Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate medvetande

Translate medvetande from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

medvetande:
- connaissance; connaissance de cause
Wiktionary:
- medvetande → connaissance, conscience
- medvetande → conscience, connaissance

Swedish

Detailed Translations for medvetande from Swedish to French

medvetande:

medvetande [-ett] nom

medvetande (vetenskap)
la connaissance; la connaissance de cause
- connaissance [la ~] nom
- connaissance de cause [la ~] nom

Translation Matrix for medvetande:

Noun	Related Translations	Other Translations
connaissance	medvetande; vetenskap	bekant; bekanting; bekantskap; duktighet; förmåga; humör; händighet; inställning; kapabilitet; kompetens; kunskap; kännedom; lärande; sinnesstämning; skicklighet; spöke; spöklik uppenbarelse; temperament; vetenskap; vetskap
connaissance de cause	medvetande; vetenskap
Not Specified	Related Translations	Other Translations
connaissance		kunskap

Wiktionary Translations for medvetande:

medvetande

noun

Conscience que l’on a de vivre
- connaissance → medvetande; uppfattning
Traductions à trier suivant le sens
- conscience → medvetande

Cross Translation:

From	To	Via
• medvetande	→ conscience	↔ awareness — the state of consciousness
• medvetande	→ conscience	↔ consciousness — awareness
• medvetande	→ connaissance	↔ Besinnung — Bewusstsein
• medvetande	→ conscience	↔ Bewusstsein — Philosophie: das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
• medvetande	→ connaissance	↔ Bewusstsein — Medizin: Zustand geistiger Wachheit, geistige Klarheit
• medvetande	→ conscience	↔ Bewusstsein — geistig: das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
• medvetande	→ conscience	↔ Bewusstsein — Ethik: Summe der Überzeugungen und Standpunkte
• medvetande	→ conscience	↔ bewustzijn — een toestand waarin men gewaarwordingen uit zijn omgeving ondergaat