Interglot - "böla" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

böla:
- pleurer; larmoyer; pleurnicher; bêler; brailler; crier; gueuler; hurler; vociférer; japper; faire rage; gronder; tonner; mugir; se déchaîner; tousser fort; bouillonner; fulminer; tempêter
Wiktionary:
- böla → hurler
- böla → chialer, pleurnicher

Swedish

Detailed Translations for böla from Swedish to French

böla:

böla verbe (bölar, bölade, bölat)

böla (gråta; lipa; tjuta; grina)
pleurer; larmoyer; pleurnicher
- pleurer verbe (pleure, pleures, pleurons, pleurez, pleurent, pleurais, pleurait, pleurions, pleuriez, pleuraient, pleurai, pleuras, pleura, pleurâmes, pleurâtes, pleurèrent, pleurerai, pleureras, pleurera, pleurerons, pleurerez, pleureront)
- larmoyer verbe (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, larmoient, larmoyais, larmoyait, larmoyions, larmoyiez, larmoyaient, larmoyai, larmoyas, larmoya, larmoyâmes, larmoyâtes, larmoyèrent, larmoierai, larmoieras, larmoiera, larmoierons, larmoierez, larmoieront)
- pleurnicher verbe (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, pleurnichent, pleurnichais, pleurnichait, pleurnichions, pleurnichiez, pleurnichaient, pleurnichai, pleurnichas, pleurnicha, pleurnichâmes, pleurnichâtes, pleurnichèrent, pleurnicherai, pleurnicheras, pleurnichera, pleurnicherons, pleurnicherez, pleurnicheront)
böla (bräka)
bêler
- bêler verbe (bêle, bêles, bêlons, bêlez, bêlent, bêlais, bêlait, bêlions, bêliez, bêlaient, bêlai, bêlas, bêla, bêlâmes, bêlâtes, bêlèrent, bêlerai, bêleras, bêlera, bêlerons, bêlerez, bêleront)
böla (bräka)
brailler
- brailler verbe (braille, brailles, braillons, braillez, braillent, braillais, braillait, braillions, brailliez, braillaient, braillai, braillas, brailla, braillâmes, braillâtes, braillèrent, braillerai, brailleras, braillera, braillerons, braillerez, brailleront)
böla (vråla; skrika)
crier; brailler; gueuler; bêler; hurler
- crier verbe (crie, cries, crions, criez, crient, criais, criait, criions, criiez, criaient, criai, crias, cria, criâmes, criâtes, crièrent, crierai, crieras, criera, crierons, crierez, crieront)
- brailler verbe (braille, brailles, braillons, braillez, braillent, braillais, braillait, braillions, brailliez, braillaient, braillai, braillas, brailla, braillâmes, braillâtes, braillèrent, braillerai, brailleras, braillera, braillerons, braillerez, brailleront)
- gueuler verbe (gueule, gueules, gueulons, gueulez, gueulent, gueulais, gueulait, gueulions, gueuliez, gueulaient, gueulai, gueulas, gueula, gueulâmes, gueulâtes, gueulèrent, gueulerai, gueuleras, gueulera, gueulerons, gueulerez, gueuleront)
- bêler verbe (bêle, bêles, bêlons, bêlez, bêlent, bêlais, bêlait, bêlions, bêliez, bêlaient, bêlai, bêlas, bêla, bêlâmes, bêlâtes, bêlèrent, bêlerai, bêleras, bêlera, bêlerons, bêlerez, bêleront)
- hurler verbe (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
böla (ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla; råma)
crier; hurler; gueuler; vociférer; japper; faire rage; gronder; tonner; mugir; se déchaîner; tousser fort; bouillonner; brailler; fulminer; tempêter; bêler
- crier verbe (crie, cries, crions, criez, crient, criais, criait, criions, criiez, criaient, criai, crias, cria, criâmes, criâtes, crièrent, crierai, crieras, criera, crierons, crierez, crieront)
- hurler verbe (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gueuler verbe (gueule, gueules, gueulons, gueulez, gueulent, gueulais, gueulait, gueulions, gueuliez, gueulaient, gueulai, gueulas, gueula, gueulâmes, gueulâtes, gueulèrent, gueulerai, gueuleras, gueulera, gueulerons, gueulerez, gueuleront)
- vociférer verbe (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
- japper verbe (jappe, jappes, jappons, jappez, jappent, jappais, jappait, jappions, jappiez, jappaient, jappai, jappas, jappa, jappâmes, jappâtes, jappèrent, japperai, japperas, jappera, japperons, japperez, japperont)
- faire rage verbe
- gronder verbe (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- tonner verbe (tonne, tonnes, tonnons, tonnez, tonnent, tonnais, tonnait, tonnions, tonniez, tonnaient, tonnai, tonnas, tonna, tonnâmes, tonnâtes, tonnèrent, tonnerai, tonneras, tonnera, tonnerons, tonnerez, tonneront)
- mugir verbe (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- se déchaîner verbe
- tousser fort verbe
- bouillonner verbe (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
- brailler verbe (braille, brailles, braillons, braillez, braillent, braillais, braillait, braillions, brailliez, braillaient, braillai, braillas, brailla, braillâmes, braillâtes, braillèrent, braillerai, brailleras, braillera, braillerons, braillerez, brailleront)
- fulminer verbe (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- tempêter verbe (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- bêler verbe (bêle, bêles, bêlons, bêlez, bêlent, bêlais, bêlait, bêlions, bêliez, bêlaient, bêlai, bêlas, bêla, bêlâmes, bêlâtes, bêlèrent, bêlerai, bêleras, bêlera, bêlerons, bêlerez, bêleront)

Conjugations for böla:

presens

bölar
bölar
bölar
bölar
bölar
bölar

imperfekt

bölade
bölade
bölade
bölade
bölade
bölade

framtid 1

kommer att böla
kommer att böla
kommer att böla
kommer att böla
kommer att böla
kommer att böla

framtid 2

skall böla
skall böla
skall böla
skall böla
skall böla
skall böla

conditional

skulle böla
skulle böla
skulle böla
skulle böla
skulle böla
skulle böla

perfekt particip

har bölat
har bölat
har bölat
har bölat
har bölat
har bölat

imperfekt particip

hade bölat
hade bölat
hade bölat
hade bölat
hade bölat
hade bölat

blandad

böla!
böla!
bölad
bölande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for böla:

Verb	Related Translations	Other Translations
bouillonner	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	bubbla upp; gå an; härja; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tjuta; vråla
brailler	bräka; böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	gråta; lipa; skrika; tjuta; vråla
bêler	bräka; böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	snyfta
crier	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	anropa; benämna; gala; gapa; gasta; gnälla; gråta; hojta; höja rösten; jollra; jubla högt; jämra; kalla; kalla på; krita; kvida; lipa; ropa; ropa till; rya; skrika; skrika ut; skrika åt; vråla
faire rage	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	bryta ut i raseri; dundra; gå an; härja; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla
fulminer	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	bryta ut i raseri; dundra; förbanna; gapa; gasta; gå an; härja; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; rasa; rya; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; svära; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla
gronder	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	banna; brumma; bullra; gnälla; gå an; göra en gryta; hysa agg till någon; härja; klaga; klandra; klandra någon; knalla; knorra; knota; krascha; kurra; kvirra; läxa upp; morra; panga; plaska; plumsa; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; skvalpa; smälla; stänka; tillrättavisa; tjuta; vråla
gueuler	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	gapa; gasta; hojta; ropa; rya; skrika; vråla
hurler	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	dundra; gapa; gasta; gnälla; gråta; gå an; hojta; härja; höja rösten; jämra; klaga; knorra; kvida; lipa; morra lågt; muttra; rasa; ropa; rya; skria; skrika; skrika högt; skrika ut; skräna; skråla; snyfta; storma; tjuta; vråla
japper	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	skrika; skälla
larmoyer	böla; grina; gråta; lipa; tjuta	gny; gnälla; grina; gråta; jämra sig; klaga; lipa; snyfta; tjuta
mugir	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	gnälla; gråta; gå an; härja; höja rösten; jämra; klaga; knorra; kvida; lipa; morra lågt; mua; muttra; rasa; råma; skria; skria som en åsna; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tjuta; vråla
pleurer	böla; grina; gråta; lipa; tjuta	begråta; gråta; ha sorg efter; jämra sig; klaga; lipa; skrika; snyfta; sörja; vara bedrövad
pleurnicher	böla; grina; gråta; lipa; tjuta	brumma; gny; gnälla; grina; gråta; jämra sig; klaga; lipa; mumla; skrika; snyfta; snörvla; surra; tala entonigt; tala i nasal ton; tjuta
se déchaîner	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
tempêter	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	blåsa hårt; bryta ut i raseri; dundra; förbanna; gallskrika; gå an; härja; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; svära; tjuta; vara rasande; vråla
tonner	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	bullra; dundra; gallskrika; knalla; krascha; panga; rasa; skrika; smälla; storma; tjuta; vråla; åska
tousser fort	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
vociférer	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	bryta ut i raseri; dundra; förbanna; gå an; härja; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skräna; storma; svära; vara rasande

Synonyms for "böla":

gråt; snyfta; tjuta; gråta; råma; lipa; grina

Wiktionary Translations for böla:

böla

verb

Traductions à trier suivant le sens
- hurler → yla; bräka; böla; råma

Cross Translation:

From	To	Via
• böla	→ chialer; pleurnicher	↔ heulen — Tränen vergießen

Remove Ads

Translate böla from Swedish to French

Detailed Translations for böla from Swedish to French

böla:

böla verbe (bölar, bölade, bölat)

böla (gråta; lipa; tjuta; grina)

böla (bräka)

böla (bräka)

böla (vråla; skrika)

böla (ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla; råma)

Conjugations for böla:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for böla:

Synonyms for "böla":

Wiktionary Translations for böla: