Interglot - "äckel" translated from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

äckel:
- âne mâle; horreur; affreux bonhomme; type inquiétant; sale type; type répugnant; connard; casse-cul; emmerdeur; con; pus; coquin; canaille; misérable; triste sire; lourdaud
Wiktionary:
- äckel → nausée
- äckel → dégoût, dégueulasse, salaud

Swedish

Detailed Translations for äckel from Swedish to French

äckel:

äckel [-ett] nom

äckel
l'âne mâle
- âne mâle [le ~] nom
äckel (förskräcklig man; galning; knäppis)
l'horreur; l'affreux bonhomme; le type inquiétant; le sale type; le type répugnant
- horreur [la ~] nom
- affreux bonhomme [le ~] nom
- type inquiétant [le ~] nom
- sale type [le ~] nom
- type répugnant [le ~] nom
äckel (kryp)
le connard; le casse-cul; l'emmerdeur; le con; le pus; le coquin; la canaille; le misérable; le triste sire
- connard [le ~] nom
- casse-cul [le ~] nom
- emmerdeur [le ~] nom
- con [le ~] nom
- pus [le ~] nom
- coquin [le ~] nom
- canaille [la ~] nom
- misérable [le ~] nom
- triste sire [le ~] nom
äckel (tölp; slusk; lurk; grobian)
le lourdaud
- lourdaud [le ~] nom

Translation Matrix for äckel:

Noun	Related Translations	Other Translations
affreux bonhomme	förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
canaille	kryp; äckel	avskum; bakomlistig person; bastard; bov; busunge; byracka; drumlar; drägg; fitta; gemen person; hundracka; knöl; kruka; kull; liggning på ägg; lymlar; lymmel; ohyra; pack; parasit; patrask; pöbel; rackare; ruvning; skadedjur; skithuvud; skojare; skurk; slynglar; slödder; usling; ynkrygg
casse-cul	kryp; äckel	bov; dreglare; giftig karl; odugling; skit; skurk; tjatmoster; tjatmåns; usling
con	kryp; äckel	bastard; bov; dumbom; fitta; grobian; idiot; odugling; osympatisk person; penis; rackare; skithuvud; skitskalle; skojara; skurk; snopp; usling
connard	kryp; äckel	dreglare; dumhuvud; giftig karl; skit
coquin	kryp; äckel	bov; busfrö; busunge; giftig karl; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skit; skojare; skurk; slyngel; usling
emmerdeur	kryp; äckel	bov; dreglare; hårklyvare; odugling; skurk; skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka; tjatmoster; tjatmåns; usling
horreur	förskräcklig man; galning; knäppis; äckel	avsky; avsmak; förskräcklighet; hemskhet; hemsklighet; motbjudande; motvilja; vederstyggelse; vederstygglighet
lourdaud	grobian; lurk; slusk; tölp; äckel	drummel; fåne; tölp
misérable	kryp; äckel	bov; kanalje; loafer; lymmel; odugling; povert; skurk; skälm; usling
pus	kryp; äckel	medicin var; var
sale type	förskräcklig man; galning; knäppis; äckel	bov; skurk; usling
triste sire	kryp; äckel
type inquiétant	förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
type répugnant	förskräcklig man; galning; knäppis; äckel
âne mâle	äckel
Modifier	Related Translations	Other Translations
con		dum; dumt; enfaldigt; obegåvad; obegåvat
misérable		avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; i trasor; katastrofal; katastrofalt; kyffig; kyffigt; lumpet; lumpig; lumpigt; lustlöst; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; trångt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt

Wiktionary Translations for äckel:

äckel

noun

envie de vomir.
- nausée → äckel; kväljning; vämjelse

Cross Translation:

From	To	Via
• äckel	→ dégoût	↔ disgust — an intense dislike or repugnance
• äckel	→ dégueulasse	↔ Drecksau — derb, abwertend: Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird
• äckel	→ dégoût	↔ Ekel — ohne Plural: starker körperlicher Abscheu
• äckel	→ salaud	↔ Ekel — unangenehmer, widerlicher Mensch

External Machine Translations:

Translate äckel from Swedish to French

Detailed Translations for äckel from Swedish to French

äckel:

äckel [-ett] nom

äckel

äckel (förskräcklig man; galning; knäppis)

äckel (kryp)

äckel (tölp; slusk; lurk; grobian)

Translation Matrix for äckel:

Wiktionary Translations for äckel: