Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ansöka

Translate ansöka from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ansöka:
- valoir; être en vigueur; avoir effet; s'appliquer à
Wiktionary:
- ansöka → demander, prier
- ansöka → s'inscrire, poser sa candidature

Swedish

Detailed Translations for ansöka from Swedish to French

ansöka:

ansöka verbe (ansöker, ansökte, ansökt)

ansöka (använda; applicera)
valoir; être en vigueur; avoir effet; s'appliquer à
- valoir verbe (vaux, vaut, valons, valez, valent, valais, valait, valions, valiez, valaient, valus, valut, valûmes, valûtes, valurent, vaudrai, vaudras, vaudra, vaudrons, vaudrez, vaudront)
- être en vigueur verbe
- avoir effet verbe
- s'appliquer à verbe

Conjugations for ansöka:

presens

ansöker
ansöker
ansöker
ansöker
ansöker
ansöker

imperfekt

ansökte
ansökte
ansökte
ansökte
ansökte
ansökte

framtid 1

kommer att ansöka
kommer att ansöka
kommer att ansöka
kommer att ansöka
kommer att ansöka
kommer att ansöka

framtid 2

skall ansöka
skall ansöka
skall ansöka
skall ansöka
skall ansöka
skall ansöka

conditional

skulle ansöka
skulle ansöka
skulle ansöka
skulle ansöka
skulle ansöka
skulle ansöka

perfekt particip

har ansökt
har ansökt
har ansökt
har ansökt
har ansökt
har ansökt

imperfekt particip

hade ansökt
hade ansökt
hade ansökt
hade ansökt
hade ansökt
hade ansökt

blandad

ansök!
ansök!
ansökt
ansökande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ansöka:

Verb	Related Translations	Other Translations
avoir effet	ansöka; använda; applicera
s'appliquer à	ansöka; använda; applicera
valoir	ansöka; använda; applicera	dra in pengar; tjäna pengar; vara värd
être en vigueur	ansöka; använda; applicera

Synonyms for "ansöka":

anhålla

Wiktionary Translations for ansöka:

ansöka

verb

Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
- demander → ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda
adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
- prier → bedja; anmoda; ansöka

Cross Translation:

From	To	Via
• ansöka	→ s'inscrire	↔ apply — to submit oneself as a candidate
• ansöka	→ poser sa candidature	↔ bewerben — (intransitiv), (reflexiv),mit Akkusativ: um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen

Related Translations for ansöka

ansöka för någonting