Interglot - attestera: Swedish and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Swedish to French: more detail...

attestera:
- Wiktionary:
  attestera → attester, démontrer, témoigner

French to Swedish: more detail...

attester:
- vittna; demonstrera; bevisa; belägga; verifiera; låtsas; förklara; tillkännagiva; betyga
Wiktionary:
- attester → attestera, betyga
- attester → belägga, teckna, underteckna

Swedish

Detailed Translations for attestera from Swedish to French

Wiktionary Translations for attestera:

attestera

verb

certifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
- attester → attestera; betyga
prouver d’une manière évidente et convaincante.
- démontrer → bevisa; attestera; betyga
porter témoignage, servir de témoin.
- témoigner → attestera; betyga

External Machine Translations:

French

Detailed Translations for attestera from French to Swedish

attester:

attester verbe (atteste, attestes, attestons, attestez, attestent, attestais, attestait, attestions, attestiez, attestaient, attestai, attestas, attesta, attestâmes, attestâtes, attestèrent, attesterai, attesteras, attestera, attesterons, attesterez, attesteront)

attester (témoigner; certifier; déclarer; porter témoignage)
vittna
- vittna verbe (vittnar, vittnade, vittnat)
attester (prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; manifester; faire voir; établir l'existence de)
demonstrera; bevisa; belägga; verifiera
- demonstrera verbe (demonstrerar, demonstrerade, demonstrerat)
- bevisa verbe (bevisar, bevisade, bevisat)
- belägga verbe (belägger, belade, belagt)
- verifiera verbe (verifierar, verifierade, verifierat)
attester (prétendre; déclarer; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; prétexter; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage)
låtsas
- låtsas verbe (låtsar, låtsade, låtsat)
attester (déclarer; témoigner)
förklara; tillkännagiva; betyga
- förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
- tillkännagiva verbe (tillkännagiver, tillkännagav, tillkännagivet)
- betyga verbe (betygar, betygade, betygat)

Conjugations for attester:

Présent

atteste
attestes
atteste
attestons
attestez
attestent

imparfait

attestais
attestais
attestait
attestions
attestiez
attestaient

passé simple

attestai
attestas
attesta
attestâmes
attestâtes
attestèrent

futur simple

attesterai
attesteras
attestera
attesterons
attesterez
attesteront

subjonctif présent

que j'atteste
que tu attestes
qu'il atteste
que nous attestions
que vous attestiez
qu'ils attestent

conditionnel présent

attesterais
attesterais
attesterait
attesterions
attesteriez
attesteraient

passé composé

ai attesté
as attesté
a attesté
avons attesté
avez attesté
ont attesté

divers

atteste!
attestez!
attestons!
attesté
attestant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for attester:

Verb	Related Translations	Other Translations
belägga	attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de	capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; s'approprier; s'emparer de; se rendre maître de; se saisir de; usurper
betyga	attester; déclarer; témoigner
bevisa	attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de	contrôler; vérifier
demonstrera	attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de	démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; présenter; rendre plus concret
förklara	attester; déclarer; témoigner	annoncer; apprendre; argumenter; avancer; calculer; caractériser; clarifier; commenter; dire; donner son opinion; décrire; définir; démontrer; détailler; expliquer; faire allusion; faire comprendre; faire le compte rendu de; interpréter; paraphraser; raconter; résoudre; s'éclaircir; se dégager; suggérer; éclaircir; écrire; élaborer; élucider
låtsas	argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner	affecter; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
tillkännagiva	attester; déclarer; témoigner
verifiera	attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de	contrôler; valider; vérifier
vittna	attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner
Other	Related Translations	Other Translations
belägga		se couvrir

Synonyms for "attester":

affirmer; assurer; témoigner; certifier; avancer; soutenir; garantir; alléguer; arguer; prétendre; confirmer; réaffirmer; affermir; répéter; corroborer; homologuer; légaliser; valider; cautionner; avaliser; parer; prémunir; jurer; promettre; prouver; démontrer; illustrer; établir; montrer; justifier; annoncer; manifester; indiquer; déceler; comparaître; révéler

Wiktionary Translations for attester:

attester