Interglot - "lärare" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

lärare:
- instructeur; moniteur; professeur; enseignant; tuteur; professeur de faculté; éducatrice; mentor; formateur; tutrice; enseignante; éducateur; maître; maîtresse; maître d'école; instituteur; professeurs; enseignants; professeurs de faculté; maîtres d'école; personne qui éduque; éducateurs
Wiktionary:
- lärare → instituteur, professeur
- lärare → instructeur, professeur, professeure, prof, maître d'école, enseignant, instituteur, maître

Swedish

Detailed Translations for lärare from Swedish to French

lärare:

lärare [-en] nom

lärare (instruktör; tränare)
l'instructeur; le moniteur
- instructeur [le ~] nom
- moniteur [le ~] nom
lärare (mästare; instruktör; informator; mentor)
le professeur; l'enseignant; le tuteur; le professeur de faculté; l'éducatrice; le mentor; le formateur; la tutrice; l'enseignante; l'éducateur; le maître; la maîtresse; le maître d'école
- professeur [le ~] nom
- enseignant [le ~] nom
- tuteur [le ~] nom
- professeur de faculté [le ~] nom
- éducatrice [la ~] nom
- mentor [le ~] nom
- formateur [le ~] nom
- tutrice [la ~] nom
- enseignante [la ~] nom
- éducateur [le ~] nom
- maître [le ~] nom
- maîtresse [la ~] nom
- maître d'école [le ~] nom
lärare (skollärare)
le professeur; l'éducatrice; l'enseignant; l'instituteur; l'éducateur; l'enseignante; le maître d'école
- professeur [le ~] nom
- éducatrice [la ~] nom
- enseignant [le ~] nom
- instituteur [le ~] nom
- éducateur [le ~] nom
- enseignante [la ~] nom
- maître d'école [le ~] nom
lärare
le professeurs; l'enseignants; le professeurs de faculté; le maîtres d'école
- professeurs [le ~] nom
- enseignants [le ~] nom
- professeurs de faculté [le ~] nom
- maîtres d'école [le ~] nom
lärare
l'enseignant
- enseignant [le ~] nom
lärare
l'éducateur; la personne qui éduque
- éducateur [le ~] nom
- personne qui éduque [la ~] nom
lärare
l'éducateurs
- éducateurs [le ~] nom
lärare (skollärare; skolmästare; instruktör)
le maître; l'instituteur; l'enseignant; la maîtresse; l'enseignante; le maître d'école
- maître [le ~] nom
- instituteur [le ~] nom
- enseignant [le ~] nom
- maîtresse [la ~] nom
- enseignante [la ~] nom
- maître d'école [le ~] nom
lärare (mästare)
le maître
- maître [le ~] nom
lärare (pedagog; uppfostrare)
l'éducatrice
- éducatrice [la ~] nom
lärare (privatlärare; informator)
la tutrice; l'éducatrice; la maîtresse
- tutrice [la ~] nom
- éducatrice [la ~] nom
- maîtresse [la ~] nom

Translation Matrix for lärare:

Noun	Related Translations	Other Translations
enseignant	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; skollärare; skolmästare
enseignante	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; skollärare; skolmästare	lärarinna; skolfröken; skollärarinna
enseignants	lärare
formateur	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare
instituteur	instruktör; lärare; skollärare; skolmästare
instructeur	instruktör; lärare; tränare	coach; instruktör; lagledare; tränare
maître	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; skollärare; skolmästare	auktoritet; champion; chef; furste; guvernör; härskare; kung; ledare; mästare; regent; styresman
maître d'école	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; skollärare; skolmästare
maîtres d'école	lärare
maîtresse	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; privatlärare; skollärare; skolmästare	fru; gosse; hjärtevän; husmoder; kamrat; lärarinna; mästarinna; mätress; skollärarinna; älskarinna
mentor	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare	chef; fömyndare; guide; informator; ledare; privatlärare; reseledare; resledare; studieledare; uppsyningslärare; vägvisare; övervakare
moniteur	instruktör; lärare; tränare	arbetsledare; bas; bildskärm; förman; ledare; tv ruta
personne qui éduque	lärare
professeur	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; skollärare	lärarinna; professor; skolfröken; skollärarinna; teknisk lärare
professeur de faculté	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare	professor; skolfröken; skollärarinna
professeurs	lärare
professeurs de faculté	lärare
tuteur	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare	beskyddande; bevakare; familjs beskyddare; främjare; fömyndare; föreståndare för kloster; förmyndare; guide; gynnare; informator; målsman; privatlärare; reseledare; särskild förvaltare; uppsyningslärare; väktare; vårdnadshavare; övervakare
tutrice	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; privatlärare
éducateur	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; skollärare
éducateurs	lärare	instruktörer; tränare; utbildare
éducatrice	informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; pedagog; privatlärare; skollärare; uppfostrare
Not Specified	Related Translations	Other Translations
moniteur		bildskärm
Modifier	Related Translations	Other Translations
enseignant		utlärande
formateur		danande; formande; fostrande; pedagogisk; pedagogiskt
éducateur		fostrande; pedagogisk; pedagogiskt

Synonyms for "lärare":

idioter; skollärare; lärarinna; lektor; magister; instruktör

Wiktionary Translations for lärare:

lärare

noun

Enseignant d’école primaire.
- instituteur → lektor; lärare
Personne qui enseigne
- professeur → professor; lärare; lärarinna
Enseignant du secondaire
- professeur → professor; lärare; lärarinna
Enseignant du supérieur
- professeur → professor; lärare; lärarinna

Cross Translation:

From	To	Via
• lärare	→ instructeur	↔ instructor — one who instructs; a teacher
• lärare	→ professeur; professeure; prof	↔ professor — a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university
• lärare	→ professeur; maître d'école	↔ teacher — person who teaches
• lärare	→ enseignant; professeur; instituteur	↔ onderwijzer — iemand die lesgeeft
• lärare	→ maître; enseignant; professeur	↔ Lehrer — Vermittler von Wissen

Related Translations for lärare

Remove Ads

Translate lärare from Swedish to French

Detailed Translations for lärare from Swedish to French

lärare:

lärare [-en] nom

lärare (instruktör; tränare)

lärare (mästare; instruktör; informator; mentor)

lärare (skollärare)

lärare

lärare

lärare

lärare

lärare (skollärare; skolmästare; instruktör)

lärare (mästare)

lärare (pedagog; uppfostrare)

lärare (privatlärare; informator)

Translation Matrix for lärare:

Synonyms for "lärare":

Wiktionary Translations for lärare:

Related Translations for lärare