Summary
Swedish to French: more detail...
- bli:
-
Wiktionary:
- bli → devenir
- bli → être, devenir, prendre froid, attraper un rhume, tomber, défoncer
Swedish
Detailed Translations for bli from Swedish to French
bli:
-
bli
-
bli
convenir; être convenable-
convenir verbe (conviens, convient, convenons, convenez, conviennent, convenais, convenait, convenions, conveniez, convenaient, convins, convint, convînmes, convîntes, convinrent, conviendrai, conviendras, conviendra, conviendrons, conviendrez, conviendront)
-
être convenable verbe
-
-
bli (uppkomma; uppstå)
Conjugations for bli:
presens
- blir
- blir
- blir
- blir
- blir
- blir
imperfekt
- blev
- blev
- blev
- blev
- blev
- blev
framtid 1
- kommer att bli
- kommer att bli
- kommer att bli
- kommer att bli
- kommer att bli
- kommer att bli
framtid 2
- skall bli
- skall bli
- skall bli
- skall bli
- skall bli
- skall bli
conditional
- skulle bli
- skulle bli
- skulle bli
- skulle bli
- skulle bli
- skulle bli
perfekt particip
- har blivit
- har blivit
- har blivit
- har blivit
- har blivit
- har blivit
imperfekt particip
- hade blivit
- hade blivit
- hade blivit
- hade blivit
- hade blivit
- hade blivit
blandad
- bli!
- bli!
- bliven
- blivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bli:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| convenir | bli | avstämma med; komma överens om; likna; ordna; organisera; passa; passa ihop med; passa in; tillhöra; vara bekvämt; vara brukligen; vara enkelt; vara lämplig; vara proper; vara riktig; ägna sig för |
| devenir | bli | förutspå; förutsäga; spå |
| naître | bli; uppkomma; uppstå | bli född; framträda; uppkomma; uppstå |
| se faire | bli; uppkomma; uppstå | ha plats; hända; inträffa; ske |
| être convenable | bli | likna; passa; tillhöra; vara brukligen; vara lämplig; vara proper; vara riktig; ägna sig för |
Synonyms for "bli":
Wiktionary Translations for bli:
bli
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bli | → être | ↔ be — used to form the passive voice |
| • bli | → devenir | ↔ become — to begin to be |
| • bli | → prendre froid; attraper un rhume | ↔ catch a cold — to suffer from cold |
| • bli | → tomber; devenir | ↔ fall — become or change into |
| • bli | → devenir | ↔ get — become |
| • bli | → être | ↔ get — colloquial: be |
| • bli | → devenir | ↔ go — to become (jump) |
| • bli | → défoncer | ↔ stone — intoxicate, especially with narcotics |