Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: idiot

Swedish and French Search Results for: idiot

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. idiot:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. idiot:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for idiot from Swedish to French

idiot:

idiot [-en] nom

  1. idiot (dumskalle; dåre)
    le crétin; la tête de veau; l'imbécile; le gros malin; l'âne; l'abruti; la nouille; le sot; le pauvre diable; la noix; l'idiot; le niais; le gros bêta; le bêta; le nigaud; la tête d'oeuf
  2. idiot (dåre; fåne; dumbom; narr)
    le fou; le sot
    • fou [le ~] nom
    • sot [le ~] nom
  3. idiot (dumskalle; dumhuvud; tok; knäppis; knäppskalle)
    le crétin; le sot; l'imbécile; le nigaud; le gros bêta
  4. idiot (galning; tok; imbecill)
    l'imbécile; le malade mental; le sot; le forcené; le barbare; le toqué; le fou; le dément; l'idiot; le déséquilibré; l'enragé; l'aliéné mental
  5. idiot (fågelhjärna)
    l'imbécile; l'idiot
  6. idiot (skitskalle; grobian)
    le salopard; le con; le rustre
  7. idiot (dumskalle; fårskalle)
    le crétin; la chouette; le sot; l'imbécile; le gros bêta; l'hibou; la nouille; la triple buse; l'oie blanche; l'âne; le mulet; l'abruti; le nigaud; la tête d'oeuf

Translation Matrix for idiot:

NounRelated TranslationsOther Translations
abruti dumskalle; dåre; fårskalle; idiot dummhuvud; klantskalle; loafer; tönt
aliéné mental galning; idiot; imbecill; tok
barbare galning; idiot; imbecill; tok barbar; buse; rå; råskinn; själlös; tuffing
bêta dumskalle; dåre; idiot dumbomm; dummhuvud; klantskalle; trögis; tönt
chouette dumskalle; fårskalle; idiot kyrka uggla; mal
con grobian; idiot; skitskalle bastard; bov; dumbom; fitta; kryp; odugling; osympatisk person; penis; rackare; skithuvud; skojara; skurk; snopp; usling; äckel
crétin dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok dummhuvud
dément galning; idiot; imbecill; tok galning; mentalt störd person; sinnessjuk; störd person
déséquilibré galning; idiot; imbecill; tok galning; mentalt störd person; sinnessjuk; störd person
enragé galning; idiot; imbecill; tok fanatiker
forcené galning; idiot; imbecill; tok
fou dumbom; dåre; fåne; galning; idiot; imbecill; narr; tok clown; fjant; fån; galen person; galning; hovnarr; knäppskalle; mentalt handikappad; mentalt störd person; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tönt; utvecklingsstörd
gros bêta dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok dumbomm; klantskalle; trögis; tönt
gros malin dumskalle; dåre; idiot
hibou dumskalle; fårskalle; idiot hornuggla; mal; uggla; uv
idiot dumskalle; dåre; fågelhjärna; galning; idiot; imbecill; tok clown; dummhuvud; fitta; fjant; fån; jävel; klantskalle; knäppskalle; obetydlig; skitstövel; tönt
imbécile dumhuvud; dumskalle; dåre; fågelhjärna; fårskalle; galning; idiot; imbecill; knäppis; knäppskalle; tok buffel; clown; drummel; dumhuvud; dummhuvud; fjant; fån; jävel; klantskalle; knäppskalle; koplett idiot; mentalt handikappad; obetydlig; skitstövel; slyngel; tölp; tönt; utvecklingsstörd
malade mental galning; idiot; imbecill; tok
mulet dumskalle; fårskalle; idiot
niais dumskalle; dåre; idiot clown; dumbomm; dumhuvuden; dummerjönsar; fjant; fån; klantskalle; knäppskalle; obetydlig; trögis; tönt
nigaud dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; idiot; knäppis; knäppskalle; tok buffel; drummel; dumbomm; dumhuvud; galning; knäppskalle; kormorant; mentalt störd person; obetydlig; sinnessjuk; slyngel; störd person; trögis; tölp
noix dumskalle; dåre; idiot dumhuvud; valnöt
nouille dumskalle; dåre; fårskalle; idiot dumhuvud; loafer; odugling
oie blanche dumskalle; fårskalle; idiot dumhuvud
pauvre diable dumskalle; dåre; idiot arm; dumbomm; fuskare; klåpare; olycklig; stackare; stackars jäkel !; stackars liten; stackars liten !; trögis; vrak
rustre grobian; idiot; skitskalle agrar; bonde; bondtölp; buffel; drummel; jordreformivrare; liten plågoris; rackarunge; slyngel; tölp; upptjäftig person
salopard grobian; idiot; skitskalle bastard; skithuvud
sot dumbom; dumhuvud; dumskalle; dåre; fåne; fårskalle; galning; idiot; imbecill; knäppis; knäppskalle; narr; tok clown; dumsnutar; fjant; freak; fån; galning; idioter; klantskalle; knäppskalle; mentalt störd person; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; tönt
toqué galning; idiot; imbecill; tok galning; knäppskalle; mentalt handikappad; mentalt störd person; obetydlig; sinnessjuk; störd person; utvecklingsstörd
triple buse dumskalle; fårskalle; idiot
tête d'oeuf dumskalle; dåre; fårskalle; idiot dumhuvud; flynt skallig man
tête de veau dumskalle; dåre; idiot
âne dumskalle; dåre; fårskalle; idiot dumbomm; dumhuvud; dumskalle; en trögtänkt person; trögis; åsna
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abruti bedövat; chockad; chockat; dåsig; dåsigt; yrvaken; yrvaket
barbare barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
chouette angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; behaglig; behagligt; fantastiskt; glatt; gulligt; kanonbra; lycklig; lyckligt; otrolig; otroligt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
con dum; dumt; enfaldigt; obegåvad; obegåvat
dément begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; efterbliven; efterblivet; fantastisk; fantastiskt; genial; genialt; gigantiskt; idiotisk; idiotiskt; otroligt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; ursinnig; utvecklingsstört; vansinnigt
déséquilibré instabil; instabilt; obalanserat
enragé arg; argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; förargad; förbannad; förbannat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; obändig; obändigt; ond; rasande; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; upprört; ursinnigt; vilt; våldsam; våldsamt
fou besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fantastisk; fantastiskt; föryckt; galet; genial; genialt; gigantiskt; idiotisk; idiotiskt; intensiv; intensivt; knasigt; knäpp; knäppt; konstig; konstigt; korkat; kuriös; kuriöst; mentalsjuka; merkvärdigt; oklokt; otroligt; ovanlig; ovanligt; sinnessjukt; skarpt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; sällsamt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; udda; underlig; underligt; urflippad; urflippat; ursinnig; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
idiot besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; idiotisk; idiotiskt; konstigt; korkat; mentalsjuka; oklokt; stendum; stendumt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; trög och dum; trögt och dumt; underlig; underligt
imbécile dum; dum i huvudet; dumt; efterbliven; efterblivet; förståndshandikappad; förståndshandikappat; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; mentalt efterblivet; stollig; stolligt; tokig; tokigt; tom i huvudet
niais behaglig person; kalvaktig; kalvaktigt; lätt
rustre barbarisk; barbariskt; bondigt; burdust; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; lantligt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rustikt; tvär; tvärt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt
sot absurd; absurt; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; komisk; komiskt; konstig; konstigt; korkat; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; löjlig; löjligt; mentalsjuka; merkvärdigt; oklokt; ovanlig; ovanligt; roligt; sinnessjukt; stollig; stolligt; sällsamt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; udda; underlig; underligt; vansinnig; vansinnigt
toqué besynnerlig; besynnerligt; föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; konstigt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; underlig; underligt; vrickad; vrickat

Synonyms for "idiot":


Wiktionary Translations for idiot:

idiot
noun
  1. péjoratif|fr personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.
Cross Translation:
FromToVia
• idiot → imbécile; idiot; âne ↔ ass — stupid person
• idiot → idiot; idiote ↔ idiot — person of low general intelligence
• idiot → crétin; abruti; demeuré; gourde; cornichon; simplet; imbécile; débile; dadais; nigaud; niais; sot; ravi; con; cloche; benêt; mal cuit; connard; démoulé trop tôt; bercé trop près du mur ↔ nincompoop — silly or foolish person
• idiot → con ↔ twat — idiot
• idiot → idiot ↔ Idiot — beleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen

External Machine Translations:

Related Translations for idiot



French

Detailed Translations for idiot from French to Swedish

idiot:

idiot adj

  1. idiot (fou; farfelu; imbécile; )
    stollig; tokigt; stolligt
  2. idiot (atteint de troubles mentaux; fou; lunatique; )
    mentalsjuka
  3. idiot (sot; fou; idiotement; imbécile)
    dum; dumt
  4. idiot (fou; sot; imprudent; )
    korkat; dum; tjockskalligt; dumt; tjockskallig
  5. idiot (absurde; idiotement; folle; )
    besynnerlig; konstigt; underligt; besynnerligt; underlig
  6. idiot (bête; bébête)
    trög och dum; trögt och dumt
  7. idiot (folle; imbécile; fou; )
    idiotisk; tokig; tokigt; idiotiskt
  8. idiot (bête comme un âne)
    stendum; stendumt
  9. idiot (insensé; fou; sot; déraisonnable)
    dåraktig; dåraktigt; oklokt

idiot [le ~] nom

  1. l'idiot (conasse; canaille; fils de garce; )
    fitta
  2. l'idiot (abruti; crétin; imbécile; bêta)
    dummhuvud
  3. l'idiot (andouille; imbécile)
    skitstövel; jävel
  4. l'idiot (abruti; niais; imbécile; )
    klantskalle; tönt
  5. l'idiot (crétin; tête de veau; imbécile; )
    dumskalle; dåre; idiot
  6. l'idiot (malade mental; imbécile; sot; )
    tok; galning; imbecill; idiot
  7. l'idiot (écervelé; hurluberlu; arlequin; )
    tönt; fjant; clown; fån
  8. l'idiot (nullité; fou; imbécile; )
    knäppskalle; obetydlig
  9. l'idiot (imbécile)
    fågelhjärna; idiot

Translation Matrix for idiot:

NounRelated TranslationsOther Translations
clown arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo
dummhuvud abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
dumskalle abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; bourrique; chouette; cloches; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
dåre abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fana; fanatique; fervent; fou; maniaque; schnock; schnoque; sot; vieux schnock
fitta canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache chatte; con; tirelire
fjant arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
fågelhjärna idiot; imbécile
fån arlequin; bouffon; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
galning aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué affreux bonhomme; aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; enragée; fana; fanatique; fervent; fou; freak; horreur; maniaque; nigaud; sale type; sot; toqué; type inquiétant; type répugnant
idiot abruti; aliéné mental; barbare; bêta; crétin; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; malade mental; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne abruti; chouette; con; crétin; fou; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; rustre; salopard; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
imbecill aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
jävel andouille; idiot; imbécile Cerbère; cerbère
klantskalle abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot amateur; bousilleur; bricoleur; connasse; conne; gâte-métier
knäppskalle fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
obetydlig fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
skitstövel andouille; idiot; imbécile
tjockskallig fait d'avoir une grosse tête
tok aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué crétin; freak; gros bêta; imbécile; maniaque; nigaud; sot
tönt abruti; arlequin; benêt; bouffon; bêta; fou; gros bêta; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; écervelé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
besynnerlig absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
besynnerligt absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
dum bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement con; déraisonnable; ignoble; inepte; insensé; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; stupide; vil; état obtus
dumt bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement bête; con; déraisonnable; ignoble; imprudent; inepte; insensé; mal; malfaisant; mauvais; méchant; perfide; sans intelligence; stupide; vil; état obtus
dåraktig déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
dåraktigt déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
idiotisk absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
idiotiskt absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
konstigt absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger
korkat bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement
mentalsjuka aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
obetydlig au minimum; banal; de peu d'importance; futile; humble; humblement; insignifiant; marginal; minimal; minime; modeste; modestement; négligeable; peu important; quelques; sans importance; trivial; trivialement
oklokt déraisonnable; fou; idiot; insensé; sot
stendum bête comme un âne; idiot
stendumt bête comme un âne; idiot
stollig absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
stolligt absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
tjockskallig bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement
tjockskalligt bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement stupide; état obtus
tokig absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé complètement dingue; demi-cuit; dingue; fou; tilt; toqué
tokigt absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé demi-cuit; dingue; fou; tilt
trög och dum bébête; bête; idiot
trögt och dumt bébête; bête; idiot
underlig absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; extravagant; fou; original; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; typique; étrange; étrangement; étranger
underligt absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; extravagant; fou; original; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger

Synonyms for "idiot":


Wiktionary Translations for idiot:

idiot
noun
  1. péjoratif|fr personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.
adjective
  1. ignare, ignorant.
    • idiot → dum
Cross Translation:
FromToVia
• idiot → idiot; åsna ↔ ass — stupid person
• idiot → trög; oskarp ↔ dull — not bright or intelligent
• idiot → dum; korkad ↔ dumb — extremely stupid
• idiot → dåre ↔ fool — person with poor judgement or little intelligence
• idiot → idiot ↔ idiot — person of low general intelligence
• idiot → idiotisk ↔ idiotic — pertaining to or resembling an idiot
• idiot → lekfull, fnittrig ↔ silly — playful, giggly
• idiot → idiot ↔ Idiot — beleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen
• idiot → dumbom ↔ Kren — umgangssprachlich: eine einfältige männliche Person; eine männliche Person, die leicht dummdreist zu überlisten ist; eine männliche Person, die betrogen wurde
• idiot → korkad ↔ bekloppt — salopp: dumm, töricht

External Machine Translations:



Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1547 seconds
Page rendered in 1.0 seconds