Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: beslut

Swedish and French Search Results for: beslut

Summary

Swedish to French: more detail...

beslut:
- décision; arrêté; décret; arrêt du conseil municipal; résolution; détermination; solution; résultat
Wiktionary:
- beslut → décision, délibération
- beslut → décision, résolution

Swedish

Detailed Translations for beslut from Swedish to French

beslut:

beslut [-ett] nom

beslut (avgörande)
la décision; l'arrêté; le décret; l'arrêt du conseil municipal; la résolution; la détermination
- décision [la ~] nom
- arrêté [le ~] nom
- décret [le ~] nom
- arrêt du conseil municipal [le ~] nom
- résolution [la ~] nom
- détermination [la ~] nom
beslut (resolution; föresats; uttalande)
la solution; le résultat
- solution [la ~] nom
- résultat [le ~] nom
beslut
la décision
- décision [la ~] nom

Translation Matrix for beslut:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrêt du conseil municipal	avgörande; beslut	dekret; förordning; mått; påbud; statsfullmäktigebeslut
arrêté	avgörande; beslut	dekret; förklaring; förvaltningsbeslut; mått; påpud
décision	avgörande; beslut	mått; resolution; statsfullmäktigebeslut
décret	avgörande; beslut	deklaration; dekret; förklaring; förordning; kunggörelse; kungörande; mått; offentliggörande; proklamation; proklamering; publicering; publikation; påbud; påpud; statsfullmäktigebeslut; tillkännagivande; upprop
détermination	avgörande; beslut	beslutsamhet; bestämdhet; determination; determinering; fras; föresats; mått; ordgrupp; statsfullmäktigebeslut; uttalande
résolution	avgörande; beslut	beslutsamhet; bestämdhet; fasthet; föresats; grundlighet; mått; resolution; statsfullmäktigebeslut; upplösning; vilja
résultat	beslut; föresats; resolution; uttalande	avkastning; avslutning; effekt; erfarenhet; fått poäng; följd; konsekvens; resultat; slut; slutet; slutresultat; slutsats; upplevelse; utgång
solution	beslut; föresats; resolution; uttalande	lösning; upplöst materiell
Adjective	Related Translations	Other Translations
arrêté		arresterad; arresterat; avstängnings-; fängslad; fängslat; fången; fånget; stannad; stannat; stoppat; tillfångataget

Synonyms for "beslut":

dom; fastställande

Wiktionary Translations for beslut:

beslut

noun

action de décider ou résultat de cette action.
- décision → beslut; avgörande; beslutsamhet
Décision prise.
- délibération → beslut

Cross Translation:

From	To	Via
• beslut	→ décision	↔ decision — choice or judgement
• beslut	→ décision	↔ Beschluss — getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Einigung
• beslut	→ décision	↔ Dezision — Rechtswissenschaft: Beschluss/Entscheidung eines Gerichts über eine strittige Frage
• beslut	→ décision	↔ Entscheidung — das Handeln des Entscheidens, das entscheiden
• beslut	→ décision	↔ Entscheidung — das Entschiedene, Ausgewählte
• beslut	→ résolution	↔ Entschließung — eine in eine abschließende Formel oder einen Beschluss gefasste Meinungsäußerung als Ergebnis einer Debatte oder Verhandlung

Related Translations for beslut

slutliga beslut