Summary
Swedish to French: more detail...
- förvånande:
- förvåna:
-
Wiktionary:
- förvåna → frapper, étonner
- förvåna → déconcerter
Swedish
Detailed Translations for förvånande from Swedish to French
förvånande:
-
förvånande
Translation Matrix for förvånande:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| étonnant | förvånande | häpnadsväckande; snygg; underbar; underbart |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| surprenant | förvånande | anslående; frapperande; häpnadsväckande; imponerande; markant; slående; underbar; underbart |
Synonyms for "förvånande":
förvåna:
-
förvåna (förbluffa; överraska)
étonner; émerveiller; surprendre; s'étonner de-
étonner verbe (étonne, étonnes, étonnons, étonnez, étonnent, étonnais, étonnait, étonnions, étonniez, étonnaient, étonnai, étonnas, étonna, étonnâmes, étonnâtes, étonnèrent, étonnerai, étonneras, étonnera, étonnerons, étonnerez, étonneront)
-
émerveiller verbe
-
surprendre verbe (surprends, surprend, surprenons, surprenez, surprennent, surprenais, surprenait, surprenions, surpreniez, surprenaient, surpris, surprit, surprîmes, surprîtes, surprirent, surprendrai, surprendras, surprendra, surprendrons, surprendrez, surprendront)
-
s'étonner de verbe
-
Conjugations for förvåna:
presens
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
imperfekt
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
framtid 1
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
framtid 2
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
conditional
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
perfekt particip
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
imperfekt particip
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
blandad
- förvåna!
- förvåna!
- förvånad
- förvånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förvåna:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| s'étonner de | förbluffa; förvåna; överraska | |
| surprendre | förbluffa; förvåna; överraska | ertappa; få känslan; fånga; medge; överraska; överrumpla |
| émerveiller | förbluffa; förvåna; överraska | |
| étonner | förbluffa; förvåna; överraska | frappera; slå |