Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate avvärja

Translate avvärja from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. avvärja:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for avvärja from Swedish to French

avvärja:

avvärja verbe (avvärjer, avvärjde, avvärjt)

  1. avvärja (parera)
    parer; empêcher; écarter; défendre; dévier; détourner
    • parer verbe (pare, pares, parons, parez, )
    • empêcher verbe (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, )
    • écarter verbe (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • défendre verbe (défends, défend, défendons, défendez, )
    • dévier verbe (dévie, dévies, dévions, déviez, )
    • détourner verbe (détourne, détournes, détournons, détournez, )
  2. avvärja (parera; hålla undan)
    écarter; repousser
    • écarter verbe (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • repousser verbe (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )

Conjugations for avvärja:

presens
  1. avvärjer
  2. avvärjer
  3. avvärjer
  4. avvärjer
  5. avvärjer
  6. avvärjer
imperfekt
  1. avvärjde
  2. avvärjde
  3. avvärjde
  4. avvärjde
  5. avvärjde
  6. avvärjde
framtid 1
  1. kommer att avvärja
  2. kommer att avvärja
  3. kommer att avvärja
  4. kommer att avvärja
  5. kommer att avvärja
  6. kommer att avvärja
framtid 2
  1. skall avvärja
  2. skall avvärja
  3. skall avvärja
  4. skall avvärja
  5. skall avvärja
  6. skall avvärja
conditional
  1. skulle avvärja
  2. skulle avvärja
  3. skulle avvärja
  4. skulle avvärja
  5. skulle avvärja
  6. skulle avvärja
perfekt particip
  1. har avvärjt
  2. har avvärjt
  3. har avvärjt
  4. har avvärjt
  5. har avvärjt
  6. har avvärjt
imperfekt particip
  1. hade avvärjt
  2. hade avvärjt
  3. hade avvärjt
  4. hade avvärjt
  5. hade avvärjt
  6. hade avvärjt
blandad
  1. avvärj!
  3. avvärj!
  5. avvärjd
  6. avvärjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avvärja:

VerbRelated TranslationsOther Translations
défendre avvärja; parera bekräfta; beskydda; bestyrka; dra tillbaka; försvara; ge stöd åt; skydda; stå för; vakta
détourner avvärja; parera avfärda; avvända; omleda; svänga; vända bort; vända sig; återvända
dévier avvärja; parera avvika; frångå; förväxa; lägga om; omleda
empêcher avvärja; parera blockera; förebygga; förhindra; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; motarbeta; omöjliggöra; stoppa
parer avvärja; parera försvara; klä sig; klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; sminka sig; smycka
repousser avvärja; hålla undan; parera avfärda; avhålla sig; avlägsna; avskräcka; avslå; avstå; avsäga; avvisa; evakuera; flytta; flytta på sig; flytta undan; förakta; förhindra; förkasta; förneka; försmå; försvara; förvägra; håna; maka på sig; nerrösta; putta av; senarelägga; skjuta bort; skjuta på; stöta bort; ta bort; trycka upp; tvinga tillbaka; uppsäga; utesluta; utrymma; uttömma
écarter avvärja; hålla undan; parera avlägsna; bryta upp; evakuera; förkasta; försumma; försvara; kassera; kasta bort; lägga bort; sträckning; sträckningsgest; ta bort; utrymma; uttömma; vända bort

Synonyms for "avvärja":


Wiktionary Translations for avvärja:

avvärja
verb
  1. Dissuader
  2. Éviter un coup
  3. Aller au-devant de quelque chose de fâcheux pour le détourner
Cross Translation:
FromToVia
• avvärja → parer ↔ ward off — to parry, or turn aside
• avvärja → éviter; prévenir ↔ ward off — to avert or prevent
• avvärja → éviter ↔ vermeiden — etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0266 seconds
Page rendered in 1.0 seconds