Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate bom

Translate bom from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

bom:
- barrière; barrage; verrouillage; barre transversale
Wiktionary:
- bom → barrière, bôme
- bom → barre, bôme, mat

Swedish

Detailed Translations for bom from Swedish to French

bom:

bom nom

bom (barriär; spärr; skrank; avspärrning; tullbom)
la barrière; le barrage
- barrière [la ~] nom
- barrage [le ~] nom
bom (barriär; gräns; avspärrning)
le verrouillage
- verrouillage [le ~] nom
bom (tvärslå)
la barre transversale
- barre transversale [la ~] nom

Translation Matrix for bom:

Noun	Related Translations	Other Translations
barrage	avspärrning; barriär; bom; skrank; spärr; tullbom	avspärrning; barrikad; barriär; damm; dike; fördämning; spärrdamm; stängande
barre transversale	bom; tvärslå	korsribba; ribba; spak; stång; tvärbjälke; tvärbom; tvärslå
barrière	avspärrning; barriär; bom; skrank; spärr; tullbom	barriär; kravallstaket; tullport; vägspärr
verrouillage	avspärrning; barriär; bom; gräns	blockerande; försegling; stängande

Synonyms for "bom":

miss

Wiktionary Translations for bom:

bom

noun

assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.
- barrière → bom; slagbom
barre rigide prendre appui en bas du mât d'un bateau à voile et sur laquelle est fixée la partie inférieure de la grand-voile, ce qui permet de l'orienter.
- bôme → bom

Cross Translation:

From	To	Via
• bom	→ barre	↔ bar — solid object with uniform cross-section
• bom	→ bôme	↔ boom — spar extending the foot of a sail
• bom	→ mat	↔ boom — horizontal member of a crane
• bom	→ bôme	↔ Baum — waagerechte Stange am Ende (meist unteren) eines Segels