Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate förare

Translate förare from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

förare:
- chauffeur; automobiliste; conducteur; pilote; cheftaine; personnel de conduite
Wiktionary:
- förare → conducteur
- förare → conducteur, conductrice, chauffeur

Swedish

Detailed Translations for förare from Swedish to French

förare:

förare [-en] nom

förare (chaufför)
le chauffeur; l'automobiliste; le conducteur; le pilote
- chauffeur [le ~] nom
- automobiliste [le ~] nom
- conducteur [le ~] nom
- pilote [le ~] nom
förare (gid; ledare; scoutledare)
la cheftaine
- cheftaine [la ~] nom
förare
personnel de conduite
- personnel de conduite

Translation Matrix for förare:

Noun	Related Translations	Other Translations
automobiliste	chaufför; förare	bilist; bilägare
chauffeur	chaufför; förare	chaufför; kusk
cheftaine	förare; gid; ledare; scoutledare	kvinnlig ledare
conducteur	chaufför; förare	bilist; bilägare; chaufför; konduktor; kusk; ledare; lokförare; tågförare; värmeledare
pilote	chaufför; förare	drivrutin; enhetsdrivrutin; flygare; flygkapten; kapten; kusk; pilot
Other	Related Translations	Other Translations
personnel de conduite	förare
Modifier	Related Translations	Other Translations
conducteur		ledande

Synonyms for "förare":

kusk; chaufför; bilist

Wiktionary Translations for förare:

förare

noun

Qui a les commandes d’un véhicule
- conducteur → förare
Celui qui dirige une machine
- conducteur → förare

Cross Translation:

From	To	Via
• förare	→ conducteur	↔ driver — one who drives something
• förare	→ conducteur	↔ Fahrer — jemand, der ein Fahrzeug steuern / lenken / bedienen / fahren
• förare	→ conductrice	↔ Fahrerin — weiblicher Fahrer eines Fahrzeugs
• förare	→ conducteur	↔ Führer — die Kurzform für den Fahrer eines Kraftfahrzeuges, siehe auch Fahrzeugführer
• förare	→ conducteur; chauffeur	↔ Lenker — kurz für: Fahrzeuglenker, die Person, die ein Fahrzeug steuert
• förare	→ conducteur; chauffeur	↔ chauffeur — de bestuurder van een motorvoertuig