Summary
Swedish to French: more detail...
- bryna:
-
Wiktionary:
- bryna → faire roussir, faire dorer, aiguiser
Swedish
Detailed Translations for bryna from Swedish to French
bryna:
-
bryna (slipa)
affûter; polir; tailler; aiguiser; affiler; limer-
affûter verbe (affûte, affûtes, affûtons, affûtez, affûtent, affûtais, affûtait, affûtions, affûtiez, affûtaient, affûtai, affûtas, affûta, affûtâmes, affûtâtes, affûtèrent, affûterai, affûteras, affûtera, affûterons, affûterez, affûteront)
-
polir verbe (polis, polit, polissons, polissez, polissent, polissais, polissait, polissions, polissiez, polissaient, polîmes, polîtes, polirent, polirai, poliras, polira, polirons, polirez, poliront)
-
tailler verbe (taille, tailles, taillons, taillez, taillent, taillais, taillait, taillions, tailliez, taillaient, taillai, taillas, tailla, taillâmes, taillâtes, taillèrent, taillerai, tailleras, taillera, taillerons, taillerez, tailleront)
-
aiguiser verbe (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, aiguisent, aiguisais, aiguisait, aiguisions, aiguisiez, aiguisaient, aiguisai, aiguisas, aiguisa, aiguisâmes, aiguisâtes, aiguisèrent, aiguiserai, aiguiseras, aiguisera, aiguiserons, aiguiserez, aiguiseront)
-
affiler verbe (affile, affiles, affilons, affilez, affilent, affilais, affilait, affilions, affiliez, affilaient, affilai, affilas, affila, affilâmes, affilâtes, affilèrent, affilerai, affileras, affilera, affilerons, affilerez, affileront)
-
limer verbe (lime, limes, limons, limez, liment, limais, limait, limions, limiez, limaient, limai, limas, lima, limâmes, limâtes, limèrent, limerai, limeras, limera, limerons, limerez, limeront)
-
Conjugations for bryna:
presens
- brynar
- brynar
- brynar
- brynar
- brynar
- brynar
imperfekt
- brynade
- brynade
- brynade
- brynade
- brynade
- brynade
framtid 1
- kommer att bryna
- kommer att bryna
- kommer att bryna
- kommer att bryna
- kommer att bryna
- kommer att bryna
framtid 2
- skall bryna
- skall bryna
- skall bryna
- skall bryna
- skall bryna
- skall bryna
conditional
- skulle bryna
- skulle bryna
- skulle bryna
- skulle bryna
- skulle bryna
- skulle bryna
perfekt particip
- har brynat
- har brynat
- har brynat
- har brynat
- har brynat
- har brynat
imperfekt particip
- hade brynat
- hade brynat
- hade brynat
- hade brynat
- hade brynat
- hade brynat
blandad
- bryna!
- bryna!
- brynad
- brynande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bryna:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| tailler | djup skåra | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| affiler | bryna; slipa | skärpa; slipa; vässa |
| affûter | bryna; slipa | skärpa; slipa; vässa |
| aiguiser | bryna; slipa | driva på; egga; skärpa; slipa; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv; vässa |
| limer | bryna; slipa | avslita; fila |
| polir | bryna; slipa | avputsa; damma av; gnida ren; jämna; jämna till; klara; polera; raspa; riva; rykta; skära; slipa av; slipa bort; släta ut; söndersmula |
| tailler | bryna; slipa | begränsa; beskära; göra skåror; hack ur; hacka; hugga; hålla fängslad; inskränka; kanta; karva; karva ur; klippa; klippa av; klippa kort; skära; skära av; skära efter mått; skära ur; skåra; snitta någons hår; sy åt; trimma |
Synonyms for "bryna":
Wiktionary Translations for bryna:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bryna | → faire roussir; faire dorer | ↔ brown — to cook until brown |
| • bryna | → aiguiser | ↔ hone — to sharpen with a hone |