Interglot - "anteckning" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

anteckning:
- note; notation; annotation; déclaration; mention; addition; citation; mention honorable; facture; note de frais; mémoire des frais; brouillon; petit mot; griffonnage; égratignure; coupure; gribouillis; petit billet; mot; billet; bout de papier; cotation; cote; Note professionnelle
Wiktionary:
- anteckning → annotation, note

Swedish

Detailed Translations for anteckning from Swedish to French

anteckning:

anteckning [-en] nom

anteckning (tecken)
la note; la notation; l'annotation; la déclaration; la mention; l'addition; la citation; la mention honorable; la facture; la note de frais; le mémoire des frais
- note [la ~] nom
- notation [la ~] nom
- annotation [la ~] nom
- déclaration [la ~] nom
- mention [la ~] nom
- addition [la ~] nom
- citation [la ~] nom
- mention honorable [la ~] nom
- facture [la ~] nom
- note de frais [la ~] nom
- mémoire des frais [le ~] nom
anteckning (notering; anmärkning)
la note; le brouillon; le petit mot; la notation; l'annotation; le griffonnage
- note [la ~] nom
- brouillon [le ~] nom
- petit mot [le ~] nom
- notation [la ~] nom
- annotation [la ~] nom
- griffonnage [le ~] nom
anteckning (notering; kort brev)
la note; le brouillon; l'égratignure; la coupure; le gribouillis; le petit billet; le mot; le billet; le griffonnage; le bout de papier; le petit mot
- note [la ~] nom
- brouillon [le ~] nom
- égratignure [la ~] nom
- coupure [la ~] nom
- gribouillis [le ~] nom
- petit billet [le ~] nom
- mot [le ~] nom
- billet [le ~] nom
- griffonnage [le ~] nom
- bout de papier [le ~] nom
- petit mot [le ~] nom
anteckning (notering)
la cotation; la cote; la notation
- cotation [la ~] nom
- cote [la ~] nom
- notation [la ~] nom
anteckning (notering)
la notation
- notation [la ~] nom
anteckning (kommentar; förklarande not)
l'annotation
- annotation [la ~] nom
anteckning (affärsanteckning; affärsnotering)
la note; Note professionnelle
- note [la ~] nom
- Note professionnelle
anteckning
la note
- note [la ~] nom

Translation Matrix for anteckning:

Noun	Related Translations	Other Translations
addition	anteckning; tecken	addition; avslutning; bihang; bilaga; faktura; fullständighet; fyllning; kedja; lägga till; mera; plomb; räcka; sammanräkning; sekvens; serie; slutförande; slutsumma; summa; supplement; tillfogning; tillsats; tillägg; tilläggning; tilläggssumma; tillägning; utbyggnad
annotation	anmärkning; anteckning; förklarande not; kommentar; notering; tecken	annonsera; fotnotering; randanmärkning
billet	anteckning; kort brev; notering	avgift; bevis; biljett; biljettpris; inträdesbiljett; inträdestillstånd; papperspengar; pass; passageraravgift; spårvagnsbiljett; tillstånd; tågbiljett
bout de papier	anteckning; kort brev; notering
brouillon	anmärkning; anteckning; kort brev; notering	fuskverk; kladd; kladdande; kluddande; klåperi; koncept; käbbel; plan; råmanus; röra; sammelsurium; skrynklig sida; skrynkligt blad; strul; tjafs; trassel; utkast; utkastskopia
citation	anteckning; tecken	citat; frammaningar; kallelse
cotation	anteckning; notering	börsnotering; börspris; kurs
cote	anteckning; notering	beskattning; bestämmelsebord; börskurstabell; börslista; kurs lista; taxering
coupure	anteckning; kort brev; notering	avbrott; avbrytande; avsnitt; hack; inskuren; inskärat sår; inskärning; papperspengar; repa; skär; skära; skärning; skärsår; skåra; stycke; sår; urklipp
déclaration	anteckning; tecken	deklaration; dom; expression; faktura; förklaring; inklarad; kommentar; kungörelse; tillkännagivande; utförsäljning; utlåtande; utsago; uttal; uttalande; uttryck; vittnesbörd; vittnesmål; yttrande; åsiktsförklaring
facture	anteckning; tecken	debitering; faktura; kassakvitto; kvitto
gribouillis	anteckning; kort brev; notering	kladd; kladdande; kluddande; skrapa med naglarna
griffonnage	anmärkning; anteckning; kort brev; notering	dålig skrivstil; kladd; kladdande; kluddande; koncept; plan; råmanus; skrapa med naglarna; tuppfot; utkastskopia
mention	anteckning; tecken	annonsera; kungörelse; meddelande; nyhet; tillkännagivande
mention honorable	anteckning; tecken
mot	anteckning; kort brev; notering	tal; word
mémoire des frais	anteckning; tecken	faktura
notation	anmärkning; anteckning; notering; tecken	anklagelse; väcka åtal mot
note	affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; kort brev; notering; tecken	PM; anklagelse; betug; betyg; betygsgrad; faktura; fotnotering; grad; intonation; kladd; kladdande; klang; kluddande; ljud; meddelande; poäng; påminnelse; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet; väcka åtal mot
note de frais	anteckning; tecken	deklaration; faktura; utläggsersättning
petit billet	anteckning; kort brev; notering
petit mot	anmärkning; anteckning; kort brev; notering	kladd; kladdande; kluddande
égratignure	anteckning; kort brev; notering	rispa; skrapa
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Note professionnelle	affärsanteckning; affärsnotering; anteckning
Modifier	Related Translations	Other Translations
brouillon		desorienterad; förbryllad; förbryllat; förvirrat; intrikat; komplex; komplicerat; konfys; konfyst; svårt; virrigt

Synonyms for "anteckning":

notis; notering

Wiktionary Translations for anteckning:

Cross Translation:

From	To	Via
• anteckning	→ annotation	↔ annotation — critical or explanatory commentary or analysis
• anteckning	→ note	↔ note — memorandum
• anteckning	→ note	↔ Notiz — kurze, stichwortartige Auflistung

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate anteckning from Swedish to French

Detailed Translations for anteckning from Swedish to French

anteckning:

anteckning [-en] nom

anteckning (tecken)

anteckning (notering; anmärkning)

anteckning (notering; kort brev)

anteckning (notering)

anteckning (notering)

anteckning (kommentar; förklarande not)

anteckning (affärsanteckning; affärsnotering)

anteckning

Translation Matrix for anteckning:

Synonyms for "anteckning":

Wiktionary Translations for anteckning: