Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate justera

Translate justera from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. justera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for justera from Swedish to French

justera:

justera verbe (justerar, justerade, justerat)

  1. justera (anpassa)
    adapter; ajuster; raccommoder; mettre au point; réparer; rapiécer; régler
    • adapter verbe (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, )
    • ajuster verbe (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, )
    • raccommoder verbe (raccommode, raccommodes, raccommodons, raccommodez, )
    • réparer verbe (répare, répares, réparons, réparez, )
    • rapiécer verbe (rapièce, rapièces, rapiéçons, rapiécez, )
    • régler verbe (règle, règles, réglons, réglez, )
  2. justera (anpassa)
    régler
    • régler verbe (règle, règles, réglons, réglez, )
  3. justera (ställa in; avstämma)
    ajuster; synchroniser; accorder; faire concorder; régler; mettre au point
    • ajuster verbe (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, )
    • synchroniser verbe (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, )
    • accorder verbe (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • régler verbe (règle, règles, réglons, réglez, )
  4. justera (avstämma)
    régler; ajuster; raccommoder; adapter
    • régler verbe (règle, règles, réglons, réglez, )
    • ajuster verbe (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, )
    • raccommoder verbe (raccommode, raccommodes, raccommodons, raccommodez, )
    • adapter verbe (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, )
  5. justera (storlek; gradera; kalibrera; mäta rymd)
    sonder; viser; plomber
    • sonder verbe (sonde, sondes, sondons, sondez, )
    • viser verbe (vise, vises, visons, visez, )
    • plomber verbe (plombe, plombes, plombons, plombez, )
  6. justera (rätta till)
    réajuster; remettre droit
  7. justera
    aligner
    • aligner verbe (aligne, alignes, alignons, alignez, )
  8. justera
    justifier
    • justifier verbe (justifie, justifies, justifions, justifiez, )

Conjugations for justera:

presens
  1. justerar
  2. justerar
  3. justerar
  4. justerar
  5. justerar
  6. justerar
imperfekt
  1. justerade
  2. justerade
  3. justerade
  4. justerade
  5. justerade
  6. justerade
framtid 1
  1. kommer att justera
  2. kommer att justera
  3. kommer att justera
  4. kommer att justera
  5. kommer att justera
  6. kommer att justera
framtid 2
  1. skall justera
  2. skall justera
  3. skall justera
  4. skall justera
  5. skall justera
  6. skall justera
conditional
  1. skulle justera
  2. skulle justera
  3. skulle justera
  4. skulle justera
  5. skulle justera
  6. skulle justera
perfekt particip
  1. har justerat
  2. har justerat
  3. har justerat
  4. har justerat
  5. har justerat
  6. har justerat
imperfekt particip
  1. hade justerat
  2. hade justerat
  3. hade justerat
  4. hade justerat
  5. hade justerat
  6. hade justerat
blandad
  1. justera!
  3. justera!
  5. justerad
  6. justerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for justera:

NounRelated TranslationsOther Translations
ajuster fixa; sätta fast sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder avstämma; justera; ställa in auktorisera; avstämma; avstå; avträda; bemyndiga; bevilja; donera; foga sig; förlika; försona; ge; komma överens om; rätta sig efter; skänka; tilldela; tillåta; uppge; utlämna; överge
adapter anpassa; avstämma; justera bota; godgöra; iståndsätta; laga; lappa; läka; passa in; reparera; skriva om; återställa
ajuster anpassa; avstämma; justera; ställa in avstämma; bota; finjustera; godgöra; gottgöra; iståndsätta; laga; lappa; läka; passa in; reparera; skära efter mått; ställa till rätta; sy åt; återställa
aligner justera bringa i rät linje; fästa; ställa sig i linje
faire concorder avstämma; justera; ställa in avstämma
justifier justera belägga; berättiga; bevisa; bortförklara; demonstrera; rättfärdiga; svara för; verifiera
mettre au point anpassa; avstämma; justera; ställa in avsluta; avstämma; bota; fokusera; färdigställa; föra till ett slut; godgöra; iståndsätta; laga; lappa; läka; reparera; ställa in skärpan; återställa
plomber gradera; justera; kalibrera; mäta rymd; storlek fylla; försegla; glacera med bly; plombera; uppfylla; utfylla
raccommoder anpassa; avstämma; justera bota; godgöra; iståndsätta; laga; lappa; läka; reparera; återställa
rapiécer anpassa; justera bota; godgöra; iståndsätta; laga; lappa; läka; reparera; återställa
remettre droit justera; rätta till beriktiga; korrigera; räta; rätta; rätta till
réajuster justera; rätta till
régler anpassa; avstämma; justera; ställa in avbetala; avstämma; betala; betala av; efterbetala; fixa; friköpa; förlika; försona; godgöra; göra i ordning; göra upp; hantera; iståndsätta; jämna ut; klara upp; klarna upp; laga; reparera; slå sig ner; stadga sig; tala ut; återköpa; återlösa; återställa
réparer anpassa; justera betala för ens fel; bota; fixa; godgöra; gottgöra; göra bra; hjälpa fram; hjälpa upp; iståndsätta; korrigera; laga; lappa; läka; puffa för; reparera; rätta till; skjuta fram; slå sig ner; ställa tillrätta; återställa
sonder gradera; justera; kalibrera; mäta rymd; storlek genomsöka; gå igenom; informera sig om; knacka på; komma till klarhet; mäta; mäta ut; sondera; undersöka; upptäcka; utforska
synchroniser avstämma; justera; ställa in avstämma; sammanfalla; sammanträffa; synchronisera; synkronisera
viser gradera; justera; kalibrera; mäta rymd; storlek arbeta för; avse; ha avsiktet; hänge sig själv till; mena; måtta; måtta på; rikta; sikta; sikta på; sikta åt; sträva efter; sträva på; syfta på; tänka; vara på väg mot

Synonyms for "justera":


Wiktionary Translations for justera:

justera
verb
  1. Rendre un poids ou une mesure juste, conforme à l’étalon.
  2. Rendre juste un appareil de mesure.
  3. Mettre une chose en état de bien faire son effet.

Related Translations for justera







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1417 seconds
Page rendered in 1.0 seconds