Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. bryta ihop:


Swedish

Detailed Translations for bryta ihop from Swedish to French

bryta ihop:

bryta ihop verbe (bryter ihop, bröt ihop, brutit ihop)

  1. bryta ihop (kollapsa; falla ihop)
    succomber; céder; répandre; écorcher; s'écrouler
    • succomber verbe (succombe, succombes, succombons, succombez, )
    • céder verbe (cède, cèdes, cédons, cédez, )
    • répandre verbe (répands, répand, répandons, répandez, )
    • écorcher verbe (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )
    • s'écrouler verbe

Conjugations for bryta ihop:

presens
  1. bryter ihop
  2. bryter ihop
  3. bryter ihop
  4. bryter ihop
  5. bryter ihop
  6. bryter ihop
imperfekt
  1. bröt ihop
  2. bröt ihop
  3. bröt ihop
  4. bröt ihop
  5. bröt ihop
  6. bröt ihop
framtid 1
  1. kommer att bryta ihop
  2. kommer att bryta ihop
  3. kommer att bryta ihop
  4. kommer att bryta ihop
  5. kommer att bryta ihop
  6. kommer att bryta ihop
framtid 2
  1. skall bryta ihop
  2. skall bryta ihop
  3. skall bryta ihop
  4. skall bryta ihop
  5. skall bryta ihop
  6. skall bryta ihop
conditional
  1. skulle bryta ihop
  2. skulle bryta ihop
  3. skulle bryta ihop
  4. skulle bryta ihop
  5. skulle bryta ihop
  6. skulle bryta ihop
perfekt particip
  1. har brutit ihop
  2. har brutit ihop
  3. har brutit ihop
  4. har brutit ihop
  5. har brutit ihop
  6. har brutit ihop
imperfekt particip
  1. hade brutit ihop
  2. hade brutit ihop
  3. hade brutit ihop
  4. hade brutit ihop
  5. hade brutit ihop
  6. hade brutit ihop
blandad
  1. bryt ihop!
  2. bryt ihop!
  3. bruten ihop
  4. brytande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bryta ihop:

VerbRelated TranslationsOther Translations
céder bryta ihop; falla ihop; kollapsa avstå; avträda; bana väg för; bågna; ge efter för; ge en present; ge med sig; ge upp; kapitulera; säga saningen; tillstå; uppge; utgå som förlorare; utlämna; vika; vika undan; överge; överlämna sig
répandre bryta ihop; falla ihop; kollapsa babbla; berätta; breda; breda ut; dela ut; förbereda; fördela; ge ifrån sig; ge vidare; gjuta; göra allmänt känt; lägga fram; lägga fram i förväg; låta undfalla sig; pladdra; rapportera; skicka runt; skvallra; spilla; sprida; sprida ett budskap; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; sätta fram; utgjuta; utsprida; utströ; utså
s'écrouler bryta ihop; falla ihop; kollapsa bryta i stycken; byrta ned; falla ihop; framfalla; förstöra; gå sönder; göra sönder; ha ett sammanbrott; kasta; kollapsa; prolapsa; ramla; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; slänga; störta ihop; störta samman; utgå som förlorare
succomber bryta ihop; falla ihop; kollapsa utgå som förlorare
écorcher bryta ihop; falla ihop; kollapsa be; bedra; betaga; dra isär; dra sönder; ge en avhyvling; lura; riva i bitar; skinna; svindla

Related Translations for bryta ihop