Summary
Swedish to French: more detail...
- föredragen:
- föredra:
-
Wiktionary:
- föredra → rapporter
- föredra → préférer, être, recommandé
Swedish
Detailed Translations for föredragen from Swedish to French
föredragen:
Translation Matrix for föredragen:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| désirable | begärlig; begärligt; föredragen | begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftersökt; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; nödvändig; populär; populärt; önskad; önskat; önskvärt |
| désiré passionnement | begärlig; begärligt; föredragen | |
| préférable | begärlig; begärligt; föredragen |
föredra:
-
föredra
préférer; donner la préférence à; aimer mieux-
préférer verbe (préfère, préfères, préférons, préférez, préfèrent, préférais, préférait, préférions, préfériez, préféraient, préférai, préféras, préféra, préférâmes, préférâtes, préférèrent, préférerai, préféreras, préférera, préférerons, préférerez, préféreront)
-
donner la préférence à verbe
-
aimer mieux verbe
-
-
föredra (välja; ta; ta ut)
choisir; sélectionner; élire; préférer; opter pour; prendre-
choisir verbe (choisis, choisit, choisissons, choisissez, choisissent, choisissais, choisissait, choisissions, choisissiez, choisissaient, choisîmes, choisîtes, choisirent, choisirai, choisiras, choisira, choisirons, choisirez, choisiront)
-
sélectionner verbe (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, sélectionnent, sélectionnais, sélectionnait, sélectionnions, sélectionniez, sélectionnaient, sélectionnai, sélectionnas, sélectionna, sélectionnâmes, sélectionnâtes, sélectionnèrent, sélectionnerai, sélectionneras, sélectionnera, sélectionnerons, sélectionnerez, sélectionneront)
-
élire verbe (élis, élit, élisons, élisez, élisent, élisais, élisait, élisions, élisiez, élisaient, élus, élut, élûmes, élûtes, élurent, élirai, éliras, élira, élirons, élirez, éliront)
-
préférer verbe (préfère, préfères, préférons, préférez, préfèrent, préférais, préférait, préférions, préfériez, préféraient, préférai, préféras, préféra, préférâmes, préférâtes, préférèrent, préférerai, préféreras, préférera, préférerons, préférerez, préféreront)
-
opter pour verbe
-
prendre verbe (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
-
föredra (välja; plocka ut)
élire; sélectionner; choisir; préférer; opter pour-
élire verbe (élis, élit, élisons, élisez, élisent, élisais, élisait, élisions, élisiez, élisaient, élus, élut, élûmes, élûtes, élurent, élirai, éliras, élira, élirons, élirez, éliront)
-
sélectionner verbe (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, sélectionnent, sélectionnais, sélectionnait, sélectionnions, sélectionniez, sélectionnaient, sélectionnai, sélectionnas, sélectionna, sélectionnâmes, sélectionnâtes, sélectionnèrent, sélectionnerai, sélectionneras, sélectionnera, sélectionnerons, sélectionnerez, sélectionneront)
-
choisir verbe (choisis, choisit, choisissons, choisissez, choisissent, choisissais, choisissait, choisissions, choisissiez, choisissaient, choisîmes, choisîtes, choisirent, choisirai, choisiras, choisira, choisirons, choisirez, choisiront)
-
préférer verbe (préfère, préfères, préférons, préférez, préfèrent, préférais, préférait, préférions, préfériez, préféraient, préférai, préféras, préféra, préférâmes, préférâtes, préférèrent, préférerai, préféreras, préférera, préférerons, préférerez, préféreront)
-
opter pour verbe
-
-
föredra (gynna; understödja; favorisera; befordra; uppmuntra)
ramper devant; prétendre; feindre; prétexter-
ramper devant verbe
-
prétendre verbe (prétends, prétend, prétendons, prétendez, prétendent, prétendais, prétendait, prétendions, prétendiez, prétendaient, prétendis, prétendit, prétendîmes, prétendîtes, prétendirent, prétendrai, prétendras, prétendra, prétendrons, prétendrez, prétendront)
-
feindre verbe (feins, feint, feignons, feignez, feignent, feignais, feignait, feignions, feigniez, feignaient, feignis, feignit, feignîmes, feignîtes, feignirent, feindrai, feindras, feindra, feindrons, feindrez, feindront)
-
prétexter verbe (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, prétextent, prétextais, prétextait, prétextions, prétextiez, prétextaient, prétextai, prétextas, prétexta, prétextâmes, prétextâtes, prétextèrent, prétexterai, prétexteras, prétextera, prétexterons, prétexterez, prétexteront)
-
Conjugations for föredra:
presens
- föredraer
- föredraer
- föredraer
- föredraer
- föredraer
- föredraer
imperfekt
- föredrog
- föredrog
- föredrog
- föredrog
- föredrog
- föredrog
framtid 1
- kommer att föredra
- kommer att föredra
- kommer att föredra
- kommer att föredra
- kommer att föredra
- kommer att föredra
framtid 2
- skall föredra
- skall föredra
- skall föredra
- skall föredra
- skall föredra
- skall föredra
conditional
- skulle föredra
- skulle föredra
- skulle föredra
- skulle föredra
- skulle föredra
- skulle föredra
perfekt particip
- har föredragit
- har föredragit
- har föredragit
- har föredragit
- har föredragit
- har föredragit
imperfekt particip
- hade föredragit
- hade föredragit
- hade föredragit
- hade föredragit
- hade föredragit
- hade föredragit
blandad
- föredra!
- föredra!
- föredragen
- föredragande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for föredra:
Synonyms for "föredra":
Wiktionary Translations for föredra:
föredra
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • föredra | → préférer | ↔ bevorzugen — eine Person oder Sache eher als eine andere wählen |
| • föredra | → être; recommandé | ↔ empfehlen — (reflexiv) unpersönlich: anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein |
| • föredra | → préférer | ↔ prefer — to favor |
External Machine Translations: