Interglot - "färg" translated from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

färg:
- peinture; teinture; couleur; nuance; teinte; teint; coloration; colorant; rougeur; accent; coloriage; matière colorante; pigment
Wiktionary:
- färg → couleur, peinture, teinte
- färg → en couleur, couleur, flush, peinture, enseigne, teinture, teint

Swedish

Detailed Translations for färg from Swedish to French

färg
la peinture; la teinture
- peinture [la ~] nom
- teinture [la ~] nom
färg (kolorit)
la couleur; la nuance; la teinte; le teint; la coloration; la teinture; le colorant; la rougeur; l'accent
- couleur [la ~] nom
- nuance [la ~] nom
- teinte [la ~] nom
- teint [le ~] nom
- coloration [la ~] nom
- teinture [la ~] nom
- colorant [le ~] nom
- rougeur [la ~] nom
- accent [le ~] nom
färg (färgsättning)
le coloriage; la coloration
- coloriage [le ~] nom
- coloration [la ~] nom
färg (färgämne; pigment)
la matière colorante; le pigment
- matière colorante [la ~] nom
- pigment [le ~] nom
färg (tinktur)
la teinture
- teinture [la ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
accent	färg; kolorit	accentmarkering; accenttecken; betoning; betoningsmarkering; betoningstecken; dialekt; eftertryck; emfas; intonation; klang; ljud; röstläge; timbre; ton; tonfall; tonhöjd; tonsäkerhet; tonvikt; tryck
colorant	färg; kolorit	färgämne
coloration	färg; färgsättning; kolorit
coloriage	färg; färgsättning
couleur	färg; kolorit
matière colorante	färg; färgämne; pigment	färgämne
nuance	färg; kolorit	diffrentiering; färgspel; färgton; förbättring; modifiering; nyans; nyansering; skala av färger; skiftning; spel med färger; underton
peinture	färg	avmålning; beskrivning; bild; framställande; färgeri; färgfabrik; färghus; karaktärisering; livlig framställning; måleriarbete; målning; profil; skildring; tavla; typifiering
pigment	färg; färgämne; pigment
rougeur	färg; kolorit	hetta; rodna; rodnad; rus; svall; yra
teint	färg; kolorit	hudfärg; hudton; hy
teinte	färg; kolorit	intonation; klang; ljud; nyans; skala av färger; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet
teinture	färg; kolorit; tinktur	fläck; måleri; smutsfläck; tavla
Modifier	Related Translations	Other Translations
colorant		rodnande; rodnandet

färg

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• färg	→ en couleur	↔ color — conveying color
• färg	→ couleur	↔ color — particular set of the visible spectrum
• färg	→ couleur	↔ color — spectral composition of visible light
• färg	→ flush; couleur	↔ flush — poker hand
• färg	→ peinture	↔ paint — substance
• färg	→ enseigne; couleur	↔ suit — card games: set of cards distinguished by color and emblems
• färg	→ couleur	↔ kleur — het onderscheid dat gemaakt wordt op basis van het verschil in golflengte van licht
• färg	→ teinture; peinture	↔ Farbe — Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
• färg	→ couleur	↔ Farbe — ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum
• färg	→ teint	↔ Farbe — Hautrötung und Hautbräune bei hellhäutigen Menschen
• färg	→ couleur	↔ Farbe — (i. ü. S.) Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
• färg	→ couleur	↔ Farbe — zusammengehörige Spielkarten in verschiedenen Kartenspielen