Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate marknad

Translate marknad from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

marknad:
- foire; kermesse; champ de foire; marché; commerce des marchandises; commerce; échange
Wiktionary:
- marknad → foire, marché
- marknad → marché, place du marché, affaires, fête foraine, foire, kermesse

Swedish

Detailed Translations for marknad from Swedish to French

marknad:

marknad [-en] nom

marknad (försäljningsmässa)
la foire; la kermesse; le champ de foire
- foire [la ~] nom
- kermesse [la ~] nom
- champ de foire [le ~] nom
marknad
le marché; le commerce des marchandises; le commerce; l'échange
- marché [le ~] nom
- commerce des marchandises [le ~] nom
- commerce [le ~] nom
- échange [le ~] nom
marknad
le marché
- marché [le ~] nom

Translation Matrix for marknad:

Noun	Related Translations	Other Translations
champ de foire	försäljningsmässa; marknad	marknadsplats; nöjesfält
commerce	marknad	affärer; affärshus; ativitet; förhandling; handel; handelsdriva; handelshus; kommers; köpmansskicklighet
commerce des marchandises	marknad
foire	försäljningsmässa; marknad	marknadsplats; nöjesfält; välgörenhetsbasar; årlig marknad
kermesse	försäljningsmässa; marknad	marknadsplats; nöjesfält; välgörenhetsbasar
marché	marknad	auktionskammare; billigt köp; distributionsområde; erbjudande
échange	marknad	affärer; avlösning; byta; byte; byteshandel; bythandel idkande; bytning utav; ersättande; ersättning; förvandling; förändring; handel; kommers; ombyte; omvändelse; omväxling; utbyte; växel; växla; växla om till; växling; ändring

Synonyms for "marknad":

handelsplats

Wiktionary Translations for marknad:

marknad

noun

assemblée considérable et publique qui se tient en temps et lieu désignés d’avance, où tous les marchands peuvent étaler et vendre des objets de leur commerce.
- foire → marknad
lieu public où l’on vendre les choses nécessaires pour la subsistance et pour les différents besoins de la vie.
- marché → anskaffning; inköp; köp; marknad; torg; krambod

Cross Translation:

From	To	Via
• marknad	→ marché	↔ market — spacious site for trading
• marknad	→ marché; place du marché	↔ marketplace — space, actual or metaphorical, in which a market operates
• marknad	→ marché	↔ marketplace — the world of commerce and trade
• marknad	→ affaires	↔ Geschäft — ohne Plural: Gesamtmenge der Transaktionen im Handel
• marknad	→ fête foraine; foire; kermesse	↔ Jahrmarkt — ursprünglich ein nur einmal, nunmehr auch mehrmals im Jahr zur selben Zeit stattfindender mehrtägiger Markt mit Verkaufsstand und Vergnügungen (Karussell, Schaubuden, Schießbuden etc.)
• marknad	→ kermesse	↔ Kirmes — mitteldeutsch und westfälisch für: Jahrmarkt
• marknad	→ marché	↔ Markt — verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation
• marknad	→ marché	↔ Markt — Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren

Related Translations for marknad