Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate offer

Translate offer from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

offer:
- offre; proposition; dindon de la farce; pigeon; sacrifice; victime; offrande; sinistré; député
Wiktionary:
- offer → sacrifié, sacrifice, oblation, victime

Swedish

Detailed Translations for offer from Swedish to French

offer:

offer [-ett] nom

offer (offergåva; offergärd)
l'offre; la proposition
- offre [la ~] nom
- proposition [la ~] nom
offer (duperade; slaktoffer)
le dindon de la farce; le pigeon
- dindon de la farce [le ~] nom
- pigeon [le ~] nom
offer
le sacrifice; la victime; l'offrande
- sacrifice [le ~] nom
- victime [la ~] nom
- offrande [la ~] nom
offer (lurad eller skadad person)
le sinistré; le député; le pigeon; la victime
- sinistré [le ~] nom
- député [le ~] nom
- pigeon [le ~] nom
- victime [la ~] nom

Translation Matrix for offer:

Noun	Related Translations	Other Translations
dindon de la farce	duperade; offer; slaktoffer
député	lurad eller skadad person; offer	Parlaments medlem; ambassadör; delegat; delegerad; envoyé; fullmäktig; ombud; representant; sändebud
offrande	offer	offrande; uppoffring
offre	offer; offergärd; offergåva	anbud; bud; erbjudande; förslag
pigeon	duperade; lurad eller skadad person; offer; slaktoffer	duva
proposition	offer; offergärd; offergåva	anbud; antagande; erbjudande; fras; förslag; göra ett förslag; hypotes; klausul; kärleksförklaring; passus; postulat; projektförslag; tes
sacrifice	offer	offra; offrande; uppoffring
sinistré	lurad eller skadad person; offer
victime	lurad eller skadad person; offer	brottsoffer; olycksfall; skadad; sårad; sårad person

Synonyms for "offer":

blot

Wiktionary Translations for offer:

Cross Translation:

From	To	Via
• offer	→ sacrifié; sacrifice; oblation	↔ Opfer — meist rituelle Gabe an einen Gott
• offer	→ sacrifice; oblation; sacrifié	↔ Opfer — etwas, das man abgibt oder spendet, so dass man selbst darauf verzichten muss
• offer	→ victime	↔ Opfer — jemand, der durch etwas Schaden erlitten hat
• offer	→ sacrifice	↔ sacrifice — something sacrificed
• offer	→ victime	↔ victim — a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice
• offer	→ victime	↔ victim — anyone who is harmed by another
• offer	→ victime	↔ victim — an aggrieved or disadvantaged party in a crime
• offer	→ victime	↔ victim — a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking
• offer	→ victime	↔ victim — an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance
• offer	→ victime	↔ victim — (Narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain

External Machine Translations:

Related Translations for offer

offer djur