Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate luta

Translate luta from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

luta:
- pente; talus; accotement; berge; bas-côté; rampe; luth
Wiktionary:
- luta → luth
- luta → pencher, presser, luth, incliner, s’incliner

Swedish

Detailed Translations for luta from Swedish to French

luta:

luta [-en] nom

luta (hänga)
la pente; le talus; l'accotement; la berge; le bas-côté; la rampe
- pente [la ~] nom
- talus [le ~] nom
- accotement [le ~] nom
- berge [la ~] nom
- bas-côté [le ~] nom
- rampe [la ~] nom
luta
le luth
- luth [le ~] nom

Translation Matrix for luta:

Noun	Related Translations	Other Translations
accotement	hänga; luta
bas-côté	hänga; luta
berge	hänga; luta	kust; strand; vattensidan
luth	luta
pente	hänga; luta	branthet; fjällssida; fjällssluttning; skåpsida; sluttning
rampe	hänga; luta	ingång; ledstänger; ledstång; matarväg; räcke; sluttning; trappräcke; trappräcken
talus	hänga; luta	brytning; kanter; lutningar; ränder; sluttning

Synonyms for "luta":

slutta

Wiktionary Translations for luta:

luta

noun

cordophone portable d’origine arabe, de corps généralement piriforme prolongé par un manche recouvert d'une touche sur laquelle le musicien appuie avec les doigts d'une main les cordes tendues attachées au cordier à une extrémité, et à la table d'harmonie à l'autre, c
- luth → luta

Cross Translation:

From	To	Via
• luta	→ pencher	↔ lean — to hang outwards
• luta	→ presser	↔ lean — to press against
• luta	→ luth	↔ lute — stringed instrument
• luta	→ presser	↔ leunen — steunen, het evenwicht bewaren door het eigen gewicht deels door iets anders te laten steunen
• luta	→ luth	↔ Laute — Musik: ein Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und angesetztem Hals
• luta	→ pencher; incliner	↔ neigen — in Schräglage versetzen; schräg machen
• luta	→ pencher; s’incliner	↔ neigen — in Schräglage geraten; schräg werden

Related Translations for luta