Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ljud

Translate ljud from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ljud:
- bruits; sons; audio; ton; sonorité; son; voix; timbre; musique; teinte; note; accent; fichier audio
Wiktionary:
- ljud → son
- ljud → timbre, sonorité, son, bruit

Swedish

Detailed Translations for ljud from Swedish to French

ljud:

ljud [-ett] nom

ljud
le bruits; le sons
- bruits [le ~] nom
- sons [le ~] nom
ljud
audio
- audio
ljud (intonation; tonhöjd; ton; klang; timbre)
le ton; la sonorité; le son; la voix; le timbre; la musique; la teinte; la note; l'accent
- ton [le ~] nom
- sonorité [la ~] nom
- son [le ~] nom
- voix [la ~] nom
- timbre [le ~] nom
- musique [la ~] nom
- teinte [la ~] nom
- note [la ~] nom
- accent [le ~] nom
ljud (ljudfil)
fichier audio
- fichier audio

Translation Matrix for ljud:

Noun	Related Translations	Other Translations
accent	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	accentmarkering; accenttecken; betoning; betoningsmarkering; betoningstecken; dialekt; eftertryck; emfas; färg; intonation; kolorit; röstläge; tonfall; tonsäkerhet; tonvikt; tryck
bruits	ljud
musique	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; musik; tonsäkerhet
note	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	PM; affärsanteckning; affärsnotering; anklagelse; anmärkning; anteckning; betug; betyg; betygsgrad; faktura; fotnotering; grad; intonation; kladd; kladdande; kluddande; kort brev; meddelande; notering; poäng; påminnelse; tecken; tonsäkerhet; väcka åtal mot
son	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	baktaleri; intonation; skvaller; smutskastning; tonsäkerhet; vetekli
sonorité	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; sonoritet; tonsäkerhet
sons	ljud
teinte	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	färg; intonation; kolorit; nyans; skala av färger; ton; tonsäkerhet
timbre	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	horizont; intonation; kontrollstämpel; rabattfrimärke; rabattmärke; röstläge; sigillstamp; stämpel; ton; tonsäkerhet
ton	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; musikaliskt nottecken; not; nyans; skala av färger; ton; tonfall; tonhöjd; tonsäkerhet
voix	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	baktaleri; intonation; omröstning; rösta; röstning; skvaller; smutskastning; stämma; tonsäkerhet; votering
Not Specified	Related Translations	Other Translations
audio	ljud
fichier audio	ljud; ljudfil	ljudfil
Modifier	Related Translations	Other Translations
son		hans; hennes; vilkens
ton		din; ditt

Synonyms for "ljud":

läte

Wiktionary Translations for ljud:

ljud

noun

Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.
- son → ljud

Cross Translation:

From	To	Via
• ljud	→ timbre; sonorité; son	↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
• ljud	→ bruit	↔ Geräusch — akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis
• ljud	→ timbre	↔ Klang — kein Plural: die Art wie etwas klingt
• ljud	→ son	↔ Laut — ein Geräusch, das durch die menschliche oder tierische Stimme hervorgerufen wird
• ljud	→ bruit; son	↔ Schall — alle möglichen Geräusche, Klänge und Töne
• ljud	→ son	↔ sound — sensation perceived by the ear
• ljud	→ son	↔ sound — vibration capable of causing this

Related Translations for ljud