Swedish
Detailed Translations for komma överens from Swedish to French
komma överens:
-
komma överens (vara korrekt; stämma; vara riktigt)
être correct-
être correct verbe
-
-
komma överens (komma vidare)
savoir manier-
savoir manier verbe
-
-
komma överens (bli sams)
concilier; se réconcilier; faire la paix; régler à l'amiable-
concilier verbe (concilie, concilies, concilions, conciliez, concilient, conciliais, conciliait, conciliions, conciliiez, conciliaient, conciliai, concilias, concilia, conciliâmes, conciliâtes, concilièrent, concilierai, concilieras, conciliera, concilierons, concilierez, concilieront)
-
se réconcilier verbe
-
faire la paix verbe
-
régler à l'amiable verbe
-
Conjugations for komma överens:
presens
- kommer överens
- kommer överens
- kommer överens
- kommer överens
- kommer överens
- kommer överens
imperfekt
- komm överens
- komm överens
- komm överens
- komm överens
- komm överens
- komm överens
framtid 1
- kommer att komma överens
- kommer att komma överens
- kommer att komma överens
- kommer att komma överens
- kommer att komma överens
- kommer att komma överens
framtid 2
- skall komma överens
- skall komma överens
- skall komma överens
- skall komma överens
- skall komma överens
- skall komma överens
conditional
- skulle komma överens
- skulle komma överens
- skulle komma överens
- skulle komma överens
- skulle komma överens
- skulle komma överens
perfekt particip
- har kommit överens
- har kommit överens
- har kommit överens
- har kommit överens
- har kommit överens
- har kommit överens
imperfekt particip
- hade kommit överens
- hade kommit överens
- hade kommit överens
- hade kommit överens
- hade kommit överens
- hade kommit överens
blandad
- komm överens!
- komm överens!
- kommande överens
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for komma överens:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| concilier | bli sams; komma överens | bli sams; förhandla; förlika; försona; harmonisera; medla; sluta fred med |
| faire la paix | bli sams; komma överens | bli sams; försona; sluta fred med |
| régler à l'amiable | bli sams; komma överens | bli sams; försona; sluta fred med |
| savoir manier | komma vidare; komma överens | |
| se réconcilier | bli sams; komma överens | avgöra; bli sams; försona; försona sig med; göra upp med; jämna; sluta fred med |
| être correct | komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt | vara säker |
Wiktionary Translations for komma överens:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • komma överens | → s'entendre | ↔ get along — interact or coexist well, without argument or trouble |
| • komma överens | → entendre; accorder | ↔ auskommen — mit Personen zusammen sein können |
| • komma överens | → mettre d'accord | ↔ einigen — reflexiv: einen Streit mit jemand anderem beenden, sich mit jemandem versöhnen |
| • komma överens | → convenir | ↔ vereinbaren — eine Abmachung treffen |