Interglot - "assistent" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

assistent:
- assistant; aide; serviteur; domestique; commis; membre du personnel; valet; clerc; secondant; adjoint; assistante; valet de ferme; valet de chambre
Wiktionary:
- assistent → assistant, aide, adjoint, collaborateur, auxiliaire, secouriste, second

Swedish

Detailed Translations for assistent from Swedish to French

assistent:

assistent [-en] nom

assistent (medhjälpare; biträde)
l'assistant; l'aide; le serviteur; le domestique; le commis; le membre du personnel; le valet; le clerc; la secondant
- assistant [le ~] nom
- aide [le ~] nom
- serviteur [le ~] nom
- domestique [le ~] nom
- commis [le ~] nom
- membre du personnel [le ~] nom
- valet [le ~] nom
- clerc [le ~] nom
- secondant [la ~] nom
assistent (adjunkt)
l'adjoint
- adjoint [le ~] nom
assistent (kvinnlig assistent)
l'assistante
- assistante [la ~] nom
assistent (hjälp; medhjälpare)
le valet; l'aide; le valet de ferme; le domestique; le valet de chambre
- valet [le ~] nom
- aide [le ~] nom
- valet de ferme [le ~] nom
- domestique [le ~] nom
- valet de chambre [le ~] nom

Translation Matrix for assistent:

Noun	Related Translations	Other Translations
adjoint	adjunkt; assistent	ersättare; ställföreträdare; substitut
aide	assistent; biträde; hjälp; medhjälpare	assistans; avlastning; bistånd; gren; handräckning; hjälp; hjälp personal; hjälpare; klyka; krycka; medverkan; skrev; socialt arbete; startpunkt; storstag; stävband; stöd; stöttepelare; tjänst; tjänster; underhållningsarbete; understöd; utgångspunkt
assistant	assistent; biträde; medhjälpare	EU-tjänsteman i kategori AST; arbetsanhörig; hjälplärare; lärarassistent; medarbetare; medbrottslig; vittne; åskådare
assistante	assistent; kvinnlig assistent	med arbetera; tjänsteman
clerc	assistent; biträde; medhjälpare	arbetsanhörig; bokhållarassistent; byrabiträde; kontorist; medarbetare; pennfäktare
commis	assistent; biträde; medhjälpare	bokhållarassistent; nominerad
domestique	assistent; biträde; hjälp; medhjälpare	betjänt; dräng; gårdskarl; hembiträde; husbetjänt; hushållerska; hustjänare; jungfru; kammartjänare; lackej; människa; mänsklig väsen; piga; tjänare; tjänsteflicka; tjänstefolk; uppassare
membre du personnel	assistent; biträde; medhjälpare	arbetsanhörig; medarbetare
secondant	assistent; biträde; medhjälpare
serviteur	assistent; biträde; medhjälpare	betjänt; dräng; jungfru; tjänare; tjänsteflicka
valet	assistent; biträde; hjälp; medhjälpare	betjänt; dräng; husbetjänt; jungfru; kammartjänare; lackej; målargesäll; målarlärling; piccolo; tjänare; tjänsteflicka; uppassare
valet de chambre	assistent; hjälp; medhjälpare	betjänt; husbetjänt; kammartjänare; lackej; uppassare
valet de ferme	assistent; hjälp; medhjälpare	agrar; bonde; dräng; jordreformivrare
Not Specified	Related Translations	Other Translations
aide		direkthjälp; hjälp; vägledning
Modifier	Related Translations	Other Translations
adjoint	assistent
domestique		hushålls-; tam

Synonyms for "assistent":

biträde; medhjälpare

Wiktionary Translations for assistent:

Cross Translation:

From	To	Via
• assistent	→ assistant; aide	↔ assistant — person who assists
• assistent	→ assistant	↔ Assistent — meist akademisch vorgebildete Hilfskraft
• assistent	→ adjoint; assistant; collaborateur; aide; auxiliaire; secouriste; second	↔ Helfer — Person, die jemanden helfen oder unterstützen

External Machine Translations:

Related Translations for assistent

Remove Ads

Translate assistent from Swedish to French

Detailed Translations for assistent from Swedish to French

assistent:

assistent [-en] nom

assistent (medhjälpare; biträde)

assistent (adjunkt)

assistent (kvinnlig assistent)

assistent (hjälp; medhjälpare)

Translation Matrix for assistent:

Synonyms for "assistent":

Wiktionary Translations for assistent:

Related Translations for assistent