Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate helgdag

Translate helgdag from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

helgdag:
- jour de congé; jour libre; jour férié; fête carillonnée
Wiktionary:
- helgdag → jour férié, fête

Swedish

Detailed Translations for helgdag from Swedish to French

helgdag:

helgdag [-en] nom

helgdag
le jour de congé; le jour libre
- jour de congé [le ~] nom
- jour libre [le ~] nom
helgdag
jour férié
- jour férié
helgdag (höjdpunkt; festdag)
la fête carillonnée
- fête carillonnée [la ~] nom

Translation Matrix for helgdag:

Noun	Related Translations	Other Translations
fête carillonnée	festdag; helgdag; höjdpunkt
jour de congé	helgdag	fridag; ledig dag; lov; semesterdag; skolledighet; skollov; studiedag
jour libre	helgdag
Other	Related Translations	Other Translations
jour férié	helgdag

Wiktionary Translations for helgdag:

Cross Translation:

From	To	Via
• helgdag	→ jour férié	↔ holiday — day declared free from work by the government
• helgdag	→ fête	↔ Feiertag — Ein vom Alltag besonders abgesetzter Tag, der dem Gedenken an eine Ereignis, eine Person oder einen besonderen Umstand gewidmet ist