Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: klammer

Swedish and French Search Results for: klammer

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. klammer:
  2. klämma:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for klammer from Swedish to French

klammer:

klammer [-en] nom

  1. klammer (häftklammer)
    l'agrafe

Translation Matrix for klammer:

NounRelated TranslationsOther Translations
agrafe häftklammer; klammer fiske hake; kirurgisk tång; klämma; krampa; nagel; pincett

Synonyms for "klammer":

  • gem

Wiktionary Translations for klammer:

klammer
noun
  1. Action d’embrasser en mettant les bras autour du cou.
Cross Translation:
FromToVia
• klammer → parenthèse ↔ Klammer — Mathematik: paarweise verwendete runde, eckige oder geschweifte Schriftzeichen zur Zusammenfassung von Berechnungselementen
• klammer → parenthèse ↔ Klammer — Typographie: paarweise verwendete runde, eckige, geschweifte oder spitze Schriftzeichen zur Kennzeichnung von Einschüben oder als einzelne Schriftzeichen hinter aufzählenden Buchstaben, Beispiel: a)
• klammer → crampon ↔ Klammer — Technik: kleines zangenartiges Gerät zum Festklemmen oder Verbinden von zwei oder mehreren Gegenständen
• klammer → agrafe ↔ staple — wire fastener in general

klämma:

klämma [-en] nom

  1. klämma
    l'étau; le crampon; le piège
  2. klämma
    l'emboîture
  3. klämma (krampa)
    l'agrafe

klämma verbe (klämmer, klämmde, klämmt)

  1. klämma (krama; pressa; trycka hårt)
    pincer; presser; serrer
    • pincer verbe (pince, pinces, pinçons, pincez, )
    • presser verbe (presse, presses, pressons, pressez, )
    • serrer verbe (serre, serres, serrons, serrez, )
  2. klämma (krama; nypa)
    appuyer; presser; faire pression; peser; serrer
    • appuyer verbe (appuie, appuies, appuyons, appuyez, )
    • presser verbe (presse, presses, pressons, pressez, )
    • peser verbe (pèse, pèses, pesons, pesez, )
    • serrer verbe (serre, serres, serrons, serrez, )
  3. klämma (trycka)
    presser
    • presser verbe (presse, presses, pressons, pressez, )
  4. klämma (pressa; krama; nypa)
    coincer; presser; se saigner aux quatre veines pour; tordre; serrer; pincer; rogner; manquer; comprimer; compresser
    • coincer verbe (coince, coinces, coinçons, coincez, )
    • presser verbe (presse, presses, pressons, pressez, )
    • tordre verbe (tords, tord, tordons, tordez, )
    • serrer verbe (serre, serres, serrons, serrez, )
    • pincer verbe (pince, pinces, pinçons, pincez, )
    • rogner verbe (rogne, rognes, rognons, rognez, )
    • manquer verbe (manque, manques, manquons, manquez, )
    • comprimer verbe (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )
    • compresser verbe (compresse, compresses, compressons, compressez, )

Conjugations for klämma:

presens
  1. klämmer
  2. klämmer
  3. klämmer
  4. klämmer
  5. klämmer
  6. klämmer
imperfekt
  1. klämmde
  2. klämmde
  3. klämmde
  4. klämmde
  5. klämmde
  6. klämmde
framtid 1
  1. kommer att klämma
  2. kommer att klämma
  3. kommer att klämma
  4. kommer att klämma
  5. kommer att klämma
  6. kommer att klämma
framtid 2
  1. skall klämma
  2. skall klämma
  3. skall klämma
  4. skall klämma
  5. skall klämma
  6. skall klämma
conditional
  1. skulle klämma
  2. skulle klämma
  3. skulle klämma
  4. skulle klämma
  5. skulle klämma
  6. skulle klämma
perfekt particip
  1. har klämmt
  2. har klämmt
  3. har klämmt
  4. har klämmt
  5. har klämmt
  6. har klämmt
imperfekt particip
  1. hade klämmt
  2. hade klämmt
  3. hade klämmt
  4. hade klämmt
  5. hade klämmt
  6. hade klämmt
blandad
  1. klämm!
  3. klämm!
  5. klämmd
  6. klämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klämma:

NounRelated TranslationsOther Translations
agrafe klämma; krampa fiske hake; häftklammer; kirurgisk tång; klammer; nagel; pincett
crampon klämma fiske hake; nagel
emboîture klämma
piège klämma bakhåll; fallgrop; fotangel; fälla; fällning; fångst; försåt; snarande; trick
serrer fast skruvande; ned skruvande
étau klämma propeller; skruv; skruvstäd; stack; stapel; tvättpeggar
VerbRelated TranslationsOther Translations
appuyer klämma; krama; nypa backa upp; basera; buckla in; bära; hålla med; knacka; lugna; proppa; rekommendera; råda; samarbeta; stödja; stödja sig mot; stödja sig på; stötta; trycka in; trösta; understödja; utse; vila på
coincer klämma; krama; nypa; pressa gripa om; hålla fast; hålla i; knipsa av; nypa av
compresser klämma; krama; nypa; pressa förkrossa; gripa om; hålla fast; hålla i; komprimera; krossa; packa; sammantrycka; spänna fast; trycka ihop
comprimer klämma; krama; nypa; pressa dra ihop; dra samman; få att dra ihop sig; förkrossa; gripa om; göra mindre; hålla fast; hålla i; komprimera; krossa; minska; pressa samman; sammantrycka; snöra in; spänna fast; trycka ihop; trycka in; tränga ihop
faire pression klämma; krama; nypa
manquer klämma; krama; nypa; pressa fattas; förbise; gå vilse; ha uppsikt över; komma bort; lida brist på; missa; misslyckas; negligera; sakna; sakna något; tappa ansikte; tappa vägen; titta ut över; vara borta; vara saknad; överse med; övervaka
peser klämma; krama; nypa tänka över; uppväga; väga noggrannt; överväga
pincer klämma; krama; nypa; pressa; trycka hårt fånga; gripa; gripa om; hålla fast; hålla i; klämma fast; nypa; pressa ut; spela på stränger; ta fast; trycka ut
presser klämma; krama; nypa; pressa; trycka; trycka hårt accelerera; armbågas; driva; egga upp; följa; genomsöka; gripa om; hasta; hålla fast; hålla i; ila; insistera; jaga efter; klämma fast; knuffas; komprimera; krama ur; nypa; pressa; pressa ut; påskynda; rota; rusa; sammantrycka; skjuta på; skynda; snoka; sporra; stötas; trycka; trycka fast; trycka hårt; trycka ihop; trycka in; trycka på; trycka ut; trängas i en folksamling; vända upp och ned på
rogner klämma; krama; nypa; pressa beskära; dra in på; kanta; knappa in på; trimma
se saigner aux quatre veines pour klämma; krama; nypa; pressa bli utan; komma till korta; köpslå; pruta
serrer klämma; krama; nypa; pressa; trycka hårt avvända; dra; dra till; fast sammanbinda; fastklämma; försluta; gosa; gripa om; hålla fast; hålla i; inklämma; kela; klämma fast; komprimera; krama; låsa; nypa; omfamna; pressa; sammanbinda; sammantrycka; skruva; skruva fast; skruva ner; skruva till; skruva åt; spänna; spänna fast; stretcha; sträcka; sträcka på sig; stänga till; sätta fast; trycka; trycka fast; trycka ihop; vrida av; vända bort
tordre klämma; krama; nypa; pressa baxa; bryta; bända; förvanska; förvrida; förvränga; gripa om; hålla fast; hålla i; lyfta med hävstång; rycka; spänna fast; stuka; tvinna ihop; vricka; vrida; vrida ur

Synonyms for "klämma":


Wiktionary Translations for klämma:

klämma
verb
  1. Trop serrer.
Cross Translation:
FromToVia
• klämma → mâchoire ↔ klem — een werktuig waarin iets door samendrukken bijeengehouden of vastgezet kan worden
• klämma → crampon ↔ Klammer — Technik: kleines zangenartiges Gerät zum Festklemmen oder Verbinden von zwei oder mehreren Gegenständen
• klämma → presser; comprimer; tasser; serrer ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0851 seconds
Page rendered in 1.0 seconds