkelt; vara lämplig; vara proper; vara riktig; ägna sig för |
| ressembler | likna | lika som; se ut som; verka vara |
| ressembler à | likna | |
| se plaire | likna | |
| se ressembler | likna; överensstämma | |
| être apte à | likna | passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för |
| être convenable | likna | bli; passa; tillhöra; vara brukligen; vara lämplig; vara proper; vara riktig; ägna sig för |
Synonyms for "likna":
Wiktionary Translations for likna:
likna
Cross Translation:
verb
-
examiner les rapports de ressemblance et de différence entre une chose et une autre, entre une personne et une autre.
-
Ressembler à, en parlant des choses.
-
apporter une chose, la remettre au lieu où elle était.
-
Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose. (Sens général).
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • likna | → ressembler | ↔ resemble — to be like or similar to something else |