Interglot - "beröva" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

beröva:
- priver de; retirer; enlever; voler; ne pas suffire à; priver; dérober; prendre; subtiliser
Wiktionary:
- beröva → dénuer, priver, voler

Swedish

Detailed Translations for beröva from Swedish to French

beröva:

beröva verbe (berövar, berövade, berövat)

beröva (ta av; frånta)
priver de; retirer; enlever; voler; ne pas suffire à; priver; dérober; prendre; subtiliser
- priver de verbe
- retirer verbe (retire, retires, retirons, retirez, retirent, retirais, retirait, retirions, retiriez, retiraient, retirai, retiras, retira, retirâmes, retirâtes, retirèrent, retirerai, retireras, retirera, retirerons, retirerez, retireront)
- enlever verbe (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
- voler verbe (vole, voles, volons, volez, volent, volais, volait, volions, voliez, volaient, volai, volas, vola, volâmes, volâtes, volèrent, volerai, voleras, volera, volerons, volerez, voleront)
- ne pas suffire à verbe
- priver verbe (prive, prives, privons, privez, privent, privais, privait, privions, priviez, privaient, privai, privas, priva, privâmes, privâtes, privèrent, priverai, priveras, privera, priverons, priverez, priveront)
- dérober verbe (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, dérobent, dérobais, dérobait, dérobions, dérobiez, dérobaient, dérobai, dérobas, déroba, dérobâmes, dérobâtes, dérobèrent, déroberai, déroberas, dérobera, déroberons, déroberez, déroberont)
- prendre verbe (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- subtiliser verbe (subtilise, subtilises, subtilisons, subtilisez, subtilisent, subtilisais, subtilisait, subtilisions, subtilisiez, subtilisaient, subtilisai, subtilisas, subtilisa, subtilisâmes, subtilisâtes, subtilisèrent, subtiliserai, subtiliseras, subtilisera, subtiliserons, subtiliserez, subtiliseront)
beröva (stjäla)
voler; dérober
- voler verbe (vole, voles, volons, volez, volent, volais, volait, volions, voliez, volaient, volai, volas, vola, volâmes, volâtes, volèrent, volerai, voleras, volera, volerons, volerez, voleront)
- dérober verbe (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, dérobent, dérobais, dérobait, dérobions, dérobiez, dérobaient, dérobai, dérobas, déroba, dérobâmes, dérobâtes, dérobèrent, déroberai, déroberas, dérobera, déroberons, déroberez, déroberont)

Conjugations for beröva:

presens

berövar
berövar
berövar
berövar
berövar
berövar

imperfekt

berövade
berövade
berövade
berövade
berövade
berövade

framtid 1

kommer att beröva
kommer att beröva
kommer att beröva
kommer att beröva
kommer att beröva
kommer att beröva

framtid 2

skall beröva
skall beröva
skall beröva
skall beröva
skall beröva
skall beröva

conditional

skulle beröva
skulle beröva
skulle beröva
skulle beröva
skulle beröva
skulle beröva

perfekt particip

har berövat
har berövat
har berövat
har berövat
har berövat
har berövat

imperfekt particip

hade berövat
hade berövat
hade berövat
hade berövat
hade berövat
hade berövat

blandad

beröva!
beröva!
berövad
berövande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for beröva:

Verb	Related Translations	Other Translations
dérober	beröva; frånta; stjäla; ta av	klä av sig; knycka; nypa; plundra; reda upp; reda ut; rycka; råna; snatta; sno; stjäla
enlever	beröva; frånta; ta av	bortröva; dra av; dra ut; få ihop; gömma undan; hacka loss; hysa agg till någon; kidnappa; klandra någon; klä av sig; lyfta ut; plocka; plocka bort; rensa ut; riva bort; råna; röja undan; röja upp; röva bort; samla; samla in; skära bort; stjäla; ta bort; ta ned från; ta ur; ta ut; torka bort; tömma
ne pas suffire à	beröva; frånta; ta av
prendre	beröva; frånta; ta av	absorbera; acceptera; acceptera en gåva; angripa; använda; arrestera; begynna; belägga; börja; emotta; fascinera; fatta; fatta tag i; fängsla; få ihop; fånga; föredra; förövra; greppa; gripa; gripa tag i; göra oåtkombar; hysa agg till någon; hämta något; hämta upp; kedja; kedja fast; klandra någon; knycka bort; lova att göra; lyckas få tag på; lägga beslag på; plocka upp; rekrytera; samla; samla ihop; samla in; servera sig själv; snappa upp; starta; stjäla; suga upp; ta; ta emot; ta emot en gåva; ta fast; ta fasta på; ta i besittning; ta ifrån; ta tag i; ta ut; välja; åtaga; överväldigad av
priver	beröva; frånta; ta av
priver de	beröva; frånta; ta av	avstå från mat; fast; utnyttja
retirer	beröva; frånta; ta av	annulera; annullera; avbeställa; behärska; bestämma över; hysa agg till någon; hålla tillbaka; klandra någon; kontrollera; plocka bort; rensa ut; stjäla; tömma; upphäva; återkalla
subtiliser	beröva; frånta; ta av	gå och tigga; knycka; nypa; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; smuggla; snatta; sno; snylta; stjäla; tigga
voler	beröva; frånta; stjäla; ta av	fladdra; flaxa; flyga; flyga ett plan; flyga omkring; knycka; nypa; plundra; rycka; råna; snatta; sno; stjäla; sväva

Synonyms for "beröva":

frånta; ta ifrån; undandraga; tjuva; fråntaga

Wiktionary Translations for beröva:

Cross Translation:

From	To	Via
• beröva	→ dénuer; priver	↔ deprive — take something away; deny someone of something
• beröva	→ voler	↔ rob — to deprive of

Remove Ads

Translate beröva from Swedish to French

Detailed Translations for beröva from Swedish to French

beröva:

beröva verbe (berövar, berövade, berövat)

beröva (ta av; frånta)

beröva (stjäla)

Conjugations for beröva:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for beröva:

Synonyms for "beröva":

Wiktionary Translations for beröva: