Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: ren

Swedish and French Search Results for: ren

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. ren:
  2. ören:
  3. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. rené:

Swedish

Detailed Translations for ren from Swedish to French

ren:

ren nom

  1. ren
    le renne

ren adj

  1. ren (respektabel; rent; ärligt; )
    correct; décent; vertueux; convenable; convenablement; vertueusement; respectable; honnêtte
  2. ren (rent)
    propre
  3. ren (rent)
    propre; nettoyé; proprement
  4. ren (rent)
    rendu pudique; rendu chaste
  5. ren (rent)
    pur; authentique; net; nature; chaste
  6. ren (städat; rent; städad)
    propre; net; clair; proprement; bien
  7. ren (orörd; oskuldsfullt; rent; orört)
    vierge; pur; purement; virginal; intact; inaltéré; nature
  8. ren (jungfrueligt; jungfruelig; oskuldsfullt; rent)
    vierge; innocent; pur; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement
  9. ren (oblandat)
    pur; non mélangé; non coupé
  10. ren (rent; oblandat; äkta; gediget)
    uniquement; seulement; purement; exclusivement
  11. ren (städat)
    rangée

Translation Matrix for ren:

NounRelated TranslationsOther Translations
bien egendommar; tillgång; tillgångar
nature benägenhet; beskaffenhet; böjelse; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; lynne; läggning; natur; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; slag; sort; temperament
rangée cyclus; rad
renne ren
vierge jungfru; mö
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
authentique jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; genuin; oförfalskad; oförfalskat; originell; originellt; pur; purt; rent; sann; ursprungligt; verkligt; äkta
honnêtte aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
net ren; rent; städad; städat hygienisk; hygieniskt; klar; klart; ljus; ljust; netto; ofelbart; ordentligt; ordningssamt; ordninsgssam; ordninsgssamt; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; prydlig; prydligt; skarp; skarpt; spetsigt; städad; städat; tydligt; uppenbar; uppenbart; överskott
respectable aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
OtherRelated TranslationsOther Translations
renne älg
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bien ren; rent; städad; städat aptitlig; aptitligt; attraktiv; attraktivt; god; himmelskt; härlig; härligt; i ordning; korrekt; kostbart; kostlig; kostligt; lätt; mycket; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; underbar; underbart; utsökt; vackert; välvillig; välvilligt; ärlig; ärligt
chaste jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent dygdigt; klyftig; klyftigt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent; ärbar; ärbart
chastement jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
clair ren; rent; städad; städat alldagligt; anslående; begripbart; begriplig; begripligt; bländande; distinkt; enkel; enkelt; fattbar; fattbart; frapperande; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förtydligad; förtydligat; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glaserad; glaserat; glasklar; glasklart; glaslik; glaslikt; imponerande; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; kristallklart; ljus; ljust; markant; molnfritt; ofelbart; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; slående; spegelblankt; stark; starkt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart; utpräglad; uttalad; vanlig; vanligt
convenable aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt ansenlig; ansenligt; anständig; anständigt; artig; artigt; avpassad; avpassat; bekomma; beskedlig; beskedligt; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; eget; fantastiskt; godsint; godtagbar; godtagbart; gärna; hyggligt; härligt; hövligt; lämplig; lämpligt; majestätisk; majestätiskt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; propert; prydlig; prydligt; relevant; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rätt skick; skälig; skäligt; som det ska vara; stilfull; stilfullt; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; träffande; träffandet; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; världsligt; ärbar; ärbart
convenablement aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt ansenlig; ansenligt; anständig; anständigt; artig; artigt; bekomma; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; hövligt; klädsamt; lämplig; lämpligt; majestätisk; majestätiskt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; relevant; rimlig; rimligt; skälig; skäligt; som det ska vara; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; världsligt; ärbar; ärbart
correct aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt anständig; anständigt; artig; artigt; civiliserad; civiliserat; exak; exakt; felfri; felfritt; hövligt; klanderfritt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; ordentligt; passande; passandet; perfekt; precist; prydlig; prydligt; respektabel; respektabelt; riktig; riktigt; rätt; rätt skick; skälig; skäligt; som det ska vara; syndfri; syndfritt; tillbörligt; tolerabelt; världsligt; ärbar; ärbart
décent aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt anständig; anständigt; artig; artigt; civiliserad; civiliserat; hövligt; klyftig; klyftigt; lämplig; lämpligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; respektabel; respektabelt; riktigt; rätt skick; som det ska vara; tillbörlig; tillbörligt; världsligt; ärbar; ärbart
exclusivement gediget; oblandat; ren; rent; äkta endast; exklusiv; exklusivt; ovanlig; ovanligt; specialt; säregen; säreget; unik; unikt; uteslutande
inaltéré orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent fräscht; hel; helt; intakt; intaktt; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskadad; oskadat; oöppnad; oöppnat
innocemment jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt
innocent jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent idélös; idélöst; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oförstörd; oförstört; oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt; rent; tom i huvudet
intact jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent fräscht; hel; helt; intakt; intaktt; inte bortskämd; kysk; kyskt; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; obefläckad; obefläckat; oberört; oförstörd; oförstört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskadad; oskadat; oskadd; oskatt; oöppnad; oöppnat; rent
nature jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
nettoyé ren; rent blankat; ordningssamt; polerad; polerat; prydlig; prydligt; putsad; putsat; städad; städat
non coupé oblandat; ren
non mélangé oblandat; ren
propre jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent; städad; städat artig; artigt; charactiristiskt; fläckfri; fläckfritt; hygienisk; hygieniskt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; ordentligt; ordningssamt; prydlig; prydligt; rent; rätt skick; städad; städat; urskiljande; väluppfostrat
proprement ren; rent; städad; städat hygienisk; hygieniskt
pudique jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent dygdigt; klyftig; klyftigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
pudiquement jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
pur jungfruelig; jungfrueligt; oblandat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent bara; dygdigt; fläckfri; fläckfritt; fräscht; genuin; inte bortskämd; klar; klart; kysk; kyskt; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oberört; oförfalskad; oförfalskat; oförstörd; oförstört; okonstlad; okonstlat; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; precis; pur; purt; på pricken; rent; sann; verkligt; ärbar; ärbart
purement gediget; jungfruelig; jungfrueligt; oblandat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent; äkta dygdigt; genuin; hygienisk; hygieniskt; kysk; kyskt; oförfalskat; sann; verkligt; ärbar; ärbart
rangée ren; städat
rendu chaste ren; rent
rendu pudique ren; rent
respectable aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; hedervärd; hedervärt; högt stående; kolossalt; otrolig; otroligt; respektabel; respektabelt; rätt skick; skälig; skäligt; stort; tolerabelt; ärbart
seulement gediget; oblandat; ren; rent; äkta endast
uniquement gediget; oblandat; ren; rent; äkta en gång; endast; säregen; säreget; unik; unikt; uteslutande
vertueusement aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
vertueux aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt anständig; anständigt; klyftig; klyftigt; tillbörligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt
vierge jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent blank; blankt; fräscht; innehållslös; innehållslöst; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; okulitverad; okulitverat; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskriven; oskrivet; oöppnad; oöppnat; tomt
virginal jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oöppnad; oöppnat

Synonyms for "ren":


Wiktionary Translations for ren:

ren
adjective
  1. complet ; sans restriction.
  2. Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon.
  3. Sans saleté
  4. Qui est sans mélange.
  1. Traduction à classer selon le sens.
noun
  1. Renne — renne domestique.
Cross Translation:
FromToVia
• ren → caribou ↔ caribou — North American reindeer
• ren → net; propre ↔ clean — not dirty
• ren → pur ↔ clean — pure, especially morally or religiously
• ren → clair ↔ clear — bright, not obscured
• ren → pur ↔ pure — free of flaws or imperfections
• ren → pur ↔ pure — free of foreign material or pollutants
• ren → renne; caribou ↔ reindeer — Rangifer tarandus
• ren → absolu; total ↔ utter — absolute
• ren → renne ↔ Rentier — das Ren, eine nordische Hirschart, das von den nordischen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird
• ren → clean ↔ clean — umgangssprachlich, Jargon: nicht mehr von Drogen abhängig
• ren → pur ↔ eitel — ganz rein
• ren → natif ↔ gediegen — Metalle: in elementarer Form (nicht als Erz) vorkommend
• ren → sans les charges ↔ kalt — von Mietpreisen: ohne Nebenkosten, Betriebskosten
• ren → pur; propre ↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat

ören:

ören nom

  1. ören (mynt; kronor; småpengar; pengar)
    le centimes; la monnaie; le sous; le pognon; le capitaux; l'argent; le blé; le fric; le deniers; la pièces d'argent

Translation Matrix for ören:

NounRelated TranslationsOther Translations
argent kronor; mynt; pengar; småpengar; ören deg; klöver; pengar; penning; silver; slant; stålar
blé kronor; mynt; pengar; småpengar; ören deg; gryn; klöver; korn; pengar; penning; slant; stålar; vete
capitaux kronor; mynt; pengar; småpengar; ören deg; klöver; pengar; penning; slant; stålar
centimes kronor; mynt; pengar; småpengar; ören deg; klöver; pengar; stålar
deniers kronor; mynt; pengar; småpengar; ören deg; klöver; pengar; stålar
fric kronor; mynt; pengar; småpengar; ören deg; klöver; pengar; penning; slant; stålar
monnaie kronor; mynt; pengar; småpengar; ören Valuta; betalningsmedel; betalningsmynt; byta; deg; klöver; mynt; pengar; slant; stålar; valuta
pièces d'argent kronor; mynt; pengar; småpengar; ören
pognon kronor; mynt; pengar; småpengar; ören deg; klöver; pengar; penning; slant; stålar
sous kronor; mynt; pengar; småpengar; ören deg; klöver; pengar; stålar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sous medan; nedanför; under

Related Translations for ren



French

Detailed Translations for ren from French to Swedish

rené:

rené adj

  1. rené
    pånyttfödd

Translation Matrix for rené:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
pånyttfödd rené







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1344 seconds
Page rendered in 1.0 seconds