Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hjärta

Translate hjärta from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

hjärta:
- chérie; mignonne; trésor; coeur; pompe; amour; bien-aimée; noyau
Wiktionary:
- hjärta → cœur
- hjärta → cœur

Swedish

Detailed Translations for hjärta from Swedish to French

hjärta:

hjärta [-ett] nom

hjärta (älskling; käraste; kärlek)
la chérie; la mignonne; le trésor
- chérie [la ~] nom
- mignonne [la ~] nom
- trésor [le ~] nom
hjärta
le coeur; la pompe
- coeur [le ~] nom
- pompe [la ~] nom
hjärta (älskade; älskling; käraste)
la chérie; l'amour; la bien-aimée
- chérie [la ~] nom
- amour [le ~] nom
- bien-aimée [la ~] nom
hjärta (kärna; innersta; mitt)
le noyau; le coeur
- noyau [le ~] nom
- coeur [le ~] nom

Translation Matrix for hjärta:

Noun	Related Translations	Other Translations
amour	hjärta; käraste; älskade; älskling	förälskelse; käraste; kärlek; skatt; tillgivenhet; vännen; älskade; älskling
bien-aimée	hjärta; käraste; älskade; älskling	gosse; hjärtevän; kamrat; kära; käraste; älskade; älskarinna; älskling
chérie	hjärta; käraste; kärlek; älskade; älskling	gullunge; hjärtevän; kära; käraste; kärt barn; min kära; skatt; sötis; sötnos; älskade; älskarinna; älskling; ögonsten
coeur	hjärta; innersta; kärna; mitt	gullunge; hjärtevän; kära; käraste; kärna; sötis; sötnos; älskade; älskling
mignonne	hjärta; käraste; kärlek; älskling
noyau	hjärta; innersta; kärna; mitt	inre delen av en frukt; kernel; kärna; medelpunkten; mitten
pompe	hjärta	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; lyx; pompa; prakt; pump; rikedom; ståt; verkningsfullhet; överdåd; överflöd
trésor	hjärta; käraste; kärlek; älskling	gullet; gullunge; käraste; statskassa; sötis; sötnos; vännen; älskade; älskling
Modifier	Related Translations	Other Translations
mignonne		attraktiv; attraktivt; avhållna; dyra; gullig; gulligt; lockande; snygg; snyggt; sympatiskt; tilltalande; underbart; välvillig; välvilligt

Synonyms for "hjärta":

lskling; blodpump; kärnpunkt

Wiktionary Translations for hjärta:

hjärta

noun

Organe. (Sens général).
- cœur → hjärta
Organe considéré comme susceptible de mouvements causés par les passions
- cœur → hjärta
Partie de la poitrine où les battements du cœur se font sentir
- cœur → hjärta
Forme de l’organe
- cœur → hjärta

Cross Translation:

From	To	Via
• hjärta	→ cœur	↔ heart — an organ
• hjärta	→ cœur	↔ heart — a shape or symbol
• hjärta	→ cœur	↔ heart — emotions or kindness
• hjärta	→ cœur	↔ heart — centre or core
• hjärta	→ cœur	↔ hart — anatomie\|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
• hjärta	→ cœur	↔ Herz — Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
• hjärta	→ cœur	↔ Herz — ein Symbol (♥) für [2]
• hjärta	→ cœur	↔ Herz — bildlich für Liebe, Seele, Güte

Related Translations for hjärta