Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hjälpad

Translate hjälpad from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. hjälpa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hjälpad from Swedish to French

hjälpa:

hjälpa verbe (hjälpar, hjälpade, hjälpat)

  1. hjälpa (stödja; ge bistånd; assistera)
    aider; assister; prêter son aide; tendre la main; seconder; rendre service; secourir; être au service de; venir en aide de; servir; dépanner; être utile à; être serviable; soigner; montrer de l'obligeance
    • aider verbe (aide, aides, aidons, aidez, )
    • assister verbe (assiste, assistes, assistons, assistez, )
    • seconder verbe (seconde, secondes, secondons, secondez, )
    • secourir verbe (secours, secourt, secourons, secourez, )
    • servir verbe (sers, sert, servons, servez, )
    • dépanner verbe (dépanne, dépannes, dépannons, dépannez, )
    • soigner verbe (soigne, soignes, soignons, soignez, )
  2. hjälpa (hjälpa till; assistera)
    contribuer; aider
    • contribuer verbe (contribue, contribues, contribuons, contribuez, )
    • aider verbe (aide, aides, aidons, aidez, )
  3. hjälpa (bistå)
    aider; secourir; seconder
    • aider verbe (aide, aides, aidons, aidez, )
    • secourir verbe (secours, secourt, secourons, secourez, )
    • seconder verbe (seconde, secondes, secondons, secondez, )
  4. hjälpa (vara hjälpsam; vara till hjälp)
    assister; aider; seconder; donner un coup de main; être complaisant; être serviable
    • assister verbe (assiste, assistes, assistons, assistez, )
    • aider verbe (aide, aides, aidons, aidez, )
    • seconder verbe (seconde, secondes, secondons, secondez, )
  5. hjälpa
    aider à résoudre un problème
  6. hjälpa (befordra; pussa; puffa; avancera)
    promouvoir; promouvoir quelque chose; favoriser
    • promouvoir verbe (promeus, promeut, promouvons, promouvez, )
    • favoriser verbe (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
  7. hjälpa (assistera; bistå)
    assister; aider; venir en aide de
    • assister verbe (assiste, assistes, assistons, assistez, )
    • aider verbe (aide, aides, aidons, aidez, )

Conjugations for hjälpa:

presens
  1. hjälpar
  2. hjälpar
  3. hjälpar
  4. hjälpar
  5. hjälpar
  6. hjälpar
imperfekt
  1. hjälpade
  2. hjälpade
  3. hjälpade
  4. hjälpade
  5. hjälpade
  6. hjälpade
framtid 1
  1. kommer att hjälpa
  2. kommer att hjälpa
  3. kommer att hjälpa
  4. kommer att hjälpa
  5. kommer att hjälpa
  6. kommer att hjälpa
framtid 2
  1. skall hjälpa
  2. skall hjälpa
  3. skall hjälpa
  4. skall hjälpa
  5. skall hjälpa
  6. skall hjälpa
conditional
  1. skulle hjälpa
  2. skulle hjälpa
  3. skulle hjälpa
  4. skulle hjälpa
  5. skulle hjälpa
  6. skulle hjälpa
perfekt particip
  1. har hjälpat
  2. har hjälpat
  3. har hjälpat
  4. har hjälpat
  5. har hjälpat
  6. har hjälpat
imperfekt particip
  1. hade hjälpat
  2. hade hjälpat
  3. hade hjälpat
  4. hade hjälpat
  5. hade hjälpat
  6. hade hjälpat
blandad
  1. hjälpa!
  3. hjälpa!
  5. hjälpad
  6. hjälpande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hjälpa [-en] nom

  1. hjälpa
    l'assistance

Translation Matrix for hjälpa:

NounRelated TranslationsOther Translations
assistance hjälpa antal deltagare; assistans; avlastning; bistånd; få sällskap utav; handräckning; hjälp; kundtjänst; närvarande personer; närvaranden; omsorg; omvårdnad; socialt arbete; stöd; tjänst; tjänster; underhållningsarbete; understöd; uppkomst
VerbRelated TranslationsOther Translations
aider assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; hjälpa till; stödja; vara hjälpsam; vara till hjälp hjälpa fram; hjälpa vidare; lugna; samarbeta; träda i stället för någon; trösta; vara medmänsklig mot
aider à résoudre un problème hjälpa
assister assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; stödja; vara hjälpsam; vara till hjälp begåva; förläna; hjälpa vidare; utrusta
contribuer assistera; hjälpa; hjälpa till bidraga; medverka
donner un coup de main hjälpa; vara hjälpsam; vara till hjälp
dépanner assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja godgöra; iståndsätta; laga; reparera; träda i stället för någon; återställa
favoriser avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa befodra; befrämja; donera; föra framåt; förskottera; ge; gynna; påskynda; skänka; understödja; uppmuntra
montrer de l'obligeance assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
promouvoir avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa avancera; befodra; befordras; befrämja; bli befordrad; föra framåt; förskottera; höja upp; påskynda; uppmuntra
promouvoir quelque chose avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa
prêter son aide assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
rendre service assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja glädja; göra någon glad; träda i stället för någon; vara medmänsklig mot
seconder assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; stödja; vara hjälpsam; vara till hjälp
secourir assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; stödja träda i stället för någon; vara medmänsklig mot
servir assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja agera som; bete sig som; dela ut; distribuera; duka upp; finnas till hands; fungera som; förse; hjälpa till; passa för; servera; skaffa; stå till tjänst; tillgodose; tjäna; utdela; utrusta; utspisa
soigner assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja behandla; bry sig om; sköta om; sköta om någon; ta hand om; ta hand om någon; vårda
tendre la main assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja träda i stället för någon; vara medmänsklig mot
venir en aide de assistera; bistå; ge bistånd; hjälpa; stödja träda i stället för någon; vara medmänsklig mot
être au service de assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta
être complaisant hjälpa; vara hjälpsam; vara till hjälp
être serviable assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja; vara hjälpsam; vara till hjälp
être utile à assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
promouvoir höja upp

Synonyms for "hjälpa":


Wiktionary Translations for hjälpa:

hjälpa
Cross Translation:
FromToVia
• hjälpa → aider; assister ↔ assist — help
• hjälpa → secourir; aider ↔ help — transitive: provide assistance to (someone or something)
• hjälpa → aider ↔ helpen — iemand bijstaan
• hjälpa → servir ↔ dienen — von [1] abgeleitet, ohne Bezug auf das Entgelt: jemandem oder einer Sache von Nutzen sein
• hjälpa → aider ↔ helfen — (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0609 seconds
Page rendered in 1.0 seconds