Summary
Swedish to French: more detail...
- klara sig:
-
Wiktionary:
- klara sig → se débrouiller, pouvoir, avoir assez, maîtriser
Swedish
Detailed Translations for klara sig from Swedish to French
klara sig:
-
klara sig
-
klara sig (komma igenom)
boucler son budget; s'en sortir; s'en tirer-
boucler son budget verbe
-
s'en sortir verbe
-
s'en tirer verbe
-
Conjugations for klara sig:
presens
- klarar mig
- klarar dig
- klarar sig
- klarar oss
- klarar er
- klarar sig
imperfekt
- klarade mig
- klarade dig
- klarade sig
- klarade oss
- klarade er
- klarade sig
framtid 1
- kommer att klara mig
- kommer att klara dig
- kommer att klara sig
- kommer att klara oss
- kommer att klara er
- kommer att klara sig
framtid 2
- skall klara mig
- skall klara dig
- skall klara sig
- skall klara oss
- skall klara er
- skall klara sig
conditional
- skulle klara mig
- skulle klara dig
- skulle klara sig
- skulle klara oss
- skulle klara er
- skulle klara sig
perfekt particip
- har klarat mig
- har klarat dig
- har klarat sig
- har klarat oss
- har klarat er
- har klarat sig
imperfekt particip
- hade klarat mig
- hade klarat dig
- hade klarat sig
- hade klarat oss
- hade klarat er
- hade klarat sig
blandad
- klara dig!
- klara er!
- klarad sig
- klarande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for klara sig:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| boucler son budget | klara sig; komma igenom | |
| s'en sortir | klara sig; komma igenom | få det att gå ihop ekonomiskt |
| s'en tirer | klara sig; komma igenom | få det att gå ihop ekonomiskt; tränga igenom |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| maniable | klara sig | användarvänligt; bearbetligt; böjligt; böjsamt; eftergivlig; eftergivligt; flexibel; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; hanterbar; hanterbart; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätt att använda; lätthanterligt; manöverduglig; manövrerbar; mjukt; plastisk; plastiskt; smidig; smidigt; tam |
| manoeuvrable | klara sig |
Synonyms for "klara sig":
Wiktionary Translations for klara sig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • klara sig | → se débrouiller | ↔ get along — survive; to do well enough |
| • klara sig | → pouvoir; avoir assez | ↔ auskommen — das Auslangen finden |
| • klara sig | → se débrouiller; maîtriser | ↔ auskommen — mit Dingen umgehen können |