Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate bråkstake

Translate bråkstake from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

bråkstake:
- blouson noir; casse-pieds; importun; gêneur; importune; gêneuse
Wiktionary:
- bråkstake → espiègle, fauteur de troubles, perturbateur, trublion, voyou, asocial, houligan, paumé, pauv'type, loubard, blouson noir, casseur

Swedish

Detailed Translations for bråkstake from Swedish to French

bråkstake:

bråkstake [-en] nom

bråkstake (bråkmakare; råskinn)
le blouson noir
- blouson noir [le ~] nom
bråkstake (otyg; elände; besvär; plåga; pest; olägenhet; oskick)
le casse-pieds; l'importun; le gêneur; l'importune; la gêneuse
- casse-pieds [le ~] nom
- importun [le ~] nom
- gêneur [le ~] nom
- importune [la ~] nom
- gêneuse [la ~] nom

Translation Matrix for bråkstake:

Noun	Related Translations	Other Translations
blouson noir	bråkmakare; bråkstake; råskinn
casse-pieds	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga	tjatmoster; tjatmåns
gêneur	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
gêneuse	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
importun	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
importune	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
Modifier	Related Translations	Other Translations
importun		hindersam; hindersamt; inträngande; inträngandet; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; oläglig; olägligt; opraktiskt; oönskad; oönskat; påflugen; påfluget

Wiktionary Translations for bråkstake:

Cross Translation:

From	To	Via
• bråkstake	→ espiègle	↔ mischief — one who causes mischief
• bråkstake	→ fauteur de troubles; perturbateur; trublion	↔ troublemaker — one who causes trouble, especially deliberately
• bråkstake	→ voyou; asocial; houligan; paumé; pauv'type; loubard; blouson noir; casseur	↔ yob — antisocial person