Swedish
Detailed Translations for foga sig from Swedish to French
foga sig:
-
foga sig (rätta sig efter)
agréer; accorder; permettre; accéder; donner suite à; accepter; consentir à; satisfaire à; acquiescer à-
agréer verbe (agrée, agrées, agréons, agréez, agréent, agréais, agréait, agréions, agréiez, agréaient, agréai, agréas, agréa, agréâmes, agréâtes, agréèrent, agréerai, agréeras, agréera, agréerons, agréerez, agréeront)
-
accorder verbe (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
permettre verbe (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
accéder verbe (accède, accèdes, accédons, accédez, accèdent, accédais, accédait, accédions, accédiez, accédaient, accédai, accédas, accéda, accédâmes, accédâtes, accédèrent, accéderai, accéderas, accédera, accéderons, accéderez, accéderont)
-
donner suite à verbe
-
accepter verbe (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, acceptent, acceptais, acceptait, acceptions, acceptiez, acceptaient, acceptai, acceptas, accepta, acceptâmes, acceptâtes, acceptèrent, accepterai, accepteras, acceptera, accepterons, accepterez, accepteront)
-
consentir à verbe
-
satisfaire à verbe
-
acquiescer à verbe
-
-
foga sig (finna sig i)
se résigner à-
se résigner à verbe
-
Conjugations for foga sig:
presens
- fogar mig
- fogar dig
- fogar sig
- fogar oss
- fogar er
- fogar sig
imperfekt
- fogade mig
- fogade dig
- fogade sig
- fogade oss
- fogade er
- fogade sig
framtid 1
- kommer att foga mig
- kommer att foga dig
- kommer att foga sig
- kommer att foga oss
- kommer att foga er
- kommer att foga sig
framtid 2
- skall foga mig
- skall foga dig
- skall foga sig
- skall foga oss
- skall foga er
- skall foga sig
conditional
- skulle foga mig
- skulle foga dig
- skulle foga sig
- skulle foga oss
- skulle foga er
- skulle foga sig
perfekt particip
- har fogat mig
- har fogat dig
- har fogat sig
- har fogat oss
- har fogat er
- har fogat sig
imperfekt particip
- hade fogat mig
- hade fogat dig
- hade fogat sig
- hade fogat oss
- hade fogat er
- hade fogat sig
blandad
- foga dig!
- foga er!
- fogad sig
- fogande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for foga sig:
Wiktionary Translations for foga sig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • foga sig | → obéir | ↔ fügen — jemandem gehorchen, sich einer Sache nicht (mehr) widersetzen |