Swedish
Detailed Translations for bekräftat from Swedish to French
bekräftat:
-
bekräftat (förstärkt; underbyggt; bekräftad)
Translation Matrix for bekräftat:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| appuyé | bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt | stötta; stöttade; understödda |
| argumenté | bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt | |
| fondé | bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt | berättigat; giltigt; grundad; grundat; grundlig; grundligt; gällande; gällandet; lagligt; legitim; legitimt; noggran; rättmätig; rättmätigt; sorgfälligt; upprättad; upprättat; övertygande |
| soutenu | bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt | stötta; stöttade; understödda |
| étayé | bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt |
bekräfta:
-
bekräfta
authentifier; confirmer; valider; entériner; authentiquer; ratifier-
authentifier verbe (authentifie, authentifies, authentifions, authentifiez, authentifient, authentifiais, authentifiait, authentifiions, authentifiiez, authentifiaient, authentifiai, authentifias, authentifia, authentifiâmes, authentifiâtes, authentifièrent, authentifierai, authentifieras, authentifiera, authentifierons, authentifierez, authentifieront)
-
confirmer verbe (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
-
valider verbe (valide, valides, validons, validez, valident, validais, validait, validions, validiez, validaient, validai, validas, valida, validâmes, validâtes, validèrent, validerai, valideras, validera, validerons, validerez, valideront)
-
entériner verbe (entérine, entérines, entérinons, entérinez, entérinent, entérinais, entérinait, entérinions, entériniez, entérinaient, entérinai, entérinas, entérina, entérinâmes, entérinâtes, entérinèrent, entérinerai, entérineras, entérinera, entérinerons, entérinerez, entérineront)
-
authentiquer verbe
-
ratifier verbe (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
-
-
bekräfta
-
bekräfta (ratificera; besegla)
confirmer; valider; sceller; ratifier; entériner-
confirmer verbe (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
-
valider verbe (valide, valides, validons, validez, valident, validais, validait, validions, validiez, validaient, validai, validas, valida, validâmes, validâtes, validèrent, validerai, valideras, validera, validerons, validerez, valideront)
-
sceller verbe (scelle, scelles, scellons, scellez, scellent, scellais, scellait, scellions, scelliez, scellaient, scellai, scellas, scella, scellâmes, scellâtes, scellèrent, scellerai, scelleras, scellera, scellerons, scellerez, scelleront)
-
ratifier verbe (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
-
entériner verbe (entérine, entérines, entérinons, entérinez, entérinent, entérinais, entérinait, entérinions, entériniez, entérinaient, entérinai, entérinas, entérina, entérinâmes, entérinâtes, entérinèrent, entérinerai, entérineras, entérinera, entérinerons, entérinerez, entérineront)
-
-
bekräfta (ge stöd åt; stå för; bestyrka)
soutenir; plaider; défendre-
soutenir verbe (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
plaider verbe (plaide, plaides, plaidons, plaidez, plaident, plaidais, plaidait, plaidions, plaidiez, plaidaient, plaidai, plaidas, plaida, plaidâmes, plaidâtes, plaidèrent, plaiderai, plaideras, plaidera, plaiderons, plaiderez, plaideront)
-
défendre verbe (défends, défend, défendons, défendez, défendent, défendais, défendait, défendions, défendiez, défendaient, défendis, défendit, défendîmes, défendîtes, défendirent, défendrai, défendras, défendra, défendrons, défendrez, défendront)
-
Conjugations for bekräfta:
presens
- bekräftar
- bekräftar
- bekräftar
- bekräftar
- bekräftar
- bekräftar
imperfekt
- bekräftade
- bekräftade
- bekräftade
- bekräftade
- bekräftade
- bekräftade
framtid 1
- kommer att bekräfta
- kommer att bekräfta
- kommer att bekräfta
- kommer att bekräfta
- kommer att bekräfta
- kommer att bekräfta
framtid 2
- skall bekräfta
- skall bekräfta
- skall bekräfta
- skall bekräfta
- skall bekräfta
- skall bekräfta
conditional
- skulle bekräfta
- skulle bekräfta
- skulle bekräfta
- skulle bekräfta
- skulle bekräfta
- skulle bekräfta
perfekt particip
- har bekräftat
- har bekräftat
- har bekräftat
- har bekräftat
- har bekräftat
- har bekräftat
imperfekt particip
- hade bekräftat
- hade bekräftat
- hade bekräftat
- hade bekräftat
- hade bekräftat
- hade bekräftat
blandad
- bekräfta!
- bekräfta!
- bekräftad
- bekräftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bekräfta:
Synonyms for "bekräfta":
Wiktionary Translations for bekräfta:
bekräfta
Cross Translation:
verb
-
Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
-
(figuré) fortifier.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bekräfta | → admettre; avouer | ↔ admit — to concede as true |
| • bekräfta | → confirmer | ↔ confirm — to assure |
| • bekräfta | → ratifier | ↔ ratify — give formal consent to |
| • bekräfta | → valider; justifier | ↔ validate — check the validity of |
| • bekräfta | → confirmer | ↔ bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten |